Образец творческого наследия Валентина Николаевича Ли (1930-2009) – московского литературоведа, переводчика северокорейской литературы.
ЛИ Валентин Николаевич
Было ли Просвещение в Корее? Да. Было. Для меня этог вопрос не является спорным. Мне думается, Просвещение следует рассматривать как явление социальное, тогда отпадут все споры о том, было ли Просвещение в той или иной стране Востока. Универсальное применение этого термина ко всем странам Востока также не состоятельно, как и его полное игнорирование. Необходимо исходить от конкретно-исторических условии каждой страны.
В отношении Кореи термин «Просвещение» применим к двум периодам: XVII—XVIII вв. и концу XIX — началу XX в. Эти эпохи могут быть названы ранним и поздним этапами Просвещения. Однако они не представляют собой двух этапов единого процесса, хотя, безусловно, между ними существует преемственная связь. Аналогичную интерпретацию можно встретить и в исследованиях корейских ученых.
Каковы же были причины, обусловившие возникновение просветительского движения в Корее?
Комментариев нет:
Отправить комментарий