Просмотры страницы за последний месяц

суббота, 30 марта 2019 г.

Сеульская неделя моды — 2019

Сеульская неделя моды — 2019

Очередная Сеульская неделя моды прошла в корейской столице с 19 по 24 марта. Это регулярный фестиваль дизайнеров, коммерсантов и любителей моды. Он проводится в корейской столице два раза в год — осенью и весной.
11 лет назад, в далеком 2008 году тогдашний мэр Сеула О Сехун объявил, что намерен сделать наш город одной из пяти мировых столиц моды, что в частности означало, что мэр мечтает догнать и перегнать Японию, Токио. Тогда все над ним ехидничали и хихикали. Но кто же знал, что спустя всего несколько лет в центре Сеула, прямо посреди дешевого вещевого рынка приземлится космический корабль пришельцев — здание Dongdaemun Design Plaza (DDP) знаменитого архитектора Захи Хадид. И вскоре к этому неземному шедевру, как пчелы на мёд, начнут слетаться лучшие дизайнеры и энтузиасты моды из Кореи и самых разных стран мира.

Корейский уличный театр в период Чосон

Корейский уличный театр в период Чосон

Наталия Чеснокова
Несмотря на тяжелую крестьянскую долю, простой корейский люд все же не был чужд и беззаботному веселью. В большинстве случаев оно достигалось путем нехитрой попойки с друзьями, радостных кулачных боев и — самое желанное! — постановкам заезжей театральной труппы.
Понятия «театр» как некоторое определенное место в Корее не было. Артисты приезжали и уезжали, оставляя за собой веселые лица и ожидание скорой встречи. Постановки обычно проходили на главной площади или, если деревня была слишком мала, то на одной из ее центральных улиц. Не были однородными и представления: кто-то специализировался на танцах в масках (тхальчхум), кто-то исполнял пхансори (особое пение под аккомпанемент), кто-то демонстрировал чудеса акробатики; позднее распространился и стал популярным театр кукол.

Радостная встреча в марте с Мартой Ким

Радостная встреча в марте с Мартой Ким

Ким Моисей, культуролог
Вот уже полгода прошло, как замечательный мастер пера, поэт Ким Марта Борисовна переехала жить в Москву. Многие не знают об этом событии и сейчас. На днях состоялась памятная встреча с ней в Российско-корейском культурном центре, что на ул. Профсоюзной 65, где она пообщалась с руководством Общероссийского объединения корейцев: президентом ООК В.И. Цо, генеральным директором ООК В.Н. Ким, председателем ООК Моисеем Ким. Это была весьма приятная встреча!
Марта Ким, известная поэтесса, горячо любимая, прежде всего корейцами, узбеками и русскими, много испытавшая и преодолевшая превратности своей судьбы. Личность с глубоким, сложным и пронзительным внутренним миром. Это смелая, но и ранимая творческая натура, сильная, но и робкая женщина, прекрасная мать, которая постоянно преодолевала трудности и препятствия. Сегодня Марта Борисовна признанный стихотворец, член Союза писателей Узбекистана, автор 14 поэтических сборников, победительница VI литературного конкурса. Произведения Марты Ким входят в антологии, выпушенные в Казахстане, Узбекистане, Латвии, Корее. Сейчас готовится 15-тый сборник – московский.
Родилась Марта Ким в марте месяце в семье простого сельского труженика, окончила филологический факультет Ташкентского госуниверситета. Весна ассоциируется с Мартом. Вот и наша героиня впрямь похожа на первый весенний месяц. То радостная и весёлая, как первая капель, то отстранится от всего мира. Под стать такие же и ее поэтические строки – “крик души, как взмах руки, как стук дождя, как грусть в глазах”.

“Ниндзя с Лубянки” Роман Ким

“Ниндзя с Лубянки” Роман Ким

Родственник корейской королевы, ученик наставника будущего японского императора Хирохито, Роман Кимвернулся в Россию, чтобы стать лучшим в СССР специалистом по Востоку. Выдающийся ученый, литературовед, японист и, одновременно, жесткий, бескомпромиссный контрразведчик — настоящий «ниндзя с Лубянки», не знавший поражений и сумевший обмануть Сталина. Кстати, именно Ким рассказал советским читателям о ниндзя, его биография и сегодня напоминает излюбленную уловку ниндзя — «вывернутый мешок», все факты в котором противоречивы, недостоверны и убедительны одновременно. Рассказывает историк, лауреат премии ФСБ РФ Александр Куланов.

Адриан Хон Чан – главный участник налёта на посольство КНДР в Мадриде

Адриан Хон Чан – главный участник налёта на посольство КНДР в Мадриде

В мире растёт интерес к  организаторам и участникам налёта на посольство КНДР в Мадриде. В настоящий момент главным фигурантом  дела является гражданин Мексики Адриан Хон Чан, который живёт в США. Он известен как активист движения за права северян. Родители Адриана Хон Чана – южнокорейские христианские миссионеры, работавшие в Мексике. Во время учёбы в престижном Йельском университете он помогал северокорейским беженцам, создав организацию LiNK. Название расшифровывается, как Liberty in North Korea. Есть информация, что организация спасла около тысячи северокорейских  беженцев. В 2015 году Адриан Хон Чан создал Joseon Institute, возглавив его. Институт занимается изучением возможности внезапного краха нынешней политической системы в КНДР и подготовкой  ответных мер.

Южнокорейско-американский саммит состоится в Вашингтоне 11 апреля

Южнокорейско-американский саммит состоится в Вашингтоне 11 апреля

Президент РК Мун Чжэ Ин прибудет 10 апреля с визитом в Вашингтон, а 11 апреля там состоится южнокорейско-американский саммит. Как сообщили в пятницу в администрации президента РК, Мун Чжэ Ин и Дональд Трамп обсудят пути укрепления альянса двух стран, обменяются мнениями о ситуации на Корейском полуострове и путях денуклеаризации КНДР. Это будет первая личная встреча лидеров РК и США после неудачного северокорейско-американского саммита в Ханое. Договорённость о её проведении достигнута в ходе телефонного разговора между президентами РК и США сразу после ханойского саммита.

пятница, 29 марта 2019 г.

Начались съемки фильма по сценарию Дениса Тена

Начались съемки фильма по сценарию Дениса Тена

Фонд Дениса Тена попросил казахстанцев присылать видео материалы, которые могут помочь в создании картины.
Казахстанцев попросили о помощи в создании создания фильма «Слепая любовь» по сценарию выдающегося фигуриста современности, бронзового призера Олимпиады Дениса Тена, передаёт корреспондент Bnews.kz.
Соответствующую информацию опубликовали на странице Фонда Дениса Тена в социальной сети.
«Дорогие Друзья! Уже начались съёмки фильма «Слепая любовь» по сценарию Дениса Тена. Нам нужна Ваша помощь для того, чтобы реализовать идеи Дениса в наилучшем формате.
Мы просим каждого из Вас, кто посещал ледовые шоу или любые мероприятия с участием Дениса, прислать видео, фото, истории или любые материалы на почту Фонда: info@denistenfoundation.org», — говорится в сообщении.

Самгук Юса. Глава 3. Легенда Со Дона и принцессы Сонхва (1)

Самгук Юса. Глава 3. Легенда Со Дона и принцессы Сонхва (1)

В хронике Самгук юса рассказывается о некоторых государях, которые не являются основателями, но играли немаловажную роль в истории корейского народа. Сегодняшний герой – это Со Дон, или король Му-ван. Он был тридцатым королём государства Пэкчэ, и годы его правления относятся к позднему периоду страны. Но я решила начать с рассказа о нём. Это одна из самых популярных легенд среди корейцев. С уверенностью могу сказать, что любой кореец хоть бы раз в жизни обязательно слышал эту легенду и знает, что такое «Песня Со Дона». История начинается с одной вдовы.

МОК одобрил план совместного прохода сборных Юга и Севера на открытии летней Олимпиады-2020

МОК одобрил план совместного прохода сборных Юга и Севера на открытии летней Олимпиады-2020

Сборные Юга и Севера получили возможность совместного прохода на церемонии открытия летней Олимпиады в Токио в 2020 году. 28 марта Международный Олимпийский комитет провёл в Лозанне заседание исполкома, в ходе которого был разрешён совместный проход сборных двух Корей. Информацию подтвердил президент МОК Томас Бах. Ранее был одобрен план формирования единых команд Юга и Севера по баскетболу и хоккею среди женщин, по дзюдо и  гребле на байдарках и каноэ. В этой связи сборные намерены проводить совместные тренировки для увеличения шансов получения квот на участие в Олимпиаде.

Поворотный момент для межкорейских обменов в сфере спорта

Поворотный момент для межкорейских обменов в сфере спорта

Спорт всегда играл важную роль в создании атмосферы примирения на разделённом полуострове: две Кореи время от времени выставляли объединённые команды и выходили под единым флагом на международных соревнованиях. В последнее время, когда наблюдается прогресс в построении мира на Корейском полуострове, обмены в области спорта тоже, вероятно, ждёт новый подъём.

четверг, 28 марта 2019 г.

Кан Ёнсук. Неизлечимость

Кан Ёнсук. Неизлечимость

Казалось, ничто не предвещало Чинуку в жизни ничего плохого. Но в один из самых обычных дней, когда он с друзьями сидел в баре, рядом оказалась девушка, которая гадала по руке. Её привёл друг Чинука, который тогда с ней жил. Чинук почувствовал себя под властью её округлых пухлых плеч и слишком свободной манеры общения. Друг был худощавым, поэтому, с одной стороны, казалось, что они совершенно разные, с другой — что они чем-то подходят друг другу. Распивая бутылку вина, каждый по очереди показывал гадалке ладонь. У всех были профессии, никто из них не бедствовал, но какое-то любопытство, видимо, не давало им покоя, и, несмотря на то что все были друзьями, чувствовали они себя друг перед другом неловко. Чинук никогда особо не верил в эти предсказания, основанные на сомнительной статистике, но он не хотел портить атмосферу. Подошла его очередь. Гадалка долго смотрела на его ладони, то на левую, то на правую. Она рассматривала так долго, что остальные начали болтать о своём. Потом она сказала, как запомнил Чинук, что-то вроде определения, что означают линии на руке. «Линии — это след, который оставили на нашей руке события, не имеющие отношения к нашей жизни, происходившие с нашими друзьями или родственниками. Но вот вопрос: почему на нашей ладони остаются следы событий, которые происходили с другими людьми?»

Сегодня, 28.03.2019 г., в Уссурийске состоялась церемония открытия музея Чхве Джэ Хёна

Сегодня, 28.03.2019 г., в Уссурийске состоялась церемония открытия музея Чхве Джэ Хёна

Сегодня, 28.03.2019 г., в Уссурийске состоялась церемония открытия музея Чхве Дже Хёна. К ней двигались давно.
Музей открыли в сохранившемся доме, где в последние годы проживал лидер корейцев, известный общественный и политический деятель – Чхве Дже Хён (Цой Петр Семенович), который внес неоценимый вклад в жизнь российских корейцев, возглавлял антияпонское движение в Приморье.
Приморские корейцы мечтали приобрести этот дом, и долгие годы вели работу в этом направлении. На подтверждение исторических фактов и получение разрешения у них ушло более 10 лет.
В 2015 году, национально-культурной автономии корейцев г. Уссурийска,  удалось приобрести этот дом, где планировали создание дома-музея Чхве Дже Хёна.
Однако, для реконструкции дома нужны были денежные средства, по поводу чего было обращение ко всем корейцам России и СНГ. И вот, наконец, сегодня национально-культурная автономия корейцев Приморского края открыла музей Чхве Дже Хёна.
Фото с церемонии открытия прислала Ида Ким.

среда, 27 марта 2019 г.

Кто и зачем захватил посольство Северной Кореи в Мадриде

Кто и зачем захватил посольство Северной Кореи в Мадриде

22 февраля 2019 года в Вальдемарине, спокойном и весьма дорогом районе Мадрида, случилось неожиданное происшествие. Местные жители увидели на улице перепуганную женщину азиатской внешности, которая пыталась им что-то сказать. Понять ее поначалу было непросто, потому что женщина толком не владела ни испанским, ни английским. Тем не менее ей удалось объяснить, что находящееся в этом районе северокорейское посольство захвачено неизвестными.
Соседи немедленно вызвали полицию, которая и прибыла на место происшествия – в посольство КНДР. У входа в посольство полицию встретил мужчина азиатской внешности, который уверенно сказал им, что делать полицейским в посольстве нечего, ибо там ничего не произошло и не происходит.
Полиция, однако, не спешила уезжать, и, как оказалось, была совершенно права. Через несколько минут после разговора с неизвестным, которого полиция поначалу приняла за охранника или сотрудника посольства, ворота открылись, и из них на большой скорости выехали две дорогие машины с дипломатическими номерами. Полиция не стала их преследовать, но через некоторое время эти машины нашли брошенными поблизости – нападавшие использовали их для эвакуации.

Ондоль становится культурным достоянием нации

Ондоль становится культурным достоянием нации

Ранние формы ондоля, обнаруженные на Корейском полуострове, датируются неолитом. Эта система отопления во многом определила быт корейцев, которые предпочитают сидеть и лежать прямо на полу. Находясь дома, корейцы едят, читают, общаются и спят на полу, поэтому для удобства появились разные виды низких столиков.
Поскольку ондоль начинается с кухни, именно эта часть дома приобрела для корейцев особый смысл. Она не только обеспечивала семью едой и теплом, но и служила алтарём для подношения духам, а также местом очищения.
Многие корейцы среднего и старшего возраста хранят в душе схожие воспоминания об ондоле: как отогревались холодной зимой, как заботливо накрыв одеялом ставили рис на самое тёплое место на полу, чтобы он не остыл до прихода с работы отца.
Современные квартиры меблированы в западном стиле. Но отопление в виде современного тёплого пола напоминает об ондоле, и корейцы по-прежнему часто предпочитают пол любым предметам мебели. Такой стиль жизни, сформированный ондолем, сохраняется повсюду в стране. Поэтому неудивительно, что в апреле этого года Администрация культурного наследия объявила традицию использования ондоля «национальным нематериальным культурным достоянием».

Подготовительные работы по установке памятника православным корейцам начались в ЕАО

Подготовительные работы по установке памятника православным корейцам начались в ЕАО

В школе села Благословенное Октябрьского района прошло первое заседание координационного совета, который займется реализацией проекта по установке памятного знака основателям села – православным корейцам. Средства на это планирует выделить автономное некоммерческое объединение “Славяно-корейское православное общество”, созданное на базе Заиконоспасского мужского монастыря города Москвы, сообщает ИА EAOMedia со ссылкой на статью Надежды Гришиной в газете “Биробиджанская звезда”.
Согласно документам, сохранившимся в Госархиве ЕАО, в 1871 году – в год основания села Благословенного – отец Иоанн Гомзяков, на которого была возложена миссионерская обязанность, стал крестным отцом для первого корейца, пожелавшего принять православную веру. В следующем 1872 году он крестил уже 148 корейцев мужского и женского пола.
В селе Благословенном на самом высоком месте в XIX веке была возведена церковь Александра Невского. По воспоминаниям бывшей жительницы корейского села Анастасии Трифоновны Югай, рядом с храмом находились дом священника и большой сад. Церковь была разрушена в 30-е годы прошлого века.

Через полвека награду Республики Корея вручили родственникам героя в Хабаровске

Через полвека награду Республики Корея вручили родственникам героя в Хабаровске

Дедушка Инессы был из состоятельной семьи, работал в банке, который возглавляли японцы. На тайном собрании молодые борцы за независимость решили ограбить банк. На российском Дальнем Востоке у них были товарищи, которые помогли бы на эти деньги купить оружие.
Раньше деньги в полуметровых мешках перевозились на специальных конных повозках, которые сопровождали конные охранники. Студенты напали, отбили денежный эскорт и отправили в Россию.
Японцы устроили облаву по всем окрестным деревням, арестовывали мальчиков и парней от 12 до 30 лет. Арестовали и дедушку Инессы. Во время обыска прабабушка вовремя спрятала фотографию дедушки с бунтарями. Иначе бы казнили, а так – приговорили к пожизненному заключению.
У ворот тюрьмы толпилось все женское население – мамы, бабушки, невесты, жены, а вестей об арестантах не было. Как-то вышел японский охранник и сказал, что надеяться не стоит, все арестанты погибнут.
Условия были ужасные. Камеры забивали людьми настолько, что прилечь невозможно. Ночью арестанты «отдыхали» стоя. Их пытали, сыпали перец в глаза, устраивали пытку водой. Это когда на голову медленно падают капли. Люди сходили с ума. Антисанитария, скудное питание…
– Спасло моего дедушку то, что он очень сильно заболел. А японцы себя считали высшей расой и очень брезгливо относились к корейцам, тем более к больным.
Для смертельно больных заключенных был построен специальный барак, куда перевели Чон Хон Соба. Прабабушка Инессы узнала и стала слезно просить начальника тюрьмы: «Все равно он у вас умрет. Отдайте его нам! Мы его сами похороним».
…Когда открылись тюремные ворота, прабабушка чуть не упала в обморок. Чон Хон Соб был распухший, смертельно-желтый, идти сам не мог, его волокли за руки.
Выпускали с таким условием: если умрет, значит, его сами похороните, а выживет – значит, обратно в тюрьму.
– У корейцев такая солидарность была! Когда его выпустили, революционеры почти мгновенно переправили в Россию, где дедушку и выходили. Корейцы настолько хотели освободиться от японского ига, что шли на все.
Что касается украденных у японцев денег. Непосредственно те, кто занимался деньгами, не попались. Им удалось переправить мешки в Россию. Здесь, на Дальнем Востоке, была договоренность с одним купцом, что партия оружия должна была быть переправлена в Корею. Но получилось так, что деньги отдали не тому человеку…
– Уже здесь, в России, как-то зимой дедушка пришел домой в одной рубашке. Бабушка его спрашивает: «А ты почему в одной рубашке?» А дедушка отвечает: «Там наши соратники приехали. Я все отдал им»…
В Хабаровске дедушка работал в военном штабе. Когда корейцев депортировали с Дальнего Востока, его арестовали и обвинили в том, что он был участником антияпонского первомартовского движения в Корее, приговорили к расстрелу. Бабушка всю жизнь надеялась, ждала дедушку…

Запечатлевая воспоминания об исчезающем прошлом

Запечатлевая воспоминания об исчезающем прошлом

Художницу И Мигён притягивают вещи, которые доживают свой век. В течение 20 лет она колесила по стране, отыскивая мелкие семейные лавки, ставшие символами упадка и вымирания. Используя тонкие, аккуратные чёрточки своей ручки, г-жа И запечатлевает образы этих старых магазинчиков и истории людей, прошедших через них за долгие годы.

вторник, 26 марта 2019 г.

В поисках забытого государства Корё

В поисках забытого государства Корё

Масштабная выставка «Великое Корё: блестящий вызов» в Национальном музее Кореи — это первая попытка комплексно представить искусство Корё, объединённого средневекового государства, существовавшего на Корейском полуострове с 918 по 1392 год. В рамках этого специального показа, который продлится до 3 марта следующего года, посетители музея смогут увидеть более 450 артефактов из коллекций 45 учреждений разных стран, в числе которых 11 корейских.

26 марта 1910 года казнили героя Кореи, Ан Джун Гына

26 марта 1910 года казнили героя Кореи, Ан Джун Гына

Японский суд приговорил Ан Джун Гына к смертной казни, приговор был приведен в исполнении в Порт-Артуровской тюрьме 26 марта 1910 года.

Наибольшим сочувствием к корейскому народу, страдавшему под гнетом японских колониальных властей, была проникнута публикация во внепартийной прогрессивной газете «Харбин» (15 октября 1909 г.). В заметке, помещенной там, этот террористический акт рассматривался не иначе как акт справедливого возмездия:
«Меткие пули оскорбленного за порабощенную родину корейца сразили всесильного покорителя страны Утреннего Спокойствия маркиза Ито. Каждый кореец знает имя маркиза Ито, как каждый японец знает его. Еще до сих пор не иссякло впечатление от знаменитых реформ князя в Корее, приведших эту страну к форменному порабощению японцами… И час отмщения настал. Удачный выстрел влюбленного в свою родину корейца в маркиза Ито — это одно из серьезных предостережений как для Японии, так и для остальных государств. Они всегда должны помнить, что кровавым насилием теперь трудно чего-либо достигнуть и очень мало надежды таким путем завоеванные страны удержать за собой».
Автор публикации старался подчеркнуть закономерность и неизбежность всего происшедшего.

Набор участников в лагерь интенсивного изучения корейского языка – Фонд зарубежных корейцев –

Набор участников в лагерь интенсивного изучения корейского языка – Фонд зарубежных корейцев –

Программа посещения Южной Кореи 2019
для молодого поколения этнических корейцев.
Набор участников в лагерь интенсивного изучения корейского языка
 – Фонд зарубежных корейцев –

Цель
● Поддержка и мотивирование изучения корейского языка посредством индивидуального обучения в зависимости от уровня знаний учащегося.
● Развитие идентичности корейского народа, а также изучение истории и культуры Кореи посредством культурно-исторических экскурсий.
  1. Обзор программы
  • Название программы: Программа посещения Южной Кореи 2019 для молодого поколения этнических корейцев (лагерь интенсивного изучения корейского языка)
  • Срок проведения программы: 07.08.2019(ср.) ~ 16.08.2019. (пт) <10 дней, 9 ночей>

Цхай Ю. А. о событиях 19 марта

Цхай Ю. А. о событиях 19 марта

19 марта Нурсултан Абишевич Назарбаев обратился к народу Казахстана и объявил о прекращении своих полномочий Президента.
Глава государства поблагодарил казахстанцев за поддержку и сказал, что был удостоен великой чести служить своему народу. 
Работать с Елбасы – большая честь и огромная ответственность. От всей души, искренне благодарен Нурсултану Абишевичу Назарбаеву за то, что под его руководством я смог в полной мере реализовать все свои возможности. Я всегда буду благодарен нашему Лидеру за то, что он основал и построил независимое государство, где каждый может своим трудом достичь поставленных целей, где казахстанские корейцы достойно живут в единой семье народа Казахстана.
В знак благодарности я всегда готов твёрдо и неукоснительно следовать курсом Первого Президента.
Нурсултан Абишевич Назарбаев, Первый Президент, Лидер Нации, основатель Независимого Казахстана. За 30 лет под его руководством Республика Казахстан стала успешным государством на мировой арене, а новая столица Астана стала городом мира, где проходят политические, экономические, научные, культурные и спортивные события глобального масштаба.
Елбасы создал уникальную модель межэтнического согласия в многонациональном обществе. Благодаря ей все этносы Казахстана, и в их числе казахстанские корейцы, возродили свой язык, историю, культуру, живут полноправно и полноценно, в мире и согласии. Мы этим дорожим и благодарны Елбасы.
Мы в полной мере сознаем важность и ответственность следовать испытанным стратегическим курсом Первого Президента.
Мы готовы еще больше сплотиться вокруг Лидера Нации, его авторитета, опыта, которые являются залогом нашего успешного развития.


Цхай Юрий Андреевич
Председатель Попечительского Совета ОЮЛ «Ассоциация корейцев Казахстана»

Вместе – на века! В Шымкенте прошел международный форум корейских бизнес-клубов.

Вместе – на века! В Шымкенте прошел международный форум корейских бизнес-клубов.

С 15 по 17 марта в Шымкенте состоялся бизнес-форум «Без границ», организованный  корейским бизнес-клубом «Ильсам» при корейском этнокультурном объединении Южно-Казахстанской области. В качестве гостей были приглашены члены Делового клуба Ассоциации корейцев Казахстана (участники из Алматы, Астаны, Атырау, Актау), клуб предпринимателей корейцев Узбекистана Koryoin (г. Ташкент), гости из Кыргызстана: кыргызско-корейский бизнес клуб «Бишкек Форум» и союз предпринимателей «Прогресс», и члены бизнес-клуба г. Екатеринбурга (Россия). Все приглашённые клубы входят в движение ОКБК (Объединение корейских бизнес-клубов).

понедельник, 25 марта 2019 г.

О семейных традициях коре-сарам в Австрии, Узбекистане и Южной Корее

О семейных традициях коре-сарам в Австрии, Узбекистане и Южной Корее

Svetlana Kim: Моя статья о семейных традициях коре-сарам в Австрии, Узбекистане и Южной Корее для Корейского Культурного Центра в Германии
Mein letzter Artikel über die koreanischen Traditionen der Koryo-saram Familien in Österreich 🇦🇹, Usbekistan 🇺🇿 und Südkorea 🇰🇷

Представители КНДР возобновили работу в межкорейском пункте связи в Кэсоне

Представители КНДР возобновили работу в межкорейском пункте связи в Кэсоне

Представители КНДР возобновили в понедельник работу в межкорейском пункте связи в Кэсоне. Как сообщили в министерстве по делам воссоединения РК, к работе приступили 4-5 северокорейских сотрудников пункта связи, которые провели обычную утреннюю встречу со своими южнокорейскими коллегами. Как сообщил один из сотрудников, представители КНДР обещали продолжить работу в обычном режиме, реализуя все межкорейские проекты, которые предусмотрены ранее достигнутыми договорённостями.
Между тем, остаётся неясным, удастся ли пункту связи работать в обычном режиме, поскольку северокорейская сторона сократила число своих представителей более чем наполовину. Северокорейская сторона не участвовала в работе пункта в течение трёх дней, после того как 22 марта её представители в одностороннем порядке покинули Кэсон без объяснения причин, сославшись лишь на некое “указание сверху”.
Пункт связи был открыт в сентябре прошлого года с целью стимулирования межкорейских обменов и снижения напряжённости с помощью постоянных контактов. Соответствующее решение было принято в апреле, в ходе межкорейского саммита в Пханмунчжоме. С начала года в пункте связи состоялись 162 контакта между представителями Юга и Севера.

воскресенье, 24 марта 2019 г.

Из Ташкента с любовью

Из Ташкента с любовью

Открытие выставки шести ташкентских художников под названием “From Tashkent with love” (Из Ташкента с любовью), организованная галереей  Ab Gallery Korea, состоится 29.03.2019 в Сеуле.
На выставке будут представлены работы Татьяны Ли, Нуритдина Расулова, Санджара Джаббарова, Якуба Бекназарова, Джахангира Бабакулова и Шарифы Шарафходжаевой.
 Ab Gallery Korea нам известна по выставке “Прекрасный аккомпанемент”, с которой она приезжала в Ташкент в ноябре 2018 года. Тогда мне выставка понравилась своей камерностью и разнообразием стиля от угадываемой корейской традиционной живописи современных мастеров до авангардных решений творческих задач художника. Выставка оставила хорошее впечатление. Почувствовал работу куратора, предвосхитивший результат своего труда, многое было очень хорошо продумано, что тоже, наверное, можно отнести к искусству, искусству подачи материала. Надеюсь и предстоящая выставка раскроет ташкентскую любовь перед сеульскими зрителями и покажет ее неповторимое обаяние.

Московский праздник Навруз – 2019

Московский праздник Навруз – 2019

Ким Моисей, культуролог
В Москве 24 марта 2019 г. состоялся масштабный весенний праздник, организованный Департаментом национальной политики и межрегиональных связей города Москвы. Разнообразные мероприятия, как и в прошлые годы, прошли вблизи и в 75-м павильоне на ВДНХ ЭКСПО в духе межкультурного и межнационального единения народов. В течение всего дня работали национальные дворики, где желающие смогли приобрести изделия народных промыслов, а также попробовать вкусные блюда народов, празднующих Навруз. На открытой площадке был организован фестиваль «Культ плова», в котором участвовали шеф-повара известных ресторанов национальной кухни. Они приготовили целую тонну плова, а также другие восточные блюда по традиционным рецептам, передающимся из поколения в поколение. Самые искусные мастера в номинациях: «Лучший повар», «Лучший ресторан» и «Приз зрительских симпатий», получили грамоты и ценные призы. Интересными были мероприятия, посвященные истории и культуре разных народов, выступления звезд российской эстрады, профессиональных и самодеятельных национальных коллективов, выставки-ярмарки национального искусства, ремесел и традиций. Любителей национальных видов спорта порадовали показательными выступлениями и состязаниями команд по традиционным видам борьбы народов России.     Для маленьких гостей отвели специально оборудованную детскую площадку, на которой прошли мастер-классы по изготовлению самодельных сувениров, множество веселых завлекательных развлечений.

Владимир Ли–Букинский: Узбекские мотивы

Владимир Ли–Букинский: Узбекские мотивы

Ожидание поездки в Узбекистан на зимний период закончилось у нас как-то само собой и неожиданно быстро. Хозяйственные хлопоты по подготовке к осенне-зимнему периоду в наше отсутствие в деревенском доме почти на полгода, заслонили тяготы ожидания нашего скорейшего отъезда из деревни, где прожили ровно полгода. О том периоде жизни, я подробно рассказал в  своих Дневниковых записях «Деревенские будни», который был размещён на сайте Коре сарам в ноябре 2018 года. Поэтому опускаю рассказы о чём – либо из того времени, а сразу продолжу писать о жизни следующего полугодия, теперь в Узбекистане.

Миллиардерки и олигарки (олигарши?)

Миллиардерки и олигарки (олигарши?)

Андрей Ланьков
Если кто не заметил: Недавно в России появилась вторая женщина-миллиардер. Зовут её Татьяна Бакальчук, она – этническая кореянка, и свой миллиард она сделала сама, чем отличается от первой российской женщины-миллиардера, Елены Батуриной, которая, как известно, является женой бывшего мэра Москвы Юрия Лужкова («казалось бы, при чём тут Лужков?» @Доренко). А вот как в Корее с миллиардершами? Впрочем, возможно, по новым феминистским правилам скоро их надо будет называть миллиардерками (попробую бежать впереди политкорректного паровоза – так их и буду называть)?
На конец 2018 года этих самых миллиардерок в Корее было пять, а всего в число 50 богатейших корейцев вошло 10 женщин. С одной стороны, не так плохо, но есть тут одно обстоятельство – все они, без исключения, являются членам старых олигархических семейств, то есть семейств, которые владеют крупными многопрофильными концернами – чэболь. Иначе говоря, и все пять корейских миллиардерок, и, более того, все десять самых богатых кореянок – скорее, из той группы, к которой относится Елена Батурина, а не из той группы, к которой относится Татьяна Бакальчук: своё огромное состояние они получили через брак или, ещё чаще, просто родившись в супер-богатой семье. Впрочем, надо отметить, что южнокорейские богачи – люди относительно скромные, слишком уж кичиться своими материальными возможностями в Южной Корее не принято (Пак Чжон Хи хорошо учил олигархов скромности и патриотизму).

Концерт в честь Навруза

Концерт в честь Навруза

23 марта АККЦ Узбекистана в честь Навруза дал праздничный концерт на сцене Дворца корейской культуры и искусств. Еще и еще раз убедился, какое большое событие произошло у корейцев Узбекистана с вводом и началом работы Дворца. Собрание народа в прекрасном месте уже вдохновляет, а с концертом – окрыляет – и это не просто метафора, а состояние души. Пишу об этом уверенно, потому что это второй концерт за один месяц и оба раза испытывал этот бесподобный полет души. Неким камертоном состояния в этот раз была моя семилетняя внучка Мишель, приехавшая из далекого Израиля, абсолютно не причастная к корейской культуре, да и к узбекской тоже. Так вот, она весь концерт внимательно смотрела, аплодировала, на лице светилась счастливая улыбка. А после концерта выделила двух исполнителей – Максима Ана с песней “Очарован” из репертуара Батыра Закирова и  Софию Бузрукову–Цой с современной корейской песней в окружении группы поддержки школы искусств г. Чирчика. Я был поражен и восхищен ее выбору, Мишель, свободная от дилемм выбора, отдала предпочтение ровно тем, кого я сам выделил – Максима и Софию – лауреата и победительницу конкурса “Наши таланты 2018”. Наверное, это очень важный момент в череде культурных событий, когда победители специального конкурса, направленного на поиски новых имен и талантов, выходят на большую сцену и покоряют сердца зрителей.
Концерт был хорош. Он, по определению, не мог быть другим, потому что в программе были задействованы группы и солисты известные народу своими яркими талантливыми выступлениями. В финальной части пели две супер-звезды – Галина Шин и южнокорейский певец Чон Хван Хи.
И последнее. Обязательно хочу выделить выступление солистов Большого театра оперы и балета им. А. Навои Екатерины Ким и Замира Фазлутова  с вальсом из кинофильма «Мой ласковый и нежный зверь». Руководитель Владислав Егай. Екатерина Ким и Владислав Егай представители классического балета и они ласкают мое корейское тщеславие – типа, мы и это можем.
Над концертом работали: режиссер Людмила Львовна Ли, хореограф Маргарита Люрьевна Хан, видео ряд Рита Исековна Пак.
Большое всем спасибо! Праздник удался!

суббота, 23 марта 2019 г.

«За несгибаемое мужество в борьбе за независимость»

«За несгибаемое мужество в борьбе за независимость»

Режиссер Ким Ки Дук возглавит жюри Московского международного кинофестиваля

Режиссер Ким Ки Дук возглавит жюри Московского международного кинофестиваля

Елена Булова
Обладатель «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля, режиссер из Южной Кореи Ким Ки Дук возглавит жюри основного конкурса 41-го Московского международного кинофестиваля (ММКФ).
Об этом сообщил куратор программ «Восемь с половиной фильмов» и «Век кино стран Балтии», член отборочной комиссии Московского кинофестиваля Петр Шепотинник.
— Ким Ки Дук действительно станет председателем жюри фестиваля в этом году. Мы будем рады приветствовать его на красной дорожке 41-го ММКФ, который стартует 18 апреля, — сказал он.
Сегодня трудно найти человека, который не видел бы фильмы этого выдающегося мастера, творчеству которого присуще высокохудожественное восприятие окружающего мира. Это и неслучайно: ведь, прежде чем заняться драматургией, Ким Ки Дук серьезно изучал живопись в Париже. В настоящее время он является, пожалуй, самым известным корейским режиссером, чьи картины неизменно вызывают большой интерес как у зрителей, так и у критиков.
Связано это с тем, что фирменный почерк Ким Ки Дука — яркие и загадочные герои и одновременно шокирующая визуальная составляющая. Кстати, завсегдатаи Московского кинофестиваля помнят фильм Ким Ки Дука, который показывался в конкурсе ММКФ почти два десятилетия назад. Это был «Реальный вымысел». Среди последующих наиболее ярких работ выдающегося корейского кинорежиссера нужно отметить «Самаритянку», получившую «Серебряного медведя» на Берлинале, фильмы «Пустой дом» («Серебряный лев» Венецианского кинофестиваля), «Ариран» (приз Канн «Особый взгляд»), ну, и «Пьету», удостоенную «Золотого льва» Венеции в 2012 году. Последняя, снятая Ким Ки Дуком в прошлом году очень любопытная философская работа называется «Человек, космос, время и человек». Стоит посмотреть!

Представители КНДР в одностороннем порядке покинули межкорейский пункт связи

Представители КНДР в одностороннем порядке покинули межкорейский пункт связи

22 марта представители КНДР в одностороннем порядке покинули межкорейский пункт связи в северокорейском Кэсоне. Как сообщили в министерстве по делам воссоединения РК, северокорейские сотрудники пункта сослались на соответствующее “указание сверху”. По данным министерства, северокорейская сторона не намерена вмешиваться в работу южнокорейских сотрудников пункта связи. Сообщается, что о последующей рабочей процедуре будет сообщено позже. В правительстве выразили сожаление по поводу шагов Севера, выразив надежду на скорейшее восстановление работы межкорейского пункта связи. В связи с действиями Пхеньяна закрытие пункта, начавшего работу в сентябре прошлого года согласно Пханмунжомской декларации от 27 апреля, стало неизбежным. Ожидается, что данное событие окажет влияние на межкорейские отношения.

четверг, 21 марта 2019 г.

В Хабаровске отметили столетие Первомартовского движения в Корее

В Хабаровске отметили столетие Первомартовского движения в Корее

В специальных чтениях приняли участие как представители местной диаспоры, так и все те, кому оказалась интересна и близка тема исторических событий.



Самгук Юса. Глава 2. Основатель королевства Тэкая Ким Суро

Самгук Юса. Глава 2. Основатель королевства Тэкая Ким Суро

Давным-давно на южном побережье были девять деревень. В каждой деревне имелось свое самоуправление и управляющий. Без короля и чиновников глава деревни заботился о жителях. Люди занимались в основном сельским хозяйством и ловлей рыбы. Однажды, как обычно, весенним днём жители проводили обряд жертвоприношения в дар высшим существам. Все люди, в том числе главы девяти деревень, собрались в одном месте. Когда собравшиеся были заняты подготовкой к проведению ритуала, вдруг слышали странный звук с вершины горы Кучжибон.
«Что за звук такой странный? Нам нужно узнать, откуда он!»
Люди отправились на вершину горы и вновь услышали звук. В этот раз звук был намного громче. Это было человеческий голос: «Есть там кто-нибудь?»

III Бизнес-форум нового поколения корейцев 2019

III Бизнес-форум нового поколения корейцев 2019

Добро пожаловать в Санкт-Петербург!


Мы рады сообщить Вам о проведении третьего ежегодного БИЗНЕС-ФОРУМА НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ КОРЕЙЦЕВ 2019, который состоится 18-21 апреля 2019 г. в одном из красивейших городов Мира – Санкт-Петербурге. 
         Программа Форума включает рассмотрение актуальных вопросов, таких как:
  • Экономическое сотрудничество и развитие отношений Россия – Республика Корея – СНГ – Китай;
  • Инвестиционная привлекательность Объединения Корейских Бизнес-Клубов (ОКБК) как дружественной площадки для развития бизнеса;
  • Различия в стратегическом планировании в зарубежных и российских компаниях;
  • Управление персоналом и повышение эффективности работы компании;
  • Банковские продукты как инструмент международного бизнеса;
  • Франчайзинг: как упаковать бизнес в успешную франшизу;
  • Управление рисками и экономическая безопасность в сфере бизнеса;
  • и многим другим темам, неразрывно связанным с глобальным развитием инвестиционных, торговых и внешнеэкономических отношений между корейскими предпринимателями, а также с общим развитием бизнеса, личностным ростом каждого участника форума.

Навруз в АККЦ Узбекистана

Навруз в АККЦ Узбекистана

В АККЦ Узбекистана 20-го марта 2019 г. отметили праздник Навруз. Председатель АККЦ Пак Виктор Николаевич лично организовал, даже принял участие в приготовлении праздничного плова и созвал актив Ассоциации за праздничный стол.
Вчера, радуясь говорили о том, что корейцы отмечают Новый год трижды – по солнечному и лунному календарю и в Навруз, в праздник прихода весны.
Новруз отмечается 21 марта как официальное начало нового года по астрономическому солнечному календарю в Иране и Афганистане. Как государственный праздник Новруз отмечается 21 марта в Узбекистане, Туркменистане, Таджикистане, Азербайджане, Албании, Киргизии, Македонии, Турции. В Казахстане Новруз как государственный праздник отмечается 21—23 марта. Среди народов, отмечающих Новруз, повелось: чем щедрее праздник, тем благополучнее пройдёт год.
На празднике был наш новый друг фотограф Ким Джин Сок. Виктор Николаевич подарил ему праздничный узбекский халат, церемония вручения которого прошла в дружеской, веселой обстановке. Галина Шин спела песню-поздравление, звучали тосты, всем было дано слово. А плов, шурпа, самса с зеленью отвечали настроению и вкусу большого праздника.

среда, 20 марта 2019 г.

О первой встрече представителей Интернет-СМИ корё-сарам в Москве

О первой встрече представителей Интернет-СМИ корё-сарам в Москве

Андрей-Сергей Ким
Идея собрать разом тех, кто пишет и публикует материалы о нашем народе в Интернете, в одном месте в одно время, витала в воздухе с тех пор, как мы постепенно знакомились — виртуально или вживую — с единомышленниками из разных городов и стран, ведущими администраторами разных площадок в социальных сетях. Реально деятельных людей с собственным взглядом, идеей и контентом, не так уж много, а рыбак рыбака всегда поймет, даже если между ними расстояния в тысячи километров и десятки прожитых лет. Хотелось собраться, поделиться друг с другом наболевшим, взглянуть друг на друга и наших читателей.
Долго искали повод, откладывали, вынашивали идею, снова откладывали, прикидывали возможности. Как всегда, все упиралось в занятость и географическую разбросанность — где бы ни назначили такое мероприятие, кому-то пришлось бы неплохо потратиться на билеты. Совершенно случайно звезды сошлись и было принято решение больше ничего не откладывать, а взять и сделать — самый простой и эффективный способ на все случаи жизни.
В прошедшую субботу, 16 марта, такая встреча (назвали ее Koryo Saram Online), впервые состоялась в Москве.

вторник, 19 марта 2019 г.

Семинар “100-летие Первомартовского движения”

Семинар “100-летие Первомартовского движения”

17 марта 2019 г. Российское общественное объединение “Потомки борцов за независимость Кореи” в стенах ООК провел научно-практический семинар “100-летие Первомартовского движения”, программу которого составили научные сообщения, выступления потомков борцов за независимость Кореи и презентация третьей книги “Российские корейцы в борьбе за независимость Кореи”.
С приветственным словом семинару “100-летие Первомартовского движения” выступили Ли Чжин Хён, Генеральный консул и министр Посольства Республики Корея и Ким Моисей Ирбемович, председатель Совета ООК.
Для меня участие в этом мероприятии было вдвойне ответственным. Во-первых, начинал я изучение истории семьи “Братья Хан” (2006-2007) с поддержки Валентина Валентиновича Цоя, президента “Потомки борцов за независимость Кореи”, внука Чхве Джэ Хёна, Елены Филянской, внучки Ким Ген Чена, Бориса Дмитриевича Пака, выдающегося историка.  Во-вторых, после написания истории семьи, родилась идея создания сайта “Корё сарам”. И не менее ответственным моментом моего участия в семинаре, как докладчика было и приветствие организаторам от общества 독립회 “Общество памяти Борцов за независимость Кореи” (Узбекистан).

Семинар “100-летие Первомартовского движения”

Семинар “100-летие Первомартовского движения”

17 марта 2019 г. Российское общественное объединение “Потомки борцов за независимость Кореи” в стенах ООК провел научно-практический семинар “100-летие Первомартовского движения”, программу которого составили научные сообщения, выступления потомков борцов за независимость Кореи и презентация третьей книги “Российские корейцы в борьбе за независимость Кореи”.
Для меня участие в этом мероприятии было вдвойне ответственным. Во-первых, начинал я изучение истории семьи “Братья Хан” (2006-2007) с поддержки Валентина Валентиновича Цоя, президента “Потомки борцов за независимость Кореи”, внука Чхве Джэ Хёна, Елены Филянской, внучки Ким Ген Чена, Бориса Дмитриевича Пака, выдающегося историка.  Во-вторых, после написания истории семьи, родилась идея создания сайта “Корё сарам”. И не менее ответственным моментом моего участия в семинаре, как докладчика было и приветствие организаторам от общества 독립회 “Общество памяти Борцов за независимость Кореи” (Узбекистан).
Живые встречи оказывают значительное влияние на образ. Давно хотел встретить правнучку первого посла Кореи в России Ли Бом Джина к.и.н. Юлию Пискулову, ждал первой встречи со Светланой Николаевной Ку-Дегай, впервые опубликовавшая историю семьи “Братья Хан” в 2008 г. в одиннадцатой книге серии “Корейцы жертвы политических репрессий в СССР”. Неожиданно оказался рядом, сидел за столом с сыном Пак Чин Шуна и увидел ту саму знаменитую фотографию, где Пак Чин Шун сидит за одним столом с Лениным. Не менее трепетным и волнительным было держать в руках книгу 1920 года с портретами делегатов II Конгресса Киминтерна иллюстрированную Исааком Бродским, где есть портрет Пак Чин Шуна. Познакомился с потомками Чхве Керипа, который в 18 лет в Северной Маньчжурии вместе с боевыми товарищами Лим Гуктеном, Юн Дунхи и Хан Сапхо провел дерзкую операцию по отъему у японских инкассаторов 150 тыс. йен и о котором совсем недавно узнал, что он был бойцом командира Тен Ира, Героя Кореи (2007). И многих других потомков Героев, от чьих имён вскипает сознание гордости за деяния корё сарам в деле борьбы за независимость Кореи.
Выражаю большую благодарность за предоставленные фото семинара организаторам мероприятия, одно смущает, что не указали имя фотографа, а это важно в подаче поста.

Встреча представителей Интернет-СМИ корё-сарам в Москве

Встреча представителей Интернет-СМИ корё-сарам в Москве

16.03.2019, в Москве, в конференц-зале ООК состоялась очень важная встреча лидеров групп социальных сетей и сайтов по теме корё сарам.  Встреча была подготовлена по инициативе
Андрея-Сергея Кима, главным редактором паблика “Russian Koreans – Корейцы СНГ – 고려사람” (vk.com/koryosaram),
поддержанная Дмитрием Шином – главным редактором Информационного портала корейцев СНГ “Ариран” (arirang.ru),
Андреем Шином, ИСК “Корё” (facebook.com/groups/koredook.ru/koreanokkorean-ok.ru), автор идеи встречи такого формата, правда, на встрече Андрей не смог присутствовать, ИСК “Корё” представлял Александр Цой,
Игорем Кимом, 
председателем Волгоградского корейского центра “Миринэ”, которого попросили быть модератором мероприятия.
Валентином Ченом – главным редактором газеты “Российские корейцы” (gazeta-rk.ru) и
Владиславом Ханомhttps://koryo-saram.ru.
Организационную часть встречи взял на себя Молодежный центр корейцев Москвы, который четко подготовил встречу в ООК.
Встреча, в первую очередь, была ознакомительной, потому имела эмоциональную составляющую, как и во время презентаций своих ресурсов, так и за пределами мероприятия. Мы поближе узнали друг друга. Живая встреча очень сильно дополняет характеристику ресурса, понимаешь его глубину, в связи с его лидером и, в этом плане, Андрей-Сергей Ким и Игорь Ким, меня сильно впечатлили – такие очень глубокие по содержанию молодые люди, работающие в разных направлениях компьютерных технологий, но, при этом, влюбленные в корейскую тему. Дмитрия Шина и Валентина Чена знаю давно, встречались много раз, тем не менее, каждая встреча приносит что-то новое, в этот раз Дмитрий Шин, как один из организаторов, оказал мне широкий московский прием, окружил вниманием и заботой во все время моего пребывания в Москве.
Аудитория встречи тоже  была очень интересной – Вячеслав Ким, Генеральный директор ООК; Жанна Григорьевна Сон, кореевед; Александр Шин, редактор журнала “Единство”; Александр Пак, член ОКБК; Яна Петрова, переводчик; члены Молодежного центра корейцев Москвы и другие гости, постоянные читатели наших ресурсов.
Есть надежда, что эта встреча не была последней, будет еще не один повод, вновь встретиться в Москве.