«Приобрести богатство и знатность — легко, защитить честь и верность — трудно.» (富貴易得名節難保) Так говорил китайский философ, ученый-энциклопедист, литератор, текстолог и комментатор конфуцианских канонических произведений Чжу Си (朱熹, 1130—1200). Эту цитату написал корейский государственный деятель и ученый Сон Сиёль (송시열, 1607—1689) и отдал своему ученику Ли Суон (이수언, 1636—1697), который, рискуя своей жизнью, защищал своего учителя Сон Сиёль, когда последний стал объектом клеветы. В середине 19 века потомок Ли Суона Ли Илло (이인로), который получил в наследство это каллиграфическое произведение, отдал (или «вернул») его своему близкому товарищу Сон Гынсу (송근수), потомку Сон Сиёля.
Комментариев нет:
Отправить комментарий