Т. М. Симбирцева (Москва)
Настоящий очерк посвящен супруге 26-го вана корейской династии Ли Коджона (高宗, 1864-1907), которая в западной и российской историографии известна как королева Мин. И мы по традиции будем называть ее также, поскольку более адекватного перевода для ее статуса пока никто не предложил. В самой Корее сейчас ее чаще всего называют почетным посмертным именем (сихо) Мёнсон Хванху (明成皇后, а до недавнего времени ее обычно называли Мин (閔) би (妃, то есть главная супруга вана). Эта эволюция имени свидетельствует о значительном повышении ее рейтинга в сознании корейцев в последние годы.
Несмотря на то, что королева Мин признается «самой политически влиятельной женщиной из всех представительниц династии Ли»[1] и ни один серьезный труд по периоду «открытия» Кореи (1876-1885) — будь то в Корее или на Западе — не обходится без упоминания ее имени, биография ее слабо изучена, а специальные посвященные ее жизни и деятельности труды появились только в последние годы[2]. В России биография королевы пока не привлекла внимание историков. Это в значительной мере объясняется крайней скудостью биографических сведений. Династийные хроники и дворцовые записи — главный источник информации о женах вана — обычно писали о них скупо: чаще всего — в связи с бракосочетанием, рождением детей или кончиной. Есть и другие причины — политические. Они связаны с сильнейшим японским влиянием на историческую науку и общественное сознание в Корее на протяжении всего ХХ столетия. Как известно, королева Мин была убита в собственной спальне во дворце Кёнбоккун утром 8 октября 1895 г. в результате заговора, организованного японским посланником в Корее Миура Горо. Поэтому, естественно, объективной оценки ее личности и роли в истории Кореи ожидать от японских историографов не приходилось. Уже после смерти королева стала жертвой еще одного заговора — заговора молчания. О ней мало писали в ее родной стране, практически ничего — за рубежом.
Комментариев нет:
Отправить комментарий