Просмотры страницы за последний месяц

понедельник, 29 апреля 2019 г.

В РК и в других странах прошла акция «Пояс мира»

В РК и в других странах прошла акция «Пояс мира»



По случаю годовщины межкорейского саммита и Пханмунчжомской декларации от 27 апреля представители религиозных и культурных кругов РК и простые граждане приняли участие в фестивале «Пояс мира», в рамках которого люди взявшись за руки образуют сплошную линию длиной в 500 км.
По данным штаба движения «Пояс мира в ДМЗ», в понедельник около 200 тыс. человек приняли участие в этой масштабной акции. Люди выстроились в линию от западной части уезда Канхва-гун города Инчхона до уезда Косон-гун провинции Канвондо в том числе на дороге Пхёнхва нури в демилитаризованной зоне.
Аналогичные мероприятия прошли и за рубежом. В Берлине 300 человек из числа местных жителей и представителей корейской диаспоры выстроились в линию длиной 850 метров от Бранденбургских ворот, символизирующих раздел и воссоединение Германии, до Потсдамской площади. Акция «Пояс мира» прошла и в Нью-Йорке в центре Манхеттена. Её участники, взявшись за руки, пели корейскую традиционную песню «Ариран» и песню «Наша мечта это воссоединение».

Марина Ким и Ким Чен Ын

Марина Ким и Ким Чен Ын


https://www.instagram.com/p/Bwzz_3_hFy7/?utm_source=ig_web_copy_link

воскресенье, 28 апреля 2019 г.

Объявление о приеме престарелых людей для проживания в Пансионате «Ариран»

Объявление о приеме престарелых людей для проживания в Пансионате «Ариран»

Местонахождение: Ташкентская область, Юкори-Чирчикский район, КФЙ Суранкент, МФЙ Ахмад Яссавий (к/з Свердлова)
Для проживания в Пансионате «Ариран» принимаются лица корейской национальности, участвовавшие в переселении 1937 года, имеющие трудные материальные условия.
Документы для вступления:
  • Заявка (ФИО / возраст (муж. жен.) / на чьем иждивении (семейное положение) / материальное положение / контактные номера / адрес / автобиография, если имеется, рекомендательное письмо,)
  • Копия удостоверения личности (паспорт), пенсионная книжка.
Условия приема:
  • прохождение обязательных пунктов медицинского обследования.
  • престарелые люди, имеющие заразные и серьезные заболевания, болезни психического характера в Пансионат не принимаются;
  • постоянная прописка в Пансионате обязательна; соблюдение внутреннего распорядка Пансионата.
Обращаться по телефону: +998 95 195 39 72
С 8:00 до 17:00 Понедельник-пятница.

Конкурс солистов “60 ”. Отборочный тур

Конкурс солистов “60 ”. Отборочный тур

27.04.2019 г. Совет старейшин АККЦ Узбекистана в кино-концертном зале Дворца корейской культуры и искусств провел отборочный тур IV Республиканского вокального конкурса солистов “60+”, на котором в финал прошли десять конкурсантов, выбранные жюри конкурса. Нынешний отборочный тур и предстоящий финал в мае знаменателен тем, что он проводится в новом Дворце, о котором мечтали самодеятельные артисты, вдохновляет еще и то, что конкурс проводится первым после официального открытия Дворца президентами Мун Чжэ Ином и Шавкатом Мирзиёевым.

В РК отметили годовщину межкорейского саммита и Пханмунчжомской декларации от 27 апреля

В РК отметили годовщину межкорейского саммита и Пханмунчжомской декларации от 27 апреля

В минувшую субботу в пограничном пункте Пханмунчжом состоялось мероприятие по случаю годовщины межкорейского саммита и Пханмунчжомской декларации от 27 апреля. Торжественная церемония на тему «Дальняя дорога», «Дальний путь, который нужно пройти» проходила один час. Она началась с показа видео о деятельности президентов РК, прилагавших усилия для межкорейского примирения.
Кроме того, на фоне видео о встрече и переговорах лидеров двух Корей Мун Чжэ Ина и Ким Чон Ына в разных точках пограничного пункта Пханмунчжом состоялись выступления музыкантов из РК, США, Японии и Китая.
Южнокорейский президент, между тем, выступил с видеообращением. Он заявил, что Пханмунчжомская декларация шаг за шагом реализуется. В числе признаков этого он указал на закрытие постов охраны в демилитаризованной зоне и создание совместного пункта оперативной связи. Президент сравнил путь к воссоединению с новой дорогой, которую нужно пройти вместе, указав на то, что иногда нужно подождать спутников, идущих немного медленнее.
Между тем, папа Римский Франциск направил свои поздравления. Он помолился за приход новой эпохи мира, указав на возможность преодолеть противостояние и конфликты путём построения дружественных отношений и примирения через усилия и терпимость.
Первоначально правительство РК уведомило Север о планах по проведению вышеуказанного мероприятия, однако никакой реакции от Пхеньяна не последовало.

Памяти выдающегося председателя. К 100-летию Хван Ман Гыма

Памяти выдающегося председателя. К 100-летию Хван Ман Гыма

Имя Хван Ман Гыма, несомненно, останется в памяти корейского народа навсегда, потому что история его жизни – это история корейской диаспоры не только всего бывшего Советского Союза, но и, в первую очередь, многонационального Узбекистана, экономическому процветанию которого он посвятил всю свою жизнь. История колхоза «Политотдел» начинается с 1925 года. Его организовали в Приморье советские корейцы. Хозяйство возделывало рис. Это была небольшая сельхозартель под названием «Ирсим», которая в 1937 году всем составом была насильно переселена в Узбекистан. Это уже позже колхоз переименовали сначала в «Октябрь», а затем – в «Политотдел». В 1953 году, по истечении 16 лет после депортации, хозяйство возглавил тридцатидвухлетний Хван Ман Гым. В то время он жил в поселке Бектемир, что под Ташкентом. Так вот, из Бектемира до «Политотдела» ему приходилось ежедневно добираться пешком – колхоз был настолько бедный, что председатель не имел даже своего служебного транспорта. Но прошло всего несколько лет и об успехах колхоза заговорили по всей стране. Уже в 1957-ом году Хван Ман Гыму было присвоено высокое звание Героя Социалистического Труда – тогда ему не было еще и тридцати шести. И когда вся страна заговорила о высоких урожаях кенафа, кукурузы, а чуть позже и хлопка, выращиваемых в этом хозяйстве, достижениях в животноводстве, культурном строительстве, когда успехами «Политотдела» заинтересовались высшие руководители страны, стало понятно, что в Узбекистане появился лидер нового поколения. Лидер, который обладает новым мышлением, и мыслит он широко, всеобъемлюще, невиданными доселе масштабами. Хван Ман Гым уже к началу 60-х годов века минувшего вошел в когорту лучших хозяйственных руководителей республики…

Я, ты, он, она – вместе дружная семья!

Я, ты, он, она – вместе дружная семья!

27 апреля 2019 года учителя, родители, ученики Русской Гимназии в Пусане собрались в школе, чтобы поделиться друг с другом и с гостями ФЕСТИВАЛЯ ДРУЖБЫ НАРОДОВ стран СНГ красотой национального костюма, культурными традициями своей малой родины и кулинарными изысками.
Команда учеников из Дальнего Востока исполнила матросский танец «Яблочко» и станцевала вальс «На сопках Маньчжурии». Ученики средней полосы России (Урал и Сибирь) научили приветствию футбольного клуба «Амкар» из Перми и спели песню группы «Чайф» из Екатеринбурга. Звучали трогательные стихи о любимом Ленинграде и родном Владивостоке. Бурятская команда устроила «вкусное» соревнование в поедании национального блюда «Буузы» на скорость. А ученики из Казахстана в красочных национальных костюмах с музыкальными инструментами показали свадебный обряд «Беташар». Узбеки рассказали об истории возникновения плова, а потом угощали им всех гостей. Белорусы кружились в национальном шуточном танце. А сахалинцы исполнили любимую песню сахалинских корейцев «Ариран».
Невероятным многообразием и богатством культурных традиций отличается наша русская школа, где благодаря таким праздникам воспитываются с детства в детях уважение к другим народам и приходит глубокое понимание, что дружба народов – это основа мира и согласия на Земле.

Со Светлым Христовым Воскресением!

Со Светлым Христовым Воскресением!



Дорогие читатели!
От всей души поздравляю Вас со Светлым Христовым Воскресением! 
Великий праздник Пасхи наполняет сердца самыми добрыми чувствами,
дарит радость, любовь и надежду. 
Крепкого Вам здоровья, успехов в Ваших делах!

Журналисты мира встретились в Корее

Журналисты мира встретились в Корее

Тамара Тин
Ушел в историю ХIХ международный симпозиум журналистов корейских СМИ, который начал свою работу 15 апреля в Сеульском медиацентре и завершился  посещением мэрии города Донхе 19 апреля. Участниками крупнейшего форума журналистов стали более 50-ти представителей СМИ на корейском языке из тех стран мира, где выходят в свет газеты и передачи для корейцев. Большая делегация была из Южной Кореи. Наши коллеги гостеприимно встречали журналистов из других стран мира, начав расспрашивать их о делах еще задолго до начала симпозиума. Присутствовали и выступали на форуме журналисты из Китая, Америки, Германии, Японии, Индии, Малайзии. К сожалению, мало делегатов было из стран СНГ. Только газеты «Ильчи» из Кыргызстана и  «Коре ильбо» из Казахстана делегировали своих представителей. 
Основные организаторы симпозиума Ассоциация редакторов СМИ зарубежных корейцев и южнокорейский журнал «Зарубежные корейцы» продумали все до деталей, чтобы форум остался в памяти каждого участника. А что нужно журналистам? Им нужна информация, информация и еще раз информация в разной форме. Поэтому конференции, семинары, встречи с должностными лицами и коллегами южнокорейских СМИ чередовались посещениями достопримечательностей Страны утренней свежести. На все пять дней пребывания в стране в наше распоряжение был предоставлен комфортабельный автобус, который довез нас из Сеула до самой границы Южной Кореи с Северной, до печальной известной той самой 38-й параллели. Программа была продумана так, что мы дважды не останавливались ни в одной гостинице и места семинаров также не повторялись. Потому что организаторы торопились нам показать как можно больше того, что непременно нужно увидеть, услышать, рассмотреть, а, возможно, впитать навсегда и запомнить, что в Стране утренней свежести живут очень отзывчивые, гостеприимные и доброжелательные корейцы, которые помнят о своих соплеменниках, проживающих практически во всех уголках мира.

суббота, 27 апреля 2019 г.

Со Светлым Христовым Воскресением!

Со Светлым Христовым Воскресением!



Дорогие читатели!
От всей души поздравляю Вас со Светлым Христовым Воскресением! 
Великий праздник Пасхи наполняет сердца самыми добрыми чувствами,
дарит радость, любовь и надежду. 
Крепкого Вам здоровья, успехов в Ваших делах!

На границе с КНДР жители Южной Кореи образовали живую цепь протяженностью 500 км

На границе с КНДР жители Южной Кореи образовали живую цепь протяженностью 500 км



ИЛЬСАН /Республика Корея/, 27 апреля. /Корр. ТАСС Станислав Варивода/. Живую цепь протяженностью 500 км образовали в субботу жители Южной Кореи вдоль разделяющей Корейский полуостров демилитаризованной зоны (ДМЗ) в знак стремления к миру.
По словам представителя оргкомитета Ким Сан Ок, акция состоялась в полном соответствии с изначальным планом. “Несмотря на то, что некоторые скептики высказывали сомнение в возможности проведения столь масштабного мероприятия, все прошло просто отлично, без проблем”, – отметила она в беседе с корреспондентом ТАСС.
“Главная цель акции – показать, что мы, жители южной части Корейского полуострова, хотим мирного неба над головой. Мы хотим растить детей, спокойно работать, жить обычной жизнью, не думая об угрозе войны. Уверены, что того же желают простые корейцы, находящиеся по другую сторону границы. Именно поэтому полмиллиона человек взялись за руки и на протяжении 15 минут сформировали живую цепь вдоль 38-й параллели от западного до восточного берега Корейского полуострова”, – говорит Ким Сан Ок.

пятница, 26 апреля 2019 г.

Четвертый в очереди. Зачем Киму нужна была встреча с Путиным

Четвертый в очереди. Зачем Киму нужна была встреча с Путиным

Андрей Ланьков
Больше всего Северную Корею интересует выход из-под секторальных санкций. Но при нынешнем состоянии российско-американских отношений Россия на роль посредника не очень годится.
Итак, 25 апреля случилось событие, которого в российском МИДе ждали не один год: в Россию приехал новый северокорейский лидер, высший руководитель маршал Ким Чен Ын.
Официальное приглашение маршалу было направлено несколько лет назад, и еще весной 2015 года его всерьез ждали на празднование Дня Победы, однако каждый раз поездка отменялась. Впрочем, ничего удивительного в этом не было: до весны прошлого года новый северокорейский лидер вообще не выезжал за границу, равно как и не встречался с главами других государств у себя дома.
Однако в течение последнего года с затворничеством было покончено. На протяжении последних 14 месяцев Ким Чен Ын ухитрился встретиться с Си Цзиньпином (четыре раза, включая поездку на свой день рождения в январе этого года), с президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином (три раза), с Дональдом Трампом (два раза), а также с премьер-министром Сингапура и президентом и другими высшими руководителями Вьетнама.
Встречи с сингапурским и вьетнамскими лидерами были связаны с тем, что эти страны принимали саммиты Ким Чен Ына с Трампом.
Можно, конечно, обижаться, что Россия оказалась в списке на скромном четвертом месте – не считая попавших туда достаточно случайно Сингапура и Вьетнама. Однако на практике эта позиция в списке неплохо отражает ту роль, которую сейчас Россия играет в северокорейской политике. Объективно говоря, она является именно что четвертым – после Китая, Южной Кореи и США – по значению партнером КНДР, но при этом опережает Японию, на встречу с премьер-министром которой Ким Чен Ын пока времени не нашел.

Самгук юса. Глава 4. Король Сок Тхаль Хэ

Самгук юса. Глава 4. Король Сок Тхаль Хэ

Это происходило, когда государством Силла управлял второй король Нам Хэ. К морскому берегу страны Карак-кук, откуда-то приближалась какая-то лодка. Для вашего сведения, Карак-кук – это Кымгван Кая – страна короля Ким Суро. Король Ким Суро и его народ увидел лодку. Они приветствовали её танцами.
Однако лодка проплыла мимо и доплыла до пристани Ачжин-пхо рядом с деревней Хасочжи-чхон. У пристани стояла какая-то бабушка, и она увидела что-то странное: «Странно, ведь там ничего нет, кроме моря, а почему сороки там собрались и сильно кричат?»
Она подошла поближе и увидела, что там стоит лодка, в которой находится огромный ящик – 6 метров длиной и почти 4 метра шириной. Бабушка крепко привязала лодку к дереву, чтобы никто не пытался её угнать. Ей непонятно было, хорошее ли это явление или нет. Поэтому она начала молиться богу. После молитвы она открыла ящик, и там нашла красивого мальчика с семью видами сокровищ и слугами.

Предприниматель Александр Сон из Казахстана

Предприниматель Александр Сон из Казахстана

Встреча с делегацией Министерства законодательства Республики Корея во главе с министром 김외숙

Встреча с делегацией Министерства законодательства Республики Корея во главе с министром 김외숙



В связи с открытием Дворца корейской культуры и искусств президентами Мун Чжэ Ином и Шавкатом Мирзиёевым, АККЦ Узбекистана стала местом притяжения корейских делегаций. Вчера с дружеским визитом Дворец посетила Министр законодательства Республики Корея (대한민국의 법제처장) госпожа 김외숙. Было поразительно встретиться со столь высокой гостьей, иметь непринужденную беседу, обменяться подарками, показать Дворец с театральным и выставочным залами, где продемонстрировали документальный фильм о жизни Ассоциации и художественную выставку, подготовленную к визиту президента Мун Чжэ Ина. Высокую делегацию встречал председатель АККЦ Узбекистана Пак В. Н.

Дарующий надежду

Дарующий надежду

Вчера, 25.04.2019 года, Рональд Хонг, глава “New Hope Rehabilitation Foundation”, в торжественной обстановке, при стечении многочисленных гостей, в АККЦ Узбекистана отметил юбилейную дату своей благородной деятельности в Узбекистане. По случаю которой публикую пронзительный очерк о Рональде Хонге Владимира Наумовича Кима (Ёнг Тхек). Очерк написан пять лет назад, но он актуален и сейчас, потому что сострадание, благородство и мужество характера никогда обесцениваются. (Фото юбилейного дня прилагаются).

четверг, 25 апреля 2019 г.

Видео. Встреча Путина и Ким Чен Ына

Видео. Встреча Путина и Ким Чен Ына

Life Новости: Президент РФ Владимир Путин и глава КНДР Ким Чен Ын проводят первую встречу во Владивостоке. Лидеры двух стран обсудят вопросы ядерной, торгово-экономической и внешней политики корейского полуострова.

Президент Кореи аплодировал театру стоя

Президент Кореи аплодировал театру стоя

21 апреля в памяти артистов Корейского театра останется особым днем. На представление отрывка из спектакля «Благословенны будьте на века» в качестве высокого гостя и зрителя присутствовал Президент Республики Корея Мун Чже Ин со своей супругой Ким Джон Сук. В зрительном зале в этот день собрались представители корейской диаспоры во главе с председателем Ассоциации корейцев Казахстана Сергеем Огаем, на встрече присутствовали также депутат Мажилиса Парламента Роман Ким, министр культуры и спорта РК  Арыстанбек Мухамедиулы и много других гостей.

Мы гордимся казахстанскими корейцами – Мун Чжэ Ин

Мы гордимся казахстанскими корейцами – Мун Чжэ Ин

21 апреля в рамках государственного визита в Казахстан Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин встретился с корейской диаспорой в Алматы. Глава Южной Кореи специально прибыл в Южную столицу для встречи с соплеменниками по приглашению Ассоциации корейцев Казахстана.
На обед, который дал Глава южнокорейского государства в честь своих соплеменников, были приглашены представители казахстанских корейцев, среди которых выдающиеся личности, внесшие вклад в развитие республики, государственные и общественные деятели, бизнесмены, молодежь, а также южнокорейские  граждане, проживающие в Казахстане. В знак благодарности и уважения казахскому народу на встречу были приглашены потомки местных жителей, принявших на своей земле депортированных корейцев и протянувших им руку помощи.

Знакомство по-русски: Владимир Путин и Ким Чен Ын завершили первый саммит

Знакомство по-русски: Владимир Путин и Ким Чен Ын завершили первый саммит

Во Владивостоке, на острове Русском, завершилась официальная часть российско-северокорейского саммита.
Первая встреча президента России Владимира Путина и лидер КНДР Ким Чен Ына прошла в кампусе Дальневосточного федерального университета и началась с беседы тет-а-тет. На нее отводилось около часа, однако длилась она в два раза дольше. После общения с глазу на глаз к лидерам присоединились члены делегаций. «Диалог тет-а-тет продлился больше запланированного времени, что говорит о том, что формальной встреча не была», — отметил в разговоре с РБК сотрудник Центра корейских исследований Института Дальнего Востока РАН Константин Асмолов.

Встреча Путина и Ким Чен Ына: зачем она была нужна?

Встреча Путина и Ким Чен Ына: зачем она была нужна?

Президент России Владимир Путин впервые провел переговоры с лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном. Беседовали они долго – вдвое больше запланированного, – но за встречей не последовало ни совместных заявлений, ни подписания документов.
Русская служба Би-би-си рассказывает, зачем двум лидерам была нужна эта встреча.

среда, 24 апреля 2019 г.

Презентация портрета писателя Владимира Наумовича Кима в клубе “Семь самураев”

Презентация портрета писателя Владимира Наумовича Кима в клубе “Семь самураев”

Клуб “Семь самураев”, названный с легкой руки Татьяны Ли группе ташкентских интеллектуалов, прижился в названии и время от времени собирается на свои заседания, где нет ни председателя, ни программы, а есть полная свобода выражений своих мыслей и душевная атмосфера испытанных друзей.
Сегодня, на очередном заседании, состоялся сюрприз от художника, большого живописца, Александра Владимировича Ли, он презентовал, затем подарил портрет писателя Владимира Наумовича Кима самому герою. Портрет, без лести, выдающийся. Мы все замерли, когда Татьяна скинула покрывало. Портрет стариного друга, писателя, выразителя наших дум, в первую очередь написан с любовью к тем идеалам, которые проповедует писатель и мыслитель, поэтому я увидел живого и возвышенного человека. Все высказали свое восхищение мастеру, а это – Виктор Иванович Ан, Валерий Сергеевич Хан и ваш покорный слуга.
“Заседание” проходило в мастерской семьи Ли, Татьяна угощала пловом, радовалась возможности общения во время триумфа отца, главы семьи Александра Владимировича. Татьяна, в свою очередь, тоже продемонстрировала свой новый триптих “Восточные мотивы”. Валерий Сергеевич сделал емкий анализ этому произведению.
Владимир Наумович, конечно, был взолнован и впечатлен, напоследок, в пылу шутливого восторга сказал: “Разрешаю на этикетаже портрета написать все свои регалии!”

Режиссер Ким Ки Дук: Россия меня вылечила

Режиссер Ким Ки Дук: Россия меня вылечила

Ким Ки Дук — один из самых известных азиатских режиссеров современности. Его называют южнокорейским Тарантино. В этом году он возглавил жюри 41-го Московского международного кинофестиваля (ММКФ) и получил на открытии киносмотра почетный приз за выдающийся вклад в мировой кинематограф. Кроме того, 24 апреля на ММКФ покажут новую картину Ким Ки Дука — триллер “Человек, место, время и снова человек”. В интервью ТАСС обладатель наград Берлинского, Венецианского, Каннского кинофестивалей рассказал, над какими сценариями сейчас работает, как относится к селфи и что больше всего поразило его в России.

Корейцы всех стран, соединяйтесь!

Корейцы всех стран, соединяйтесь!

8-11апреля с.г. по инициативе губернатора провинции Кёнги республики Корея г-на Ли Дже Мюна прошёл фестиваль “Корейская диаспора”. В гости были приглашены делегации молодёжи из 7-и стран мира – Казахстана, Киргизии, Китая, Кубы, России, Узбекистана и Японии. Всего 105 человек.  В программе  –  встречи, концерты национальных коллективов, экскурсии, творческие вечера, дискуссии и др.  Основная цель фестиваля – знакомства, познание друг друга корейцами разных стран.
Российских корейцев представляла творческая молодёжь Национально-культурной автономии корейцев Приморского края. Почётными гостями были приглашены потомки патриотов Кореи. От России – внуки Хон Бомдо, Цой Шену, Чхве Джэхёна (Цоя Петра Семёновича).
Подобные фестивали становятся традиционными. Так укрепляется живая связь времён и поколений.
До встречи в 2020 году!

вторник, 23 апреля 2019 г.

Ким Чен Ын посещает музейный дом Ким Ир Сена в Приморье

Ким Чен Ын посещает музейный дом Ким Ир Сена в Приморье

ВЛАДИВОСТОК, 24 апреля. /ТАСС/. Председатель Государственного совета КНДР Ким Чен Ын, который в среду утром прибыл на пограничную железнодорожную станцию Хасан в Приморье, задержался для посещения Дома российско-корейской дружбы, известного как “Домик Ким Ир Сена”, сообщил ТАСС сотрудник станции Хасан.
“Его встретили девушки в русских народных костюмах, преподнесли каравай. Теперь он отправился в домик Ким Ир Сена”, – рассказал собеседник агентства.
Как рассказала ТАСС депутат думы Хасанского района Наталья Карпова, на станции лидера КНДР встречали министр РФ по развитию Дальнего Востока и Арктики Александр Козлов, губернатор Приморья Олег Кожемяко, посол России в КНДР Александр Мацегора, генеральный консул КНДР в Приморье Чо Сок Чхоль. Последний попросил подарить ему каравай, с которым встречали Ким Чен Ына. Организаторы встречи его просьбу выполнили.

О возвращении на Родину своих предков они мечтали еще при жизни…

О возвращении на Родину своих предков они мечтали еще при жизни…



Ирина Ге: Большая честь быть в числе приглашенных на прием с президентом Республики Корея Мун Чжэ Ин в Алматы. 21.04.2019
В прошлом году младший сын Ге Хак Рим дал согласие на перенос праха отца Ге Бон У в Корею. Примечательно то, что церемония перезахоронения происходит в юбилейный год празднования 100-летия Первомартовского восстания в Сеуле в 1919 году. Ученый и просветитель Ге Бон У принимал непосредственное участие в тех событиях, также был членом временного правительства Кореи в Шанхае, был журналистом и через статьи в газете призывал своих соотечественников бороться за независимость своей Родины.
В 1995 году Республика Корея, высоко оценив вклад Ге Бон У, наградило орденом “독립장” (“Независимость”) посмертно, вручив его младшему сыну Ге Хак Риму.
Для всех потомков рода Ге перезахоронение праха в Корею большое событие. Нас переполняют чувства гордости и скорби одновременно…
Надеемся,что душа Ге Бон У с супругой Ким Я Ган обретут покой на своей Родине.
О возвращении на Родину своих предков они мечтали еще при жизни…

Виталий КИМ: «Узбекистан – моя Родина, и я горжусь этим»

Виталий КИМ: «Узбекистан – моя Родина, и я горжусь этим»

Одним из ярких впечатлений на концерте Дружбы узбекского и корейского народов во Дворце международных форумов «Узбекистан» был момент выступления Виталия Кима. Виталий Ким, действительно, очень достойный молодой человек – депутат районного Кенгаша, председатель Ташкентского областного отделения АККЦ Узбекистана, слушатель Академии государственного управления при Президенте Республики Узбекистан, бизнесмен, отец троих детей. И буквально за несколько дней до визита президента Республики Корея Мун Чжэ Ина газета Народной демократической партии Узбекистана взяла у него интервью, которое предлагаю вашему вниманию.

Ушаков раскрыл формат встречи Путина и Ким Чен Ына

Ушаков раскрыл формат встречи Путина и Ким Чен Ына

Встреча лидера КНДР Ким Чен Ына и президента России Владимира Путина, намеченная на 25 апреля, начнется с переговоров в формате один на один. Об этом заявил помощник российского лидера Юрий Ушаков, сообщает корреспондент РБК.
Кроме того, запланированы встречи в узком составе и в составе делегаций, а также официальный прием. На встрече также будут присутствовать министр иностранных дел Сергей Лавров, министр транспорта Евгений Дитрих, замминистра энергетики Анатолий Яновский и другие. По итогам мероприятия не планируется делать заявлений или подписывать документов.
Он подчеркнул, что встреча «станет первым контактом» президента с Ким Чен Ыном. «Мы считаем визит ключевым событием в двусторонних отношениях во все последние годы. Он имеет важное значение для решения политико-дипломатических проблем корейского полуострова», — заметил Ушаков.

Новым гендиректором портала Sports.ru стал Марк Тен

Новым гендиректором портала Sports.ru стал Марк Тен



МОСКВА, 22 апреля. /ТАСС/. Гендиректор портала Sports.ru Дмитрий Навоша ушел со своего поста, новым руководителем проекта назначен Марк Тен. Об этом Навоша сообщил в Facebook в понедельник.
“Новый CEO Sports.ru – Марк Тен”, – написал он. Сам Навоша собирается остаться в компании, но рассчитывает уделять больше времени другим проектам издательства Tribuna Digital (в нее входит Sports.ru).
Российский спортивный интернет-портал Sports.ru был основан в 1998 году.

Спевший песню Цоя кореец поразил москвичей

Спевший песню Цоя кореец поразил москвичей

Музыкант из Южной Кореи Сон Вонсоб исполнил на одной из столичных улиц песню Виктора Цоя из группа «Кино», тем самым приковав к себе внимание москвичей.
По словам корейца, он начал изучать русский язык с помощью видео на YouTube и случайно наткнулся на песни Виктора Цоя. Он понял, что у музыки певца глубокие корни в России и заинтересовался композициями.
После того, как Сон сам стал исполнять русскоязычные песни, у него появились свои поклонники, несмотря на то, что многие произносимые им слова непонятны. В Москву он приехал для того, чтобы сыграть концерт.
В планах у жителя Южной Кореи продолжить пополнять творческую копилку исполнением песен российских певцов.
В распоряжении СМИ оказалась видеозапись исполнения Соном одной из песен Виктора Цоя.
Видео: телеканал «РЕН ТВ»
«Виктор Цой жив!», «Натворил Виктор делов!!! Весь мир поет его песни!» – написали пользователи в Сети.
Напомним, песни Цоя ранее исполняли и другие зарубежные музыканты. Например, композиции «Печаль» и «Пачка сигарет» исполнила французская группа, «Группа крови» – рок-группа из Южной Кореи «Yoon Do Hyun Band».
И Жанна Ким из Ташкента:
Видео: OKS LU , YouTube

понедельник, 22 апреля 2019 г.

Президент РК Мун Чжэ Ин завершил визит в Центральную Азию

Президент РК Мун Чжэ Ин завершил визит в Центральную Азию

Президент РК Мун Чжэ Ин завершил восьмидневный визит в Центральную Азию, в ходе которого он посетил Туркменистан, Узбекистан и Казахстан.
Как сообщил во вторник на брифинге в Сеуле заместитель начальника управления национальной безопасности администрации президента РК Ким Хён Чжон, глава государства заручился поддержкой лидеров трёх стран в реализации «новой северной политики» Сеула.
По словам Ким Хён Чжона, визит позволил создать тесные отношения с главами вышеуказанных стран. По его словам, президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев вместе с Мун Чжэ Ином принимал участие во всех мероприятиях, за исключением встречи с представителями корейской диаспоры. В Туркменистане Гурбангулы Бердымухамедов вместе с Мун Чжэ Ином посетил нефтехимический завод в посёлке Киянлы в 500 километрах от Ашхабада. Исполняющий обязанности президента Казахстана Касым-Жомарт Токаев посетил Мун Чжэ Ина в его резиденции, проведя с ним незапланированную встречу.
В ходе поездки в Центральную Азию Мун Чжэ Ин инициировал участие южнокорейских компаний в 24 крупных проектах общей стоимостью 13 млрд долларов. Сам президент отметил, что поездка имела важное значение с точки зрения поддержки 300 тыс. соотечественников, проживающих в регионе.

В Сеуле состоится фестиваль «Наурыз»

В Сеуле состоится фестиваль «Наурыз»

27-28 апреля на площади Чхонгечхон в центре Сеула состоится весенний фестиваль стран Центральной Азии «Наурыз». Этот праздник символизирует приход весны по астрономическому солнечному календарю и начало нового года. Он распространён среди иранских и тюркских народов.
В ходе мероприятия можно будет посмотреть танцевальные и музыкальные выступления коллективов Узбекистана, Кыргызстана, Казахстана, Таджикистана и Туркменистана. Кроме того, там состоится показ традиционных нарядов и современной моды. Участники мероприятия смогут сыграть в центральноазиатские игры и попробовать кухню этих стран.
На площади будут работать павильоны посольств пяти стран, Азиатско-Тихоокеанского центра сотрудничества и информации по нематериальному культурному наследию, Центра культуры Азии, Университета иностранных языков Хангук, Ассоциации дружбы РК и стран Центральной Азии и других организаций.

III Бизнес Форум в Санкт Петербурге

III Бизнес Форум в Санкт Петербурге

Организаторы: Кимчи Бизнес Клуб
Участники: Бизнесмены и члены 9 клубов знаменитые спикеры
Были проведены рабочие сессии по дальнейшим направлениям развития ОКБК. Тренинги и лекции на темы Маркетинг, CRM, ресторанный бизнес, HR и др.

Много новых полезных и приятных знакомств.
Следующий форум ОКБК планируется проводить в Южной Корее.
***

Остров — Русский, вождь — корейский

Остров — Русский, вождь — корейский

Два источника, связанные с подготовкой визита Ким Чен Ына во Владивосток, подтвердили “Ъ”, что ночь с 23 на 24 апреля Ким Чен Ын проведет в пограничном северокорейском городе Раджин, после чего выдвинется в сторону РФ. 25 апреля состоятся переговоры глав государств. Затем Владимир Путин отбудет в Пекин, где 25–27 апреля состоится второй форум китайской инициативы «Пояс и путь». А Ким Чен Ын останется во Владивостоке, где посетит туристические достопримечательности и места, где побывал его отец Ким Чен Ир в ходе визита в 2002 году. Нынешний лидер КНДР посетит Россию впервые с момента вступления в свою должность в конце 2011 года.
Переговоры с Владимиром Путиным, по сведениям источников “Ъ”, состоятся в кампусе Дальневосточного федерального университета (ДВФУ) на острове Русский. Его выбрали местом встречи из-за жестких требований к безопасности Ким Чен Ына.

Рыбы, крейсер и балет

Рыбы, крейсер и балет

Олег Кирьянов (Сеул)
Зарубежные СМИ продолжают строить догадки по поводу деталей предстоящего визита Ким Чен Ына в Россию. Японское информагентство «Киодо Цусин», ссылаясь на источники в госструктурах РФ, рассказала, какую развлекательную программу готовят для высокого гостя из КНДР.
Вполне может быть, что уже завтра, 23 апреля Ким Чен Ын выедет из Пхеньяна на поезде и поедет по железной дороге до Владивостока, где, как предполагается, состоится его встреча с Владимиром Путиным. Ранее японские и южнокорейские издания предположили, что в среду 24 апреля лидеры РФ и КНДР совместно поужинают в одном из зданий кампуса Дальневосточного федерального университета, расположенного на острове Русский, а 25 апреля состоятся переговоры Путина и Кима сначала с глазу на глаз, в присутствии лишь переводчиков, а затем уже в расширенном составе, где будут уже и помощники.
Открытым оставался вопрос по поводу «развлекательной программы» визита, которая состоится 26 апреля. Но журналисты «добыли» информацию и на этот счет. Как заявило японское информагентство «Киодо Цусин», цитируя свои источники в правительстве РФ, в настоящий момент пока еще идут согласования, но стали известны места, где скорее побывает Ким. Так, высока вероятность, что председатель Госсовета КНДР насладится, как отмечает информагентство, «знаменитым на весь мир российским балетом», который будет продемонстрирован на Приморской сцене Государственного академического Мариинского театра. Кроме того, Ким может побывать в Командовании Тихоокеанского флота ВМС России и осмотрит боевые корабли ТОФ.
Среди других вариантов посещений – посещение Приморского океанариума и встреча со студентами ДВФУ, благо вуз расположен рядом с океанариумом. Во время переездов от одного места к другому не исключено, что Ким прогуляется по улицам Владивостока и, возможно, пообщается с местными жителями.

Валентин Пак приготовил сто тонн пшеницы для КНДР

Валентин Пак приготовил сто тонн пшеницы для КНДР

Сто тонн пшеницы для отправки в КНДР в качестве гуманитарной помощи приготовил Валентин Пак, председатель Ассоциации корейских организаций Приморского края (АКОРП), сообщает РИА VladNews.
“Это не единственный случай, когда российские корейцы, жители края, протягивают руку помощи народу Северной Кореи, – говорит глава АКОРП Валентин Пак. – Так, даже в трудные для нас самих 1990-е годы, мы отправляли в КНДР кукурузу и зерно”.
В июне 2018 года  на железнодорожной станции Туманган состоялась церемония передачи трёх вагонов со 150 тоннами высококачественной пшеницы. Этот гуманитарный груз был также передан в дар КНДР от Валентина Пака совместно с Ассоциацией корейских организаций Приморского края (АКОРП).
Новая благотворительная акция является ещё одним свидетельством  дружбы, которую испытывают друг к другу народы России и КНДР.
Лариса РЕКОВА

О депортации народа при Сталине: Токаев передал Мун Чжэ Ину архивные фото и документы

О депортации народа при Сталине: Токаев передал Мун Чжэ Ину архивные фото и документы

Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев во время брифинга с прессой преподнес главе Кореи Мун Чжэ Ину символичную книгу - она содержит редкие документы и фото о депортации корейцев в Казахстан, пишет NUR.KZ.



"Хочу передать вам в дар книгу, которая повествует еще об одной странице нашей истории - эта уникальная книга, думаю, поможет вам больше узнать о насильственной депортации корейцев Дальнего Востока в Казахстан в 1937 году - здесь собраны редкие архивные документы и фотографии тех трагических событий в период Сталинской тоталитарной системы.



Этот подарок Токаев назвал знаком особого отношения к истории Республики Корея.



Надеюсь, книга внесет вклад в более полное осмысление истории корейского народа в 30-40-ые годы двадцатого столетия", - заявил Токаев.



Глава Кореи Мун Чжэ Ин поблагодарил за подарок и крепко пожал президенту Казахстана руку.

воскресенье, 21 апреля 2019 г.

Репатриация останков Борцов за независимость Кореи Ге Бонъу и Хван Унжона

Репатриация останков Борцов за независимость Кореи Ге Бонъу и Хван Унжона

Президент Мун Чжэ Ин в Казахстане в воскресенье председательствовал на церемонии репатриации останков двух корейских борцов за независимость, которые боролись против японского колониального правления. Останки Ге Бонъу, Хван Унжона и их жен были перевезены на президентский самолет и были возвращены в Корею. Фото 대한민국 청와대

На концерте дружбы народов Узбекистана и Республики Корея в честь визита президента Мун Чжэ Ина в Узбекистан

На концерте дружбы народов Узбекистана и Республики Корея в честь визита президента Мун Чжэ Ина в Узбекистан



“Артисты выступили с жемчужинами народного достояния – песни и танцы обоих народов, проверенные временем, были совершенны. Помимо глубокого впечатления, трепета души, радостного вдохновения, в концерте для меня были два сюрприза – первый, перед финалом на сцену вышли два молодых человека, юноша и девушка, узбечка и кореец, и так торжественно представились – узбечка на корейском, кореец на узбекском языках, – что у меня замерло дыхание и при этом я узнавал Виталия Геннадьевича Кима, депутата Кибрайского районного Кенгаша, председателя Ташкентского областного отделения АККЦ Узбекистана”.
И фотографию этого торжественного момента сегодня увидел на странице 대한민국 청와대, которой делюсь.

Узбекско-южнокорейский бизнес-форум (19.04.2019 г.)

Узбекско-южнокорейский бизнес-форум (19.04.2019 г.)

Президенты Шавкат Мирзиёев и Мун Чжэ Ин приняли участие в состоявшейся в Узэкспоцентре церемонии открытия Узбекско-южнокорейского бизнес-форума.
В форуме приняли участие руководители экономических и финансовых структур, ведущих компаний двух стран, в том числе более 350 представителей 150 компаний и организаций Южной Кореи. (УзА)
На бизнес-форуме членам Клуба “Корёин” Марине Тен и Игорю Ли были вручены почетные дипломы от имени президента Мун Чжэ Ина.

Встреча с деятелями Ассоциации культурного наследия Республики Корея

Встреча с деятелями Ассоциации культурного наследия Республики Корея

Сегодня прошла заключительная встреча в АККЦ Узбекистана с деятелями Ассоциации культурного наследия Республики Корея. Как оказалось, что приехали не только педагоги-репетиторы и дали концерт с коллективами АККЦ, но и руководство с артистами, участниками концерта дружбы народов Узбекистана и Республики Корея и сегодня они пришли в АККЦ, чтобы поговорить о сотрудничестве. Возглавлял делегацию заместитель председателя Ассоциации культурного наследия Республики Корея, главный режиссер-постановщик корейских традиционных танцев. Насколько понял из беседы, у Ассоциации и АККЦ есть большие перспективы сотрудничества. Очень запомнились слова солиста танцевальной группы Ассоциации о том, что они находятся на передовых рубежах сохранения корейской культуры и ее продвижения в мире. В беседе участвовал председатель АККЦ Узбекистана Пак В. Н..

Фото церемонии открытия Дворца корейской культуры и исусств

Фото церемонии открытия Дворца корейской культуры и исусств

Фотографии вчерашнего дня открытия Дворца корейской культуры и исусств президентами Мун Чжэ Ином и Шавкатом Мирзиёевым. Фото прислали из MEDIA-центра АККЦ Узбекистана.

суббота, 20 апреля 2019 г.

Церемония открытия Дворца корейской культуры и искусств

Церемония открытия Дворца корейской культуры и искусств

Сегодня, 20.04.2019 г., состоялось поистине очень важное, открывающее новую страницу в истории жизни корейцев Узбекистана, событие – официальное открытие президентами Мун Чжэ Ином и Шавкатом Мирзиёевым Дворца корейской культуры и искусств.
На церемонии открытия президенты осмотрели картинную галерею Дворца, затем, в театральном зале президенты Мун Чжэ Ин и Шавкат Мирзиёев выступили с приветственным словом и посмотрели театрализованную постановку «Прибытие корейских переселенцев в Узбекистан».
Далее, президент Мун Чжэ Ин в банкетном зале Дворца дал обед соотечественникам, на котором произнес речь о нашей истории, о том, как наши предки боролись за независимость Кореи, о наших достижениях после переселения на новой земле Узбекистана, о наших успехах в годы независимости, о двусторонних отношениях Кореи и Узбекистана, которые сейчас, после вчерашних переговоров с президентом Шавкатом Мирзиёевым поднялись на новый уровень специального стратегического партнёрства и пожелал всем благополучия и здоровья.
Обед прошел, я бы сказал, в счастливой обстановке. Культурная программа была представлена нашим хоровым коллективом “Бомпарам” и выступлением знаменитой оперной певицы из Кореи, которая специально прилетела на сегодняшнюю церемонию.
К сожалению, так же, как и вчера я был лишен возможности фотографировать, поэтому есть только два кадра чудом оказавшиеся у Аллы Антоновны Ким. Чуть позже будут фотографии, по которым попробую снова рассказать о сегодняшнем дне – историческом дне корейцев Узбекистана.

пятница, 19 апреля 2019 г.

Концерт в честь визита президента Республики Корея в Узбекистан

Концерт в честь визита президента Республики Корея в Узбекистан

Сегодня, 19.04.2019, президенты Республики Корея Мун Чжэ Ин и Узбекистана Шавкат Мироманович Мирзиёев после плодотворных переговоров, где договорились установить отношения двух стран до уровня специального стратегического партнёрства, пришли на торжественный концерт во Дворец международных форумов «Узбекистан».
Появление президентов в сопровождении первых леди в зале Форума вызвал бурную, длительную овацию собравшихся. Концерт, состоявший из традиционных, народных номеров корейских и узбекских артистов был, по настоящему, выдающимся. Артисты выступили с жемчужинами народного достояния – песни и танцы обоих народов, проверенные временем, были совершенны. Помимо глубокого впечатления, трепета души, радостного вдохновения, в концерте для меня были два сюрприза – первый, перед финалом на сцену вышли два молодых человека, юноша и девушка, узбечка и кореец, и так торжественно представились – узбечка на корейском, кореец на узбекском языках, – что у меня замерло дыхание и при этом я узнавал Виталия Геннадьевича Кима, депутата Кибрайского районного Кенгаша, председателя Ташкентского областного отделения АККЦ Узбекистана. И, второе, сама финальная песня «Холло Ариранг» и «I love Korea» в исполнении автора песни Галины Шин, еще двух солистов и хора, вызвал у многих слезы восторга.
Жаль, у меня не было возможности фотографировать, зато после концерта, каким-то невероятным образом я столкнулся с артистами и сделал несколько кадров.

Между РК и Узбекистаном будут установлены отношения специального стратегического партнёрства

Между РК и Узбекистаном будут установлены отношения специального стратегического партнёрства

19 апреля в Ташкенте состоялась встреча президентов  РК и Узбекистана Мун Чжэ Ина и Шавката Мирзиёева. Лидеры двух стран согласились повысить уровень двусторонних связей и активизировать партнёрство в различных областях. Как сообщили в администрации южнокорейского президента, участники саммита выразили удовлетворение тем уровнем сотрудничества, которого они достигли за годы, прошедшие после установления дипломатических отношений в 1992 году.
В 2006 году РК и Узбекистан договорились установить отношения стратегического партнёрства, а на этот раз решено повысить их до уровня специального стратегического партнёрства. Лидеры двух стран отметили, что совместные проекты в энергетической отрасли внесли важный вклад в развитие взаимовыгодных отношений и помогли экономическому развитию обеих стран. Они договорились развивать сотрудничество в таких сферах как медицинские услуги, здравоохранение и высокие технологии.

четверг, 18 апреля 2019 г.

Мероприятия «Корейская диаспора, Великий путь» в провинции Кёнгидо (9 – 15 апреля)

Мероприятия «Корейская диаспора, Великий путь» в провинции Кёнгидо (9 – 15 апреля)

По приглашению губернатора провинции Кёнгидо Ли Джэ Мёна, в юбилейных мероприятиях «Корейская диаспора, Великий путь» по случаю 100-летия Первомартовского движения и создания Временного правительства Кореи, участие от АККЦ Узбекистана принял хореографический ансамбль “Мисо” (художественный руководитель Ирина Нам).

Президент Республики Корея прибыл в Узбекистан

Президент Республики Корея прибыл в Узбекистан

Основные мероприятия визита запланированы на 19 апреля.
В качестве продолжения регулярного узбекско-южнокорейского диалога на высшем уровне главы государств в резиденции Куксарой обсудят перспективы дальнейшего укрепления отношений стратегического партнерства, расширения практического взаимодействия в торгово-экономической, инвестиционной, финансово-технической и гуманитарной сферах, а также обменяются мнениями по актуальным вопросам международной и региональной повестки.
Программой визита предусмотрены встречи Президента Мун Чжэ Ина с членами Олий Мажлиса Республики Узбекистан, участниками бизнес-форума ведущих компаний двух стран и участие глав государств в церемонии открытия Дома корейской культуры и искусства в Ташкенте. Также планируется визит в Самарканд.
Как сообщалось ранее, по итогам визита планируются принятие Совместной декларации, подписание весомого пакета межправительственных и межведомственных документов, торговых контрактов, а также соглашений по реализации инвестиционных проектов.

Группа BTS обошла на ютьюбе Ариану Гранде, Тейлор Свифт и Эминема. Рассказываем историю самого популярного южнокорейского проекта

Группа BTS обошла на ютьюбе Ариану Гранде, Тейлор Свифт и Эминема. Рассказываем историю самого популярного южнокорейского проекта

Южнокорейский бойзбэнд BTS уже несколько лет — самая популярная кей-поп группа. В апреле их клип поставил новый рекорд — в первый же день его посмотрели 74 миллиона раз. Участники группы выступают в ООН и приносят Южной Корее миллиарды, а фанаты ожесточенно спорят из-за любимых солистов и шлют им письма, написанные кровью. «Медуза» вспоминает историю группы, созданной в 2013 году.

Творческая встреча с российским поэтом и прозаиком Сергеем Дмитриевичем Яном

Творческая встреча с российским поэтом и прозаиком Сергеем Дмитриевичем Яном

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И АРХИВНОГО ДЕЛА САХАЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ
ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ КНИГИ А. П. ЧЕХОВА «ОСТРОВ САХАЛИН»

Творческая встреча с российским поэтом и прозаиком 
Сергеем Дмитриевичем Яном

23 апреля, 17:30

Музей книги А. П. Чехова «Остров Сахалин»
Адрес: г. Южно-Сахалинск, пр. Мира, 104
Тел.43-65-09
www.chekhov-book-museum.ru

Самгук юса. Глава 4. Король Сок Тхаль Хэ (1)

Самгук юса. Глава 4. Король Сок Тхаль Хэ (1)

Это происходило, когда государством Силла управлял второй король Нам Хэ. К морскому берегу страны Карак-кук, откуда-то приближалась какая-то лодка. Для вашего сведения, Карак-кук – это Кымгван Кая – страна короля Ким Суро. Король Ким Суро и его народ увидел лодку. Они приветствовали её танцами.
Однако лодка проплыла мимо и доплыла до пристани Ачжин-пхо рядом с деревней Хасочжи-чхон. У пристани стояла какая-то бабушка, и она увидела что-то странное: «Странно, ведь там ничего нет, кроме моря, а почему сороки там собрались и сильно кричат?»
Она подошла поближе и увидела, что там стоит лодка, в которой находится огромный ящик – 6 метров длиной и почти 4 метра шириной. Бабушка крепко привязала лодку к дереву, чтобы никто не пытался её угнать. Ей непонятно было, хорошее ли это явление или нет. Поэтому она начала молиться богу. После молитвы она открыла ящик, и там нашла красивого мальчика с семью видами сокровищ и слугами.

Президент Мун Чжэ Ин: “В основе быстрого сближения Республики Корея и Республики Узбекистан лежат отношения дружбы и доверия”

Президент Мун Чжэ Ин: “В основе быстрого сближения Республики Корея и Республики Узбекистан лежат отношения дружбы и доверия”

Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин накануне государственного визита в Республику Узбекистан дал интервью Национальному информационному агентству Узбекистана – УзА, газетам «Халқ сўзи» и «Народное слово».
– Господин Президент, как Вы оцениваете перспективы стратегического сотрудничества между нашими странами?
– Прежде всего, я хотел бы отметить, что корейцы очень благодарны Узбекистану. Народ Узбекистана тепло принял граждан корейского происхождения, которые более 80 лет назад лишились своего дома. Когда мы вспоминаем о том, что в то время Узбекистан и его население переживали сложные времена, связанные с началом Второй мировой войны, то наша благодарность становится еще больше. Республика Корея испытывает глубокое чувство уважения и дружбы к узбекскому народу, который оказал бескорыстную помощь в трудное время.
В 1992 году, на следующий год после провозглашения независимости Узбекистана, наши страны установили дипломатические отношения, и в основу быстрого сближения двух государств были положены отношения дружбы и доверия. Обмены между двумя странами расширились и распространились на различные области, включая энергетику, автомобилестроение, текстильную промышленность, логистику, информационные технологии и финансы. В прошлом году объем двусторонней торговли достиг максимального за всю историю взаимоотношений наших стран показателя в 2,1 миллиарда долларов США.