Река Колыма. Фото отсюда.
Давид Ройзман: О корейцах на Колыме писали нечасто, тем более что история их появления в отдаленном северо–восточном районе России не изучалась. Лишь однажды геолог Ю.Ф. Нехорошков опубликовал статью – версию о пребывании корейцев на Колыме , в которой он сообщал о странной находке его коллегой, начальником Колымской ГРП (ТОО «Геопоиск» О.Зайцевой. Летом 1997 года она изучала правый берег реки Колымы, ниже Дебинского моста, где обнаружила камень с непонятными знаками. По рассказам местных жителей он лежал на берегу реки довольно давно. Знаки были выбиты на плоской стороне камня. Изображения их были довольно нечеткими, поэтому геолог предварительно смочила камень водой, дала возможность камню подсохнуть, и, выждав момент, когда влага осталась только в углублениях, сделала несколько фотоснимков, один из которых передала Ю.Ф. Нехорошкову. То, что на снимке были изображены иероглифы, ему было ясно с первого взгляда. Но чьи они? Юрий Федорович показал фотографии специалистам японского языка, и они определили, что иероглифы корейского происхождения, скорее всего обозначающие чье-то имя. Работники магаданского ресторана корейской кухни «Ариран» объяснили, что иероглифы обозначают мужское имя типа «Сомгун», а старейший работник Охотскрыбвода Констинтин Де предложил, что на камне написано женское имя «Чин сун». По его рассказам на Колыме после второй мировой войны находилось несколько сот заключенных корейских студентов, осужденных за восстание. Возможно, кто – то из них выбил на камне имя любимой девушки… Так родилась легенда, но конкретного ответа не нашлось.
Комментариев нет:
Отправить комментарий