У Вон Сик – кандидат на пост спикера парламента от оппозиции

У Вон Сик – кандидат на пост спикера парламента от оппозиции

Крупнейшая оппозиционная Демократическая партия Тобуро избрала У Вон Сика* своим кандидатом на пост спикера Национального собрания. Ожидается, что он станет первым главой парламента 22-го созыва, который приступит к работе в конце мая, поскольку традиционно данную должность занимает партия, имеющая наибольшее количество депутатских мест. На выборах, состоявшихся 10 апреля, Демократическая партия Тобуро получила 175 из 300 мест в Национальном собрании. Депутат парламента пяти созывов У Вон Сик опередил на выборах бывшего министра юстиции, парламентария шести созывов Чху Ми Э. Депутат Ли Хак Ён, парламентарий четырех созывов из той же Демократической партии Тобуро, избран кандидатом на пост вице-спикера.

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 8 (108)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 8 (108)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 8 (108), газета доступна по адресу — https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2024/05/ku-8_final_5_compressed.pdf, а так же при клике на верхнюю картинку.

***

«Ариран.РУ»: самое главное

«Ариран.РУ»: самое главное

Среди немногочисленных русскоязычных интернет–ресурсов с корейской темой у портала «Ариран.РУ» особая и, пожалуй, неповторимая ниша. Главный редактор газеты «Российские корейцы» Валентин Чен пригласил в гости автора проекта и его бессменного ведущего Дмитрия Шина.

– Дима, для сетевого портала 20 лет – это солидный срок. Как возникла идея?

– Валентин Сергеевич, прежде всего я бы хотел поздравить вас с наступающим юбилеем. В этом году «Российским корейцам» исполняется 25 лет. Ежемесячно на протяжении четверти века выпускать газету на самом высоком уровне – это настоящий подвиг, низкий вам поклон.

Сейчас это довольно сложно представить, особенно молодому поколению, но ещё двадцать лет назад корейские газеты, выходившие на постсоветском пространстве, приходили к своему читателю исключительно в бумажном виде. Не было ни официальных сайтов, ни мессенджеров, ни социальных сетей, ни прочных связей между редакциями. Чего греха таить, даже сам PDF-формат в то время служил не как сейчас – для передачи сразу в типографию (как вы помните, мы туда сдавали так называемые PS-файлы), а лишь для визуального контроля и понимания, как внешне будет выглядеть газетная полоса. Да, газеты выходили в разных регионах, но узнать, о чём писало то или иное издание, можно было лишь, получив газету по почте, тогда, когда новость уже была безнадёжно устаревшей.

Михаил Ан и «Пахтакор» в КНДР, 1974 год

Михаил Ан и «Пахтакор» в КНДР, 1974 год

Misha: Миша & Пахтакор в Северной Корее в 1974 году. (Хан: Пятьдесят лет прошло!) На этой фотографии мы видим такие знакомые лица, как начальника команды Шегай Добина, игроков Василиса Хадзипанакиса, Шамиля Яфарова, Алима Аширова, Владимира Федорова и др..

Требовательный мир фуд-стайлинга

Требовательный мир фуд-стайлинга

Фуд-стилистка Ким Босон проверяет, хорошо ли выглядит приготовленное ею блюдо на мониторе. Потом ей нужно получить одобрение заказчика. Это такой же важный этап работы, как приготовление еды и её стайлинг.

Фуд-стилист, используя еду и посуду, выстраивает на столе мизансцену. От него требуется передать на фото или в видео текстуру, вкус, аромат и внешний вид блюда. А для этого необходим творческий подход и внимание к деталям.

В наши дни круг задач, которые выполняют фуд-стилисты, стал значительно шире. Теперь фуд-стилисты не только сами готовят, но и исследуют потребительский рынок или даже по запросу клиентов разрабатывают новые меню, а это требует соответствующих знаний и внимания. Неслучайно каждый день Ким Босон, которая уже 20 лет занимается фуд-стайлингом, заполнен самыми разнообразными делами.

В районе Сонсан-дон столичного округа Мапхо-гу, в одном из его переулков стоит двухэтажный дом, построенный более 50 лет назад. Ворот нет, в углу двора растёт огромная хурма, на которую прилетают отдохнуть птицы с соседней горы Сонми-сан. В студии, в окна которой заглядывает хурма, часто глубоко за полночь горит свет. Здесь постоянно снуют люди, сюда привозят разные вещи, яркий свет то загорается, то гаснет, отсюда разносятся вкусные запахи, которые привлекают соседских кошек и собак. Это — место работы фуд-стилистки Ким Босон

Подвиг пленных. Дополнение к посту Андрея-Сергея Кима «День Победы на Советском Поле Славы»

Подвиг пленных. Дополнение к посту Андрея-Сергея Кима «День Победы на Советском Поле Славы»

Сторожевая башня в лагере Амерсфорт

Историю о пленных узбеках-красноармейцах мир узнал благодаря голландскому директору фонда «Советское поле славы» Ремко Рейдингу. Он уже долгое время занимается военным мемориалом около Лесдена и Амерсфорта. Он был открыт в 1948 году. На военном кладбище «Рюстхоф» покоятся 835 советских военнопленных и жертв нацистских лагерей. Это русские, включая жителей УССР и БССР, казахи, узбеки, армяне и представители других народов СССР. Сотни жертв до сих пор числятся в числе без вести пропавших.

Ремдингу удалось восстановить 164 имени советских воинов, похороненных на военном кладбище «Рюстхоф». За свою работу Ремко Рейдинг был отмечен наградой Минобороны РФ «За активную поисковую работу».

Исследователь выяснил, что пленников специально доводили до истощения, чтобы сломить их волю, превратить в послушных животных. По указанию министра пропаганды Третьего рейха в Амерсфорт прибыла съёмочная группа. Она должна была снять, как «советские варвары» будут драться за пищу. Немцам в этот период внушали, что в России живут «дикие люди», «недочеловеки», которые недостойны жизни. Поэтому немецкие «сверхлюди» спокойно могут покончить с ними и освободить для себя «жизненное пространство».

Под объективами камер пленным красноармейцам бросили одну буханку хлеба и стали ждать «зрелища». Но драки не произошло. Узбеки-красноармейцы, несмотря на чудовищные испытания, сохранили своё человеческое достоинство. Один из солдат подобрал хлеб и передал старшему товарищу. Узбеки сели в круг и разделили его по-братски. Эксперимент нацистов провалился.

«Красивой картинки» про варваров снять не удалось. Военнопленные, которых не удалось использовать в целях пропаганды идей нацизма, были обречены на смерть. В результате нечеловеческих условий содержания, непосильного труда и голода 24 из них умерли зимой. Оставшиеся 77 были расстреляны 9 апреля 1942 года. Голландский историк Рейдинг, ссылаясь на послевоенные воспоминания надзирателей, пишет, что во время казни узбеки, взявшись за руки, смотрели своей смерти в лицо.

В условиях краха гитлеровской Германии руководство концлагеря уничтожило все документы. Историкам удалось выяснить только два имени – Кадыров Хатам и Муратов Заир. Вечная память советским героям!

День Победы на Советском Поле Славы (Нидерланды)

День Победы на Советском Поле Славы (Нидерланды)

Андрей-Сергей Ким: Провели День Победы на Советском Поле Славы — мемориальном кладбище советских военнопленных рядом с Амерсфортом (Нидерланды). В годы войны здесь был концлагерь, в котором содержали пленных красноармейцев, в основном из Средней Азии. Немцы хотели показать голландцам, что на восточном фронте воюют с дикарями и унтерменшами. Погибших заключённых хоронили поблизости, а позже к ним добавились перезахороненные военнопленные из Маргратена, в том числе погибшие уже после дня победы от туберкулёза. Среди них неожиданно нашёлся и советский кореец Тимофей Югай, о котором неизвестно ничего кроме года рождения и даты смерти. О Поле Славы и похороненном на нем соотечественнике я узнал благодаря замечательному Дмитрию Шину, он прислал мне книгу нидерландского журналиста Ремко Рейдинга. А сегодня удалось и лично познакомиться с автором этой книги (редкий момент, когда чувствуешь себя очень миниатюрным). Кладбище в отличном состоянии, цветов и посетителей море, память о ветеранах и жертвах — жива.

Сегодня юбилей у российской поэтессы Дианы Кан

Сегодня юбилей у российской поэтессы Дианы Кан

Диана Кан родилась 10 мая 1964 года в военном гарнизоне города Термез Узбекской ССР в семье военнослужащего.

Начала писать с 19 лет. Первую книгу стихов под названием «Високосная весна» издала в 1993 г. Член Союза журналистов России с 1993 г. Член Союза писателей России с 1994 г. В 1990-1994 гг. работала в газете «Оренбургская неделя». В 1994-1995 гг. работала редактором в издательстве «Московский писатель».

Автор книг «Високосная весна», «Согдиана», «Бактрийский горизонт», «Подданная русских захолустий», «Междуречье», «Покуда говорю я о любви», «Обречённые на славу», а также многих публикаций в центральной и региональной прессе.

Победитель и лауреат многочисленных литературных конкурсов и премий. С 2016 года – руководитель областного литературного объединения при Оренбургском Доме литераторов им. С.Т. Аксакова. Проживает в г. Новокуйбышевске Самарской области.

* * *

Пригласите в кино. Я приду
Целоваться в последнем ряду
Под шипенье седой билетёрши.

На экране – большая любовь.
Звон бокалов, дуэльная кровь…
Только в жизни скучнее и проще!

С Днем Победы!

С Днем Победы!

Дорогие читатели!

Поздравляю Вас с Днем Победы!

С Днем Памяти и Почестей!

Встреча с ветеранами корейского общественного движения в канун Дня Великой Победы

Встреча с ветеранами корейского общественного движения в канун Дня Великой Победы

Ким Моисей, председатель Совета ООК

Общероссийское объединение корейцев и Общество женщин — кореянок совместно с Домом народов России при поддержке Всероссийского конгресса этножурналистов «Культура мира» организовали 7 мая 2024 г. Встречу с ветеранами корейского общественного движения.

Перед началом Встречи с ветеранами гостей встречал  вокальный ансамбль  Гымган. Звучали мелодии, посвященные Великой Победе.

На встречу собрались общественные деятели, представители творческой интеллигенции национальных общин Москвы и Московской области, ветераны корейского общественного движения, активисты Общества женщин — кореянок, мастера искусств, журналисты. Информационная поддержка обеспечивалась теле и радиоканалами, СМИ национальных общин, газетой и сайтами «Российские корейцы», Коре сарам и Всероссийского конгресса этножурналистов «Культура мира».

Цель мероприятия заключалась в организации Встречи с ветеранами корейского общественного движения накануне Дня Великой Победы.

День Победы в ТГО АККЦУ 7 мая 2024 г.

День Победы в ТГО АККЦУ 7 мая 2024 г.

День Памяти и Почестей (День Победы 9 Мая) отметило Ташкентское городское отделение АККЦУ 7 мая 2024 г., председатель Александра Ильинична Ким. День Победы отмечается городом ежегодно, помня о том какой это великий праздник для всех. Праздник усилили приглашением духового оркестра караульной службы МВД Узбекистана. Звучали песни военных лет и, посвященные Дню Победы. Эти песни переживут века, настолько они душевны и могут объединять людей.

В концерте приняли участие наши звезды, это — Галина Шин, Магдалина Ким, Ирина Нам, Ясмина Омар-Мун, Владислав Тен, а так же детская танцевальная группа «Асадаль». Конечно, звучал еще «Ариран» в исполнении Магдалины Ким, совершенно органично вписавшийся в контекст праздника.

В годы войны населения Узбекистана составило 6.5 миллиона. С ноября 1941 года до марта 1942 года в Узбекистане было сформировано 14 национальных стрелковых и кавалеристских дивизий, в итоге в войне участвовали 1.5 миллиона, из них погибло 450 тысяч солдат, 130 тысяч пропали без вести, 640 тысяч получили ранения.

Всего за годы войны Узбекистан приютил у себя 1,5 млн эвакуированных человек, 250 тыс. из которых были дети-сироты из блокадного Ленинграда, Беларуси и Украины.
Почетного звания Героя Советского Союза удостоился 301 уроженец Узбекистана, тогда как 70 человек были награждены орденом Славы всех трех степеней. Также 200 тыс. солдат и офицеров из Узбекистана получили ордена и медали.

Война объединила все народы, проживавшие на территории Советского Союза, и это единение помогло выстоять в смертельной схватке с врагом. Наравне с узбекским народом, представителями других национальностей Узбекистана каждая корейская семья принимала участие в помощи фронту. Общенародным движением, развернутым в республике в годы войны, явился сбор теплых вещей и подарков для бойцов. Лучше других организовали сбор теплых вещей для фронта корейские колхозы им. Буденного, им.Молотова, колхоз “Красный Восток”. Тракторист колхоза имени III Интернационала Среднечирчикского района Ташкентской области Павел Лим 24 декабря 1942-го года внес в Фонд обороны 303 тысячи рублей. 16 января 1943-го года председатель колхоза “Северный маяк” Среднечирчикского района Ташкентской области Сергей Цой внёс 1 миллион рублей на строительство самолета. И это далеко не единичные случаи.  В 1943-м году колхозники пяти хозяйств Ташкентской области – им. Ленина, Свердлова, “Полярная звезда”, “Правда”, “Северный маяк”- перечислили в фонд обороны 6 миллионов рублей.

Всего же жители республики внесли в Фонд обороны более 650 миллионов рублей деньгами и облигациями государственного займа, более чем на 22 миллиона рублей ценных вещей, около 55 кг драгоценных металлов. На эти средства были построены танки, самолеты, бронепоезда «Узбекистан», «Красновосточник», «Комсомол Узбекистана». Танковые колонны и авиаэскадрильи так и назывались “Советский Узбекистан”, “20 лет Узбекистана”, “Колхозник Узбекистана”.

Образцы героизма показали трудящиеся нашей республики на трудовом фронте: 60 тысяч из них за трудовые подвиги были награждены орденами и медалями. Среди награжденных высокими правительственными наградами несколько тысяч корейцев: Ким Пен Хва, Сергей Цой, Павел Лим и многие другие.

«Всё для фронта, всё для победы!» — этот лозунг объединил всех узбекистанцев независимо от национальности, вставших плечом к плечу на защиту своей Родины.

1943 год. Тайный удар по юношам-корейцам 1926 г. р.

1943 год. Тайный удар по юношам-корейцам 1926 г. р.

Кандидат исторических наук, доцент,
заслуженный работник народного образования Республики Узбекистан
Угай Черсик

Тоталитарное сталинское руководство страны, после насильственного переселения 1937 года, продолжало свою гнусную политику в отношении корейцев. Скрытно в глубокой тайне, готовило новый удар по корейцам, особенно молодежи 1926 г. рождения. Юношам 1926 г. рождения к 1943 году было всего по 17 лет, это еще дети, только начинавшие познавать жизнь.

В последних числах ноября 1943 г. по всем правилам конспирации и обмана была проведена мобилизация корейцев 1926 г. рождения по всей Средней Азии и Казахстану. На повестках четко было написано, что юноша кореец призывается для службы в Красной Армии, в этом же духе проводились различные мероприятия проводов в армию и митинги, собрания торжественные обеды за счет колхоза и т.п. Это была большая радость для корейцев, мы чувствовали себя равноправными гражданами страны. Мы были, уверены, что нас отправляют на фронт и были горды этим. Никто из нас в этом не сомневался. Мы не знали, что нас отправляют не на фронт, а на тыловые работы. Мы были жестоко обмануты. Со стороны властей было сделано все, что бы у нас не было никаких сомнений. Наравне с призывниками других национальностей нас остригли, пропустили через дезинфекцию и баню. Одним словом, было сделано все как отправка в армию.

30 ноября 1943 г. нас всех корейских юношей собрали во дворе республиканского военкомата на улице Самаркандской в г. Ташкенте. Через сутки нас погрузили товарные вагоны под общим командованием начальника эшелона капитана и под надзором сержантов с винтовкой в каждом вагоне. С наступлением темноты поезд тронулся в путь. Во всех вагонах царило оживление, какая-та торжественность, радость что мы будем участвовать в войне против фашизма, принесшего на нашу страну столько горя, страдания народу и разрушения. Однако уже к 11 часам ночи давала знать усталость, утомление хлопотами последних суток. И в нашем вагоне умолкли разговоры, многие уснули крепким сном.

У Бога мертвых нет!

У Бога мертвых нет!

Николай Гнедич

Сменяйтесь времена, катитесь в вечность годы,
Но некогда весна бессменная придет.
Жив Бог! Жива душа! И царь земной природы,
Воскреснет человек: у Бога мертвых нет!

***

Поздравляем вас с праздником светлой Пасхи!

Желаем благополучия, мира и добра вашему дому!

Посвящается памяти генерала Б.А. Югая

Посвящается памяти генерала Б.А. Югая

Часть 1

5 апреля на Центральном кладбище Бишкека всегда много корейцев. Целыми семьями приходят убрать могилы и поклониться усопшим. Здесь встречаются родственники и друзья, обмениваются новостями. Однако у одной могилы, которая скрыта за монументальными сооружениями «новых богачей», в этот день собираются люди разных национальностей, в которых даже на расстоянии видно бывших военных. Седые, подтянутые, несмотря на возраст, они приносят цветы в знак памяти и уважения своему генералу. На памятнике надпись: генерал-майор Югай Борис Александрович (15.11.1957– 12.03.2010). Об этом удивительном человеке мне захотелось рассказать нашим читателям.

Это настоящий боевой генерал, который прошел путь от командира взвода Советской Армии до начальника Штаба Организации договора о коллективной безопасности (ОДКБ), начальника Генштаба и первого заместителя министра обороны Кыргызской Республики. Борис Александрович воевал в Афганистане, был одним из руководителей операции по ликвидации международных террористических бандформирований, проникших на территорию Киргизии в 1999 г. Он сделал очень много для превращения Армии Кыргызстана в действительно боеспособную силу, умеющую противостоять международному терроризму, исламским радикалам, боевикам наркокартелей.

Пхоктханчжу — бомбический напиток

Пхоктханчжу — бомбический напиток

«Не только кимчхи» — гласит заглавие новой книги востоковеда Андрея Ланькова, посвященной, разумеется, Корее. В нее вошли статьи и очерки об истории и повседневности полуострова, разделенного на два враждебных государства. Предлагаем прочитать главу, в которой дается ответ на вопрос, мучающий многих любителей кино: что и почему в таких количествах постоянно пьют герои корейских фильмов.

Куннё. Итак, кто такие куннё?

Куннё. Итак, кто такие куннё?

Елена Хохлова

Самое интересное. Часть I.

В куннё отдавали девочек семьи, которые не могли прокормить ребенка, в надежде обеспечить детям сытое существование. Девочек зачастую набирали по рекомендации женщин, уже служивших во дворце. Но были и случаи, когда под предлогом работы во дворце в королевскую семью засылали дочерей аристократов, строя коварные планы по захвату сердца вана и следовательно власти. Один раз очень круто сработало.

Девочек брали в среднем возраста десяти лет. При поступлении во дворец их проверяли на невинность. Там такая была проверка за гранью фантастики, не имеющая никакого отношения к физиологии. «Тест кровью попугая» называлась.

Куннё набирали в разные части дворца: в покои вана, королевы, наследного принца и так далее по списку.