Просмотры страницы за последний месяц

пятница, 24 февраля 2023 г.

Руководитель группы Ligas Борис Ким — о любви, семье и счастье

Руководитель группы Ligas Борис Ким — о любви, семье и счастье

«Борис Ligas» — именно так часто называют нашего героя. «Добропорядочный семьянин» — так он хотел бы, чтобы о нём говорили. «Взрывные музыканты на вашем празднике» значится в шапке Instagram его группы. Думаем, вы не раз видели, слышали, а то и танцевали под Ligas на свадьбах, юбилеях и асянди. 

В первую очередь Борис оценивает себя по человеческим качествам, а не по профессиональным. Хотя профессионализму можно поаплодировать — он один из немногих в Ташкенте певцов, кто может исполнить легендарную «Памяти Карузо» Паваротти вживую, без фонограммы.

Валерий Пак — учёный и не только…

Валерий Пак — учёный и не только…

Удивительно, насколько многогранен человек! Учёный, исследователь, редактор научных журналов, обладатель чёрного пояса 7-го дана Международной федерации таэквондо (ИТФ), мастер, судья международной категории, главный технолог компании «TEGEN». И это далеко не полный перечень званий и заслуг нашего героя.

О личных достижениях и мотивации, будущем науки, взглядах на жизнь мы говорим с доктором химических наук, председателем НТО «Тинбо» при Ассоциации Корейских Культурных Центров Узбекистана Валерием Викторовичем Паком.  

Недавно в жизни и научной деятельности Валерия Викторовича произошло очень важное событие – защита докторской диссертации.

четверг, 23 февраля 2023 г.

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 3 (79)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 3 (79)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 3 (79), газета доступна по адресу — https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2023/02/ku-3.pdf, а так же при клике на верхнюю картинку.

***

Мы в Telegram

Мучнистые росы лукового поля

Мучнистые росы лукового поля

Из дневника овощевода-арендатора. Продолжение

История «Коре-сарам»: кобонди

Владимир ЛИ

10 ИЮЛЯ. Кто-то уже начал вторую прополку, а кто-то еще никак не может закончить первую, потому что у многих членов бригады к середине лета «финансы поют романсы». И тут «на помощь» приходят те, кто на этом хорошо зарабатывает. Это наши же соплеменники-корейцы, которые на луковых полях занимаются ростовщичеством — дают баксы в краткосрочный долг под огромные проценты. Фраза «деньги делают деньги»- это как раз об этом. К примеру, взял 400 долларов, а уже через тридцать дней ты должен ежемесячно в обязательном порядке возвращать кредитору по 100 баксов, то есть 25 процентов от общей суммы. Грабеж, конечно, а куда деваться? И все вынуждены влезать в долговую кабалу, потому что луковое поле не ждет и требует срочных вложений. Я тоже взял 400 зеленых, двести из них отложил, чтобы помесячно возвращать кредитору по сотне, а остальные двести пустил в дело. И еще одна обязательная дань, которую должен выплатить член бригады осенью — это по двести баксов с каждого закрепленного за ним гектара местным криминальным «крышевальщикам». Такая вот, нигде и никем не зафиксированная, «мучка» ждет вас на бескрайних луковых просторах Незалежной.

среда, 22 февраля 2023 г.

Корейская молодёжь Узбекистана: путь к успеху. ДЕНИС КИМ

Корейская молодёжь Узбекистана: путь к успеху. ДЕНИС КИМ

KoryoTV: Продолжаем серию фильмов под названием «Корейская молодёжь Узбекистана: путь к успеху».

Героем этого выпуска стал чемпион Узбекистана, победитель Открытого кубка Узбекистана, обладатель Кубка короля Таиланда, победитель Baltic Grand Prix, призёр национальных и международных соревнований по танцевальному спорту Ким Денис со своей партнершей Дебердиевой Алиной.

***

Мы в Telegram

Самая древняя книга, напечатанная наборным металлическим шрифтом

Самая древняя книга, напечатанная наборным металлическим шрифтом

Андрей Наумчик: В Париже на выставке «Европа Гутенберга», которая будет проходить с апреля по июль, впервые за последние 50 лет будет демонстрироваться реликвия — самая древняя книга, напечатанная наборным металлическим шрифтом, “Чикчи симчхэ ёчжоль» 직지심체요절'(直指心體要節). Об этом появилась информация на сайте Национальной библиотеки Франции. В описании выставки указывается, что на ней будет представлена напечатанная в 1377 г. металлическими подвижными литерами корейская книга. Для сравнения библия Гутенберга появилась только в 1455 г. через 78 лет после труда буддийского монаха Кёнхана.

Реликвия была обнаружена в 1972 г. работавшим в Национальной библиотеке Франции профессором Пак Пён Соном, и после этого всего один раз годом позднее выставлялась.

Различные корейские музеи неоднократно обращались с просьбами отдать им книгу в аренду для демонстрации широкой публике, но всегда получали отказ.

Книга оказалась во Франции благодаря французскому посланнику Collin de Plancy, который был коллекционером, в конце 19 века.

***

Источник: KOREANOLOGY — Андрей Наумчик

Мы в Telegram

вторник, 21 февраля 2023 г.

Андрей Югай. Зачем успешному предпринимателю общественная деятельность?

Андрей Югай. Зачем успешному предпринимателю общественная деятельность?

Андрей Югай — председатель клуба Koryoin в 2021 и 2022 г.
Андрей долго сопротивлялся вступлению в клуб, а потом на целых 2 года стал Председателем. Разберем эту удивительную трансформацию!

— почему Андрей не хотел вступать в клуб
— как общественная деятельность влияет на жизнь
— какие люди состоят в клубе
— как общаются корейские бизнесмены из разных стран

***

Мы в Telegram

Мучнистые росы лукового поля

Мучнистые росы лукового поля

Из дневника овощевода-арендатора. Продолжение

История «Коре-сарам»: кобонди

Владимир ЛИ

2 ИЮЛЯ. В соседней лесопосадке, что в трех километрах от нас, разместилась еще одна корейская бригада — общей численностью поменьше и средним возрастом помоложе. «Бугром» у них 35-летний мужик — невысокого роста, плотно сбитый, спортивного телосложения, с нетвердой, чуточку косолапящей походкой. В конце июня у них случилось ЧП. Поздно ночью в пьяной ссоре местный «бич» ударил ножом приезжего «бича» из Узбекистана., который к утру от полученной раны скончался. Поначалу хуторяне хотели скрыть этот ужасный факт от всеобщей огласки. Кто-то даже предложил тут же тайком предать тело убитого земле. Но шила в мешке не утаишь. Поэтому более благоразумные члены бригады решили взять под стражу еще не совсем отрезвевшего преступника, связав ему руки и ноги. И правильно сделали, поскольку уже к вечеру того же дня в лесопосадку наведался участковый и произвел тщательный допрос всех обитателей хуторка. Преступника арестовали, а тело увезли в морг.

— Благодарите бога, что все закончилось для вас относительно благополучно, — сказал участковый. — Главное, преступник не успел сбежать, иначе бы вас затаскали по судам и каталажкам так, что вы бы забыли, зачем сюда вообще приехали. Но все равно вашего бригадира еще не раз будут вызывать к следователю для выяснения всех обстоятельств этого дела. Так что готовьтесь…

104-я годовщина Первомартовского движения

104-я годовщина Первомартовского движения

26 февраля в 12:00 Ассоциация корейцев Казахстана

приглашает всех желающих на мероприятие,

посвященное 104-й годовщине Первомартовского движения

за независимость Кореи.

Место: г. Алматы, ул. Богенбай батыра, 158. Республиканский государственный академический театр музыкальной комедии

Вход бесплатный.

***

Мы в Telegram

Конкурс эссе

Конкурс эссе
КОНКУРС ЭССЕ

от редакции «Корё ильбо»

при поддержке Ассоциации по культурному обмену зарубежных корейцев,

в лице председателя Чун Док Чжуна

Темы сочинений:

«Корё ильбо» в нашей семье»

«Я – кореец»

понедельник, 20 февраля 2023 г.

Мучнистые росы лукового поля

Мучнистые росы лукового поля

Из дневника овощевода-арендатора. Продолжение

История «Коре-сарам»: кобонди

Владимир ЛИ

25 ИЮНЯ. Прополка на луковом поле набирает обороты. Главным образом потому, что в борьбу за урожай подключились приехавшие из дому женщины. Они взяли на свои плечи значительную часть той работы, которую мужчины (это касается не только корейцев) по природе своей не должны были делать: приготовление пищи, уборка, стирка, уход за детьми и т.д. и т.п. Конечно, не все современные эмансипированные молодые женщины со мной согласятся. По их мнению, между мужчиной и женщиной всё должно быть поровну. Сам был свидетелем того, как в некоторых семьях ОНА вкалывает на производстве, а ОН ведет домашнее хозяйство. И даже справляется с этим лучше, чем жена. Наверное, это веление времени. Не взирая на упорное сопротивление сильного пола, жизнь в конце концов берет свое и в корне меняет взаимоотношения супругов в семье.

Но я сегодня хотел бы сказать несколько добрых слов о женщинах старшего поколения, которые вместе с мужьями вынесли на своих плечах всё, что выпало на их долю в жестоком двадцатом веке.

воскресенье, 19 февраля 2023 г.

Ким Бён Хак

Ким Бён Хак

Коре ильбо – газета в судьбах

Продолжается публикация биографий сотрудников «Авангарда» – «Ленин кичи» – «Коре ильбо» за весь период ее работы(1923-2023 гг.) в рамках специального проекта, приуроченного к 100-летию газеты.

Автор проекта: Дмитрий ШИН.

Ким Бён Хак — корреспондент, редактор, корректор корейской части редакции газеты «Корё ильбо» (1995-1996, 2000-2003).

Родился 7 июня 1965 г. в п. Синан на острове Имджа-мён, уезда Шинан, провинции Южная Чолла (Республика Корея). Русское имя – Борис Николаевич.

В 1992 г. окончил юридический факультет Национального университета Чоннам в г. Кванджу. После окончания вуза был направлен в Республику Казахстан и до 1998 г. преподавал корейский язык в филиале южнокорейской школы «Кванджу хангыль хаккё» в г. Алматы.

По местам исторической значимости. С южнокорейским поклоном к вам, корё сарам!

По местам исторической значимости. С южнокорейским поклоном к вам, корё сарам!

Тамара ТИН

Нам посчастливилось вместе с группой из Южной Кореи под руководством председателя культурного центра «Вольгог», директора музея корё сарам в южнокорейском городе Кванджу известного литератора и нашего большого друга Ким Бён Хака, а также под предводительством туроператора и экскурсовода Дин Де Джонга побывать уже в который раз в самый разгар зимы в местах, куда были депортированы первые корейцы из Дальнего Востока. Практически все члены делегации из Южной Кореи были в Уштобе впервые. Этот факт и явился основной мотивацией  для того, чтобы побывать там, где было пролито столько слез, пережито столько человеческих негодований по несправедливости сурового наказания, когда судьба предложила сотням корейских семей столько испытаний, что с лихвой бы хватило на целые поколения. Эта поездка для любого журналиста ценна тем, что ты вновь видишь первые эмоции людей, которые только слышали о тех трагических днях истории депортации. Здесь, в Уштобе, если быть внимательным, каждый камень, дом на улице несет в себе память прошедших лет. Наши гости, не уставая, кланялись этим местам, словно эта земля с камышовыми зарослями за городом их собственное начало, их собственная судьба.

суббота, 18 февраля 2023 г.

Вадим Ни — кандидат в депутаты Мажилиса парламента РК

Вадим Ни — кандидат в депутаты Мажилиса парламента РК

Vadim Nee:

Друзья, коллеги, френды!

Я уже сообщал о том, что иду на выборы в Мажилис Парламента по партийному списку Народной партии Казахстана. С понедельника, 20 февраля и до 17 марта я буду публиковать и предлагать для обсуждения пункты экологического блока предвыборной программы партии. Они объединены общим слоганом «Мы за чистый воздух и красивый архитектурный облик городов и сёл!».

23 февраля приглашаю высказать ваши предложения и обращения по экологическим вопросам в формате прямого эфира «Народного микрофона».

Но в первую очередь хотел бы призвать всех к тому, чтобы мы пошли голосовать 19 марта. Если Вы проголосуете, то это будет в любом случае Ваш выбор. Я сам не боюсь того, что не стану мажилисменом. Это станет большим облегчением членов моей семьи, моих коллег, да и для меня самого. Скорее боюсь, что ситуация может сложиться так, что я им стану.

У меня был опыт работы на выборных должностях на международном уровне. Только там номинировала страна, а выбирали многие страны. Имеется ввиду членство в комитетах по соблюдению международных экологических конвенций. Оно продолжалось для меня с 2002 года 18 лет с двухлетним перерывом.

Первый девятилетний период, когда Казахстан номинировал меня дважды в Комитет по соблюдению Орхусской конвенции по экологическим правам общественности, был самым тяжелым периодом в моей жизни. Потому что в начале к тебе с недоверием относятся вне страны. На международном уровне мне удалось преодолеть эту стену недоверия за несколько лет. Иначе Швейцария не номинировала бы меня впоследствии два раза в Комитет по соблюдению по Протоколу по воде и здоровью, в котором Казахстан даже не участвует. Отношение внутри страны к тому, что меня выбирали, по большому счету не изменилось и за 20 лет. Потому что выбирали разные страны, но не выбирали люди.

Сейчас у Вас есть один способ переименовать меня в Мажилисмена – поставить отметку напротив названия Народной партии Казахстана. Если это произойдет, то у вас будут основания требовать от меня реализации пунктов экологического блока предвыборной программы. Если будет ваша поддержка, но этого не произойдет, тогда у меня и у вас будут основания добиваться пунктов экологического блока предвыборной программы от будущих депутатов Мажилиса Парламента от Народной партии Казахстана. Второй вариант в век социальных сетей невозможно скрыть и трудно не заметить.

Представительная демократия возникает там, где люди выбирают и поддерживают свой выбор!

***

Источник: Vadim Nee

Мы в Telegram

пятница, 17 февраля 2023 г.

Герман Ким «История иммиграции корейцев: от Тумангана до Сырдарьи»

Герман Ким «История иммиграции корейцев: от Тумангана до Сырдарьи»

KoryoTV: 25 ноября 2022 года Ассоциация корейских культурных центров Узбекистана провела международную научную конференцию: «85 лет по пути обретения» в рамках проведения торжественных мероприятий, посвященных 85-летию проживания корейцев в Узбекистане.

На конференции с докладом «История иммиграции корейцев: от Тумангана до Сырдарьи» выступил известный учёный, доктор исторических наук, директор Института азиатских исследований КазНУ имени аль-Фараби, заслуженный деятель Казахстана, один из основателей школы корееведения в Центральной Азии Герман Николаевич Ким.

***

Мы в Telegram

Арнольд ХЕГАЙ: «Я заряжен стать чемпионом мира!»

Арнольд ХЕГАЙ: «Я заряжен стать чемпионом мира!»
Арнольд Хегай - Профессиональный боксер с рекордом 19-1-1. Чемпион Европы и Мира по тайскому боксу 🔥 Поговорили о карьере, как попал на бокс, о боях, о тренировках в Wild Card в зале у Фредди Роуча, о планах, а так же о некоторых потенциальных боях.

Депутат Национальной Ассамблеи Республики Корея Чон Чун Сук в Ташкенте

Депутат Национальной Ассамблеи Республики Корея Чон Чун Сук в Ташкенте

KoryoTV: В Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана состоялась встреча депутата Олий Мажлиса Республики Узбекистан, председателя АККЦУ с руководителем Комитета по здравоохранению и социальному обеспечению Национальной Ассамблеи Республики Корея и председателем Международного форума здравоохранения Чо Чун Сук.

***

Мы в Telegram

Председатели корейских колхозов

Председатели корейских колхозов

1967 год. Участники очередного совещания работников сельского хозяйства республики, председатели колхозов, Герои Социалистического Труда (слева направо): «Полярная Звезда» — Ким Пен Хва , имени Свердлова (ныне имени Ахмада Яссавий) – Ким Дмитрий Александрович, «Политотдел» (ныне Хван Ман Гым) – Хван Ман Гым и директор совхоза имени «46-летия Октября» Тен Алексей Иванович. (Фото из семейного архива Людмилы Тен).

***

Источник: Герои колхоза «Ким Пен Хва»

Мы в Telegram

четверг, 16 февраля 2023 г.

Вернисаж «СемьЯ Ли», 2015 год

Вернисаж «СемьЯ Ли», 2015 год
«СемьЯ Ли» — так называется удивительная выставка, открытие которой состоялась в уютном и хорошо знакомом Ташкентском доме фотографии.

Виктория Цой. «Когда я буду морем»

Виктория Цой. «Когда я буду морем»

«Я родилась в СССР во времена железного занавеса, и родители неохотно говорили со мной об истории сахалинских корейцев, да и я не особо интересовалась. И лишь становясь старше, я стала понимать, как важно знать историю своей семьи и каким непостижимым образом влияют на наши судьбы жизнь и опыт предков.

Моих дедушек и бабушек давно нет в живых. Они прожили тяжёлую жизнь, тосковали по Корее до конца своих дней и мечтали о лучшей доле для своих детей и внуков на прекрасной земле, моей родине — острове Сахалине. Им я посвящаю эту книгу».

Виктория Цой

Делегация KOFIH в Ташкенте

Делегация KOFIH в Ташкенте

KoryoTV: Более 10 лет продолжается сотрудничество между Ассоциацией Корейских Культурных Центров и Kорейского Фонда Международного Здравоохранения KOFIH, в совместном управлении которых находится пансионат «Ариран», расположенный в хозяйстве Ахмада Яссавий Юкоричирчикского района Ташкентской области.

Ассоциацию Корейских Культурных Центров Узбекистана посетила делегация KOFIH во главе с президентом. Цель визита в Узбекистан президент KOFIH Ким Чан Еп охарактеризовал, как продление сотрудничества в патронаже над пансионатом “Ариран”, выявление вопросов и предложений в сфере здравоохранения в республике и реализация дальнейших проектов.

***

Мы в Telegram

среда, 15 февраля 2023 г.

МЦ Shinsedae — гуманитарная помощь Турции

МЦ Shinsedae — гуманитарная помощь Турции

Молодежный центр «SHINSEDAE»: 12 февраля активисты молодёжного центра Shinsedae оказали гуманитарную помощь Турции.

Был проведен закуп теплых одеял, консервов, средств личной гигиены. Участники МЦ в пятницу и субботу могли подвести гуманитарную помощь или помочь с расфасовкой в воскресенье.

Так провели наши ребята выходные, а что делали вы ?

***

Источник: Молодежный центр «SHINSEDAE»

Мы в Telegram

Роль СССР в Корейской войне

Роль СССР в Корейской войне
Какова роль СССР в Корейской войне? Был ли её главным инициатором Сталин? Какой тактике советовали Северу придерживаться в Москве? Чья именно была Корейская война? СССР и США – действительно ли они воевали друг с другом во время конфликта? Какие существуют мифы о советских лётчиках?

Об участии СССР в Корейской войне рассказывает Константин Асмолов, кореевед, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Института Китая и современной Азии РАН.

понедельник, 13 февраля 2023 г.

Фильм «Дорога длиною в жизнь», 2007 год

Фильм «Дорога длиною в жизнь», 2007 год

KoryoTV: Фильм «Дорога длиною в жизнь » был снят в 2007 году.

Сюжет фильма построен на примере судьбы известного писателя и юриста Ким Владимира Дмитриевича, который является автором книг «Туманган — пограничная река», «Правда — полвека спустя», «Эшелон-58» и др.

В фильме использованы архивные киноматериалы, кадры из фильмов «Ты не сирота», «Ташкент — город хлебный», из документальных фильмов о Ким Пен Хва и Хван Ман Гыме.

***

Мы в Telegram

Танцует Народная артистка Казахстана Римма Ким

Танцует Народная артистка Казахстана Римма Ким

Ирина Ким/kimiv_1010: Танцует моя мама, Народная артистка Казахстана, Руководитель ансамбля «Бидульги», создатель корейского танца в Казахстане, Ким Римма на юбилейном концерте, посвящённому 90-летию театра. Маме уже 77 лет, она до сих преподает танцы детям и бабушкам. В корейском театре  @korean_theatre она работает с 1968г и по сей день. Здоровье тебе и долгих лет , мама. Это самое главное.

***

Мы в Telegram

Поёт Заслуженный артист Казахстана Владимир Ким

Поёт Заслуженный артист Казахстана Владимир Ким

Ирина Ким/kimiv_1010: Поёт мой папа, Заслуженный артист РК, создатель и руководитель корейского ансамбля «Ариран» Ким Владимир. Папы уже давно нет с нами, а песни и голос ещё живы. Спасибо корейскому театру@korean_theatre, что вспомнили моего отца. И дали ещё раз спеть, хоть и с экрана, на юбилейном концерте, посвящённому 90летию театра.

***

Мы в Telegram

Режиссёр «Театра Земли» Виталий Ким

Режиссёр «Театра Земли» Виталий Ким

26 февраля в 18.00 режиссёр «Театра Земли» Виталий Ким приглашает корейцев Санкт-Петербурга в Галерею «Лендок» на спектакль «Поэма конца» по одноимённой поэме Марины Цветаевой и документальный фильм «До свидания, Рой»

Виталий Ким — режиссёр, хореограф, актёр танцевально-пластического жанра, кинорежиссёр. В 90-х жил в Ташкенте, затем переехал в Волгоград, с 2013 года работает в Санкт-Петербурге.

Театр Земли сформировался в 2019 году. Пережив ограничения пандемии, отток актёров труппы и восстановив свою работу, сейчас Театр — это устойчивая единица в сфере культуры, с основательным репертуаром, историей и достижениями. Познакомившись в 2022 году с Владимиром Ханом и Валентиной Пак, будучи по отцу потомственным корейцем, Виталий Ким понял, что корейский народ, несмотря на разделённость, очень крепок в своей общности по всему миру. И мы приняли решение познакомиться с представителями корейского сообщества Санкт-Петербурга и России в целом. Мы приглашаем вас, будем рады и благодарны встрече.

По ссылке Виталий Ким  Приглашение Виталия Кима на Вечер Театра Земли 26 февраля 2023

ОКБК: Наконец-то мы это сделали!

ОКБК: Наконец-то мы это сделали!

Елена Когай: Состоялась встреча межпланетного масштаба)

Сказать, что переживала, это мало. Давно не было такого чувства.

Итак, по цифрам, нас было 31. 10 человек из Канады и США. Ура! Ребята проснулись рано утром и вышли в эфир. Ох не кофе будил. Далеко не кофе. Удивительно, как эфир может передавать эмоции и настроения.

Чувствую будет очень качественное COMMUNITY.

Посмотрим на географию. Канада — Торонто, Виннипег, Квебек, Монреаль. США — Лос-Анджелес, Бостон, Сан-Диего. Корея — Сеул, Инчон и Хвасон. СНГ: Москва, Санкт-Петербург, Бишкек, Ташкент, Новосибирск, Ростов-на-Дону, Уссурийск, Кызылорда.

Персоналии: ОКБК представлен членами Координационного совета и Президентами региональных клубов, представителями пресс-службы ОКБК. От Северной Америки представители деловых кругов, продюсеры, общественные деятели.

воскресенье, 12 февраля 2023 г.

Дары корейского посольства в честь коронации императора России Николая II

Дары корейского посольства в честь коронации императора России Николая II

10 февраля 2023 года в Парадном вестибюле Оружейной палаты Музеев Московского Кремля открылась выставка «Корея и Оружейная палата. История коронационного дара последнему императору», посвященная дарам, преподнесенным чрезвычайным посольством Кореи императору Николаю II по случаю церемонии восшествия на престол в 1896 году. Преподнесенные российскому императору дары хранились в Оружейной палате, и теперь, спустя более ста лет с момента их поступления в коллекцию, они демонстрируются в рамках выставочного проекта. На выставке представлены пять произведений корейских мастеров конца XIX века: двухъярусный чернолаковый шкаф нон, две курильницы и два живописных свитка 1890-х годов кисти одного из самых значимых корейских художников того периода Чан Сынопа, известного под псевдонимом Овон.

Ссылки по теме:

Подарки короля Кочжона в честь коронации Николая II

Корея и Оружейная палата. История коронационного дара последнему императору

Дары корейского посольства в честь коронации императора России Николая II

***

Источник: Герман Ким. Видео-Энциклопедия корё сарам

Мы в Telegram

Корея и Оружейная палата. История коронационного дара последнему императору

Корея и Оружейная палата. История коронационного дара последнему императору

Музеи Московского Кремля впервые представляют широкой аудитории выставку, посвященную истории дара, поднесенного чрезвычайным посольством Кореи императору Николаю II по случаю его коронации в 1896 году. Визит корейской делегации на торжества стал первым выездом в Европу официальных лиц этой «закрытой» тогда страны, что обеспечило ему особое место в истории Кореи. При этом он проходил в сложных политических условиях, вызванных вмешательством Японии в дела Кореи, когда Россия оказывала важную помощь правителю Кореи Коджону.

На выставке представлены пять замечательных произведений корейских мастеров: двухчастный чернолаковый шкаф нон, две курильницы и два живописных свитка кисти Чан Сынопа (1843–1897), известного под псевдонимом Овон, одного из самых значимых корейских художников конца XIX столетия. Эти предметы стали наглядным свидетельством сотрудничества и взаимопомощи России и Кореи.

Забытый остров: оцифрованы тысячи фотографий Сахалина из личных архивов

Забытый остров: оцифрованы тысячи фотографий Сахалина из личных архивов
Сахалинский фотограф Александр Гайворон проявил и оцифровал старые пленки жителей острова. Из них он составил фотопроект «Забытый дневник». «Такие дела» публикуют часть фотографий и рассказывают истории трех авторов. Никто из них не предполагал, что их работы когда-нибудь увидит публика

Восемь лет назад фотограф Александр Гайворон купил у знакомого ящик старой фотобумаги. Точнее, он думал, что покупал фотобумагу, но внутри оказался еще и сорок один моток использованной пленки. Продавец нашел все это в подвале квартиры и готов был отдать за тысячу рублей.

Гайворон ожидал увидеть семейную хронику, но, кроме нее, обнаружил снимки с демонстраций, сцены из сельской жизни. В мотках были даже кадры затопленного Южно-Сахалинска: люди передвигаются по улицам на лодках, экскаватор вылавливает ковшом из реки строительный мусор. Видно было, что автор — человек, умеющий выстроить кадр, а дело происходит в 1970—1980-х годах.

Фотограф почувствовал, что в его руках оказалось нечто важное.

суббота, 11 февраля 2023 г.

Газете 100 лет уже исполнилось!

Газете 100 лет уже исполнилось!

Так считает доктор исторических наук, лауреат премии Президента Казахстана, шестикратный лауреат премии Союза журналистов Казахстана, президент Академии журналистики Казахстана, профессор факультета журналистики Казахского национального университета имени аль-Фараби, известный публицист Казахстана Сагымбай Кабашевич Козыбаев. Тысячи публикаций в СМИ, около 60 книг, большинство из которых связаны с историей отечественной журналистики. И все они посвящены казахстанской журналистике с ее богатейшей палитрой, состоящей из многоцветья, в котором есть место и этническим СМИ, к коим относится и наша республиканская газета «Коре ильбо». Таков итог бурной творческой деятельности ученого и моего преподавателя в КазГУ (чем я очень горжусь!), который, к чести нашей газеты, много своего времени уделил изучению страниц истории не только нашей корейской газеты в Казахстане, но и истории журналистики Кореи. Ученый и журналист считает, что наша газета «Коре ильбо» – счастливая наследница лучших традиций корейской журналистики и 100-летний юбилей у славного издания был еще в прошлом году.

Тамара ТИН

пятница, 10 февраля 2023 г.

Спасатели из РК продолжают помогать жителям Турции

Спасатели из РК продолжают помогать жителям Турции

Южнокорейские спасатели, находящиеся в Турции,  работают в городе Антакья провинции Хатай, который является одним из наиболее пострадавших от землетрясения регионов страны.  В составе группы экстренной помощи 118 человек, в том числе, 50 военнослужащих и 60 спасателей. Это самая большая в истории страны группа экстренной помощи, направленная в район бедствия за рубежом. Южнокорейские спасатели будут работать в Турции до 17 февраля. В случае необходимости правительство направит в пострадавшие районы ещё одну группу экстренной помощи. Сообщений о погибших и пострадавших южнокорейских гражданах пока не поступало.

Между тем, общее число погибших в результате сильного землетрясения на юго-востоке Турции и в Сирии превысило 20 тысяч человек. По данным на начало суток 10 февраля в Турции погибли более 17 тысяч человек, более 70 тысяч человек получили ранения. В Сирии подтверждена гибель 3.162 человек. Число жертв возрастёт, поскольку только в Турции под обломками разрушенных зданий остаются до 200 тысяч человек.

***

Источник: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=73313

Мы в Telegram

Посол России Кулик: Москва готова к возобновлению диалога и сотрудничества с Сеулом

Посол России Кулик: Москва готова к возобновлению диалога и сотрудничества с Сеулом

СЕУЛ, 10 фев – РИА Новости. Россия готова к возобновлению полноформатного диалога с Южной Кореей, совместному поиску путей продолжения взаимовыгодного сотрудничества в новых международных условиях и рассчитывает на аналогичный настрой Сеула, заявил в интервью РИА Новости посол РФ в Южной Корее Андрей Кулик.

«Россия готова к возобновлению полноформатного диалога и сотрудничества с Республикой Корея, совместному поиску путей продолжения взаимовыгодной кооперации в новых международных условиях. Рассчитываем на аналогичный настрой Сеула», — заявил посол.

Елене Хегай присвоено почётное звание «Заслуженный работник средств массовой информации Самарской области»

Елене Хегай присвоено почётное звание «Заслуженный работник средств массовой информации Самарской области»

Постановлением Губернатора Самарской области начальнику службы радиовещания ГТРК «Самара» Елене Хегай присвоено почётное звание «Заслуженный работник средств массовой информации Самарской области»

В 2011 г. Елена Викторовна Хегай возглавила вновь созданную самарскую радиостанцию «Маяк». «Появление в телерадиокомпании Елены Хегай для нас стало настоящим событием. Стремительное развитие радиостанции связано с её появлением. Она — директор самарского «Маяка», автор многочисленных креативных идей, акций, под её руководством коллективу легко двигаться вперед», — признавались коллеги.

В 2017 г. Елена Хегай стала обладателем знака «Почётный радист» и лауреатом премии Союза журналистов России «Личность в журналистике» им. Валентины Неверовой. Является преподавателем кафедры теории и истории журналистики Самарского университета им. Королёва.

***

Источник: https://t.me/saramkor

Мы в Telegram

четверг, 9 февраля 2023 г.

Власти Владивостока решают судьбу «несуществующего» монумента

Власти Владивостока решают судьбу «несуществующего» монумента

Администрация Владивостока займется судьбой одного из монументов, связанного с историей корейского народа на территории Приморья. К городским властям обратилось Генконсульство Республики Корея. Дипломаты обеспокоены состоянием объекта, но как выяснилось, по документам, памятник вовсе не существует. Как такое возможно?

В истории разбиралась Полина Панькова.

Этот мемориальный комплекс затерялся среди многоэтажек района Первой Речки. Точное местоположение подскажут разве что карты или городской экскурсовод.

Гид Елена Чернявская раньше водила сюда туристов. После пандемии поток схлынул, с ним и памятник стал недоступен. Говорит, особым интересом всегда пользовался у соотечественников с корейскими корнями.

Чем измерить то, что мы испытали на войне?

Чем измерить то, что мы испытали на войне?
…Жарким летом 1983 года поздно ночью мне позвонил двоюродный брат и сообщил, что у него дома находятся гости — три подполковника, двое из которых Герои Советского Союза, а третий — его шурин Саша.

— Война тогда правомерна, когда ты защищаешь свою страну от агрессора. А Афган — это была политика, противостояние двух идеологий. Поскольку я был военным, давал присягу, уклониться не мог. Но как человек, испытавший горечь потерь своих товарищей, скажу так: никакие цели не стоят того, чтобы за неё гибли люди. И в этом плане неправомерна любая война, в том числе и афганская.

Психолог Наталья Юн: «Многие женщины приходят к психологу, когда становится невыносимо»

Психолог Наталья Юн: «Многие женщины приходят к психологу, когда становится невыносимо»

С Натальей клиенты прорабатывают вопросы сепарации от родителей, саморазвития, отношений с мужчинами, любви к себе. А мы поговорили о её личном (спойлер, нелёгком) пути к психологии и личному счастью: семье с любимым мужем и пятью детьми.

— Наталья, давайте сразу начнём с ключевого момента: почему Вы решили пойти в психологию?

— Это не было осознанным решением, речь шла, скорее, о спасении себя. По первому образованию я журналист, учила японский язык. После окончания факультета международной журналистики УзГУМЯ работала гидом-переводчиком — возила японских туристов по всему Узбекистану. Ничто не предвещало, что я пойду в психологию. Но 15 лет назад случился развод с первым супругом. Семья, в которой уже росли двое детей, начала рушиться, и мы сделали попытку спасти отношения. До этого момента ни я, ни муж не сталкивались с психологией. В то время она была не столь популярна, как сейчас, когда все в терапии, все прокачиваются. Помню, что искали специалиста в газете «Частный сектор». Поиском занимался супруг, потому что я оказалась не настроена спасать брак.     

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 2 (78)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 2 (78)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 2 (78), газета доступна по адресу — https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2023/02/ku-2.pdf, а так же при клике на верхнюю картинку.

***

Мы в Telegram

среда, 8 февраля 2023 г.

Семейный архив К.И. Вебера издан в Сеуле

Семейный архив К.И. Вебера издан в Сеуле

Сообщается, что в основе книги лежат сведения и реликвии, полученные автором непосредственно от внучки дипломата Эббы Нитфельд-фон Вебер в ходе переписки, личного и делового (связанного с передачей архива) общения, что позволило в живой форме восстановить историю семьи Веберов. Подчеркивается, что «это имеет чрезвычайно большое значение в ситуации, когда мало что известно о личности Вебера, который был надежным советником короля Коджона и вел успешную деятельность в Корее, где получил корейское имя Ви Пхэ».

Приводится цитата из предисловия к книге, написанного Рю Уиком (류우익) – в прошлом главой министерства Объединения РК (통일부 장관): «Сейчас, более чем через 100 лет, будет интересно посмотреть, какой Корея виделась эксперту – специалисту по Восточной Азии, балтийскому немцу, служившему России на передовой линии японской оккупации. Будет чему поучиться. Потому что Вебер обладал обширными знаниями о языках, политике, истории и особенно о географии и международных отношениях. Это связано с тем, что он изучал востоковедение в Санкт-Петербургском университете и более 30 лет работал в Японии, Китае и Корее. В этой книге представлены фотографии Сеула и его окрестностей, увиденные глазами европейского ученого-географа в период с 1885 по 1897 год».

Первая Декларация независимости

Первая Декларация независимости

22 января 1919 г. последовала смерть императора Коджона, породившая упорные слухи, что он был отравлен японцами. Естественно, это не могло не вызвать глубокого возмущения корейского народа. Обучавшиеся в Японии студенты создали политическую организацию, развернув активную деятельность за независимость своей родины.

Че Пхаль Ён, Ким До Ён, Со Чхун, Ли Чжон Гын, Пэк Кван Су, Юн Чхан Сок, вошедшие в центральный орган организации, послали Сон Ке Бэка в Корею для установления более тесных контактов с патриотами на родине, а сами занялись сбором денежных средств для финансирования движения, а также подготовкой типографского шрифта, чтобы напечатать декларацию независимости, которую они подготовили. Вскоре текст декларации независимости был отпечатан, в чем непосредственное участие принимали Че Вон Сун, Чхон Гван Хо, Ли Гван Су и др.

8 февраля на собрании студентов в здании Ассоциации корейской католической молодежи (мужского пола) декларация независимости была торжественно зачитана, после чего прошли демонстрации. В тот же день многие студенты, участвовавшие в этих мероприятиях, были арестованы японской полицией. (Петров А. И. Первомартовское движение корейского народа за Независимость)

***

Мы в Telegram

Доктор химических наук Валерий Пак

Доктор химических наук Валерий Пак

KoryoTV: Учёный, исследователь, редактор научных журналов, обладатель чёрного пояса 7 дана Международной федерации таэквондо (ИТФ), мастер, судья международной категории, главный технолог компании «TEGEN».

И это далеко не полный перечень званий и заслуг нашего героя.

Недавно в жизни и научной деятельности Валерия Викторовича произошло очень важное событие – защита докторской диссертации.

О личных достижениях и мотивации, будущем науки, взглядах на жизнь – в нашем интервью с доктором химических наук, председателем НТО «Тинбо» при Ассоциации Корейских Культурных Центров Узбекистана Валерием Паком.

***

Мы в Telegram

Подарки короля Кочжона в честь коронации Николая II

Подарки короля Кочжона в честь коронации Николая II

Согласно информации Фонда зарубежного культурного наследия Кореи, в пятницу 10 февраля в Оружейной палате московского Кремля откроется специальная выставка, посвящённая истории подарков последнему русскому императору. В экспозиции впервые за 127 лет будут представлены 5 из 17 подарков от короля Кочжона династии Чосон, отправленные в честь коронации Николая II в 1896 году. Среди них чёрный деревянный двойной комод, две работы художника конца 19 века Чан Сын Опа и две курильницы для благовоний.

Фонд выбрал предметы в качестве ключевых артефактов, которые показывают выдающееся мастерство и искусство 19-го века эпохи Чосон.

***

Источник: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=175688

Мы в Telegram

Мучнистые росы лукового поля

Мучнистые росы лукового поля

Из дневника овощевода-арендатора. Продолжение

История «Коре-сарам»: кобонди

Владимир ЛИ

18 ИЮНЯ. Несколько слов о нашем бригадире. По отцу он «Дончерович», а в паспорте записан, как «Петрович». Так вот, Нам Геннадий Дончерович-Петрович относится ко второму поколению вынужденных переселенцев из Дальнего Востока в Среднюю Азию. В 1937-ом ему исполнилось всего два года. Детство провел в одном из переселенческих колхозов Ташкентской области в нижнем течении реки Чирчик. В середине 50-х годов семья переехала в Каракалпакию и обосновалась в корейском поселке на правобережье реки Амударьи. Это были трудные, но все равно счастливые годы. Саманные домики из камыша и глины, инфраструктура вокруг, как в пустыне — ни водопровода, ни электричества, ни даже продуктового ларька. Я уже не говорю о больнице, аптеке, почте, парикмахерской, бане, наконец. Все эти блага цивилизации были расположены в городе Нукусе, в нескольких километрах от поселка, до которого можно было добраться на автобусе, а чаще пешком. Но все равно Геннадий Петрович вспоминает те годы с большой теплотой. Потому что детство оставляет в душе человека только самые добрые воспоминания. Немало радостей доставляла близость полноводной тогда еще реки Амударьи: купание, рыбалка, ночные костры у берега, коллективные походы в тугайные чащи Приаралья.

Отец Геннадия, Нам Дон Чер, всю свою жизнь трудился на земле — и там, на Дальнем Востоке, и здесь, в Средней Азии. Он, так сказать, из когорты потомственных земледельцев. После смерти «вождя всех народов», когда корейцам разрешили свободно передвигаться по стране, Нам Дон Чер вместе с другими единомышленниками стал выезжать в Туркмению сеять рис, иногда — бахчевые. Ранней весной звено из трех-четырех человек шло к председателю какого-нибудь местного колхоза, брало в аренду несколько гектаров бросовой земли и приступало к работе. Конечно, договоры заключались чаще всего устно, поскольку в аренду сдавались не зафиксированные ни в каких документах земли. Чаще всего это были участки вдоль оросительных каналов, вокруг мелких рукотворных озер, во множестве раскиданных в некоторых областях Каракалпакии и Туркмении. Руководителям хозяйств было очень выгодно такое сезонное сотрудничество с заезжими корейцами — ни тебе хлопот, ни тебе ответственности, а осень в итоге нигде не учтенные 20-30 тонн шалы (нашелушённого риса) или десяток-другой тонн арбузов и дынь попадают в закрома колхозов, откуда затем бесследно исчезают в неизвестном направлении.

вторник, 7 февраля 2023 г.

Ким Пён Хак

Ким Пён Хак

KORYO ILBO: Ким Пён Хак, поэт, переводчик, проживший в Казахстане более 20 лет. Родом из Южной Кореи города Кванджу. В середине 90-х годов работал в газете «Корё Ильбо». Издал несколько книг: по истории корё сарам, литературе советских корейцев, песенному творчеству и т.д..

***

Мы в Telegram

РК поможет Турции в ликвидации последствий землетрясений

РК поможет Турции в ликвидации последствий землетрясений

РК окажет Турции экстренную гуманитарную помощь на сумму 5 млн долларов и направит 110 специалистов для участия в поисково-спасательных работах после разрушительного землетрясения. Кроме того, военно-транспортными самолётами в Турцию будут направлены  предметы медицинского назначения. Об этом сообщил 7 февраля представитель министерства иностранных дел РК. В Турцию будут направлены 60 представителей специальной группы по оказанию помощи при стихийных бедствиях и 50 военнослужащих. Военные рассматривают возможность отправки в Турцию транспортного самолёта-заправщика KC-330.

Ранее в тот же день президент РК Юн Сок Ёль дал указание правительству направить в Турцию спасателей и медикаменты. Он направил президенту Турции Реджепу Эрдогану письмо, в котором выразил глубокие соболезнования в связи с трагедией.

Землетрясение магнитудой 7,8 произошло 6 января в 4:17 утра на юго-востоке Турции. Последствия толчков ощущались в десяти провинциях страны, а также на Северном Кипре, в Ливане, Ираке и Сирии. В 13:24 того же дня на севере Турции зафиксированы новые толчки магнитудой 7,5. 7 февраля в центре страны произошло ещё одно землетрясение магнитудой 5,3.  Погибли около трёх тысяч человек, около 16 тысяч человек ранены.

***

Источник: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=73256

Мы в Telegram