Вышла 3-я книга “Российские корейцы в борьбе за независимость Кореи” на русском и корейском языках Составители В.В. Цой, Д.В. Шин. Книга издана в Сеуле Институтом иностранных языков Хангук. В ней 50 новых портретов и биографий российских патриотов Кореи. Ниже Предисловие от составителей.
Борьба за независимость Кореи была частью мирового социально-политического катаклизма ХХ века. Эпицентр его находился в России Российские корейцы, втянутые в смертельный водоворот, становясь заложниками событий, всегда сражались за Родину. Они выбирали разные пути. Ли Виджон – в Гааге на Международной конференции. Ли Донхви – в Шанхае, создавая Временное правительство, О Хамук – в Красной Армии, Ким Инсу – в Белой гвардии. Многие патриоты (Пак Хоннён, Ли Хогу, Ли Ен и другие) оказались потом по разные стороны идеологических баррикад. Но их вклад в антияпонское сопротивление неоспорим.
Это всё российские корейцы, наши отцы, деды, прадеды. Их надо знать и помнить В трёх книгах “Российские корейцы в борьбе…” собраны 143 биографии. На самом деле их были тысячи. Но и эти биографии дают наглядную картину патриотического движения. В её рядах стояли и беднейшие батраки, и знатные янбане, и кадровые офицеры… Конечно, если смотреть холодным аналитическим взглядом, то вряд ли партизанские отряды могли оказать серьёзное сопротивление милитаризованному государству. Люди гибли, но снова и снова поднимались на борьбу. Великую историю патриотического движения корейцев ещё предстоит написать.
Ещё раз обращаем внимание, что данная работа не строгое научное исследование. Порой, мы опирались на воспоминания, письма, семейные предания. Мы хотели передать патриотический дух наших предков, показать их прекрасные вдохновенные лица. Чтобы молодое поколение могло иногда посмотреть им в глаза и сказать: “Честь имею, отцы!”
Комментариев нет:
Отправить комментарий