Если случится на несколько дней задержаться в Сеуле и у вас возникнет желание увидеть в мегаполисе, где проживает почти половина населения страны, место, объединяющее «Запад» с «Востоком», прошлое и современность с нюансами местного колорита, вы непременно направитесь в район расположения «Великих восточных ворот» – Тондемун, которые являются одними из главных достопримечательностей современной Кореи. Особенностью исторического памятника, возведенного за сорок дней в 1398 году по указу вана Тхэджо, затем разрушенного и восстановленного, является наличие «онсон», дополнительной защитной стены в форме дуги из камней разного цвета и размеров, зримых следов реставраций. Над проходом в крепостной стене, расположена двухуровневая, двойная галерея из пяти секций с крышей в традиционном стиле “учжингак”. Стрехи украшены фигурками животных “чапсан”, которые служат для защиты от злых духов. Другое наименование исторического памятника – Хынинчжимум, в переводе – «Ворота восходящей добродетели», мне кажется более поэтичным, созвучным для «Страны утренней свежести», что «открыл» европейцам Марко Поло, так и не ступивший на землю Кореи. «Чо и Сон» – два иероглифа, «Утро» и «Свежесть», обозначали в древних китайских хрониках восточное государство на полуострове, за пределами Китая.
Комментариев нет:
Отправить комментарий