Вопрос: Если говорить о теме любви в Вашей прозе, то в Ваших романах довольно много персонажей, которые определяют любовь как нечто такое, что может прекратиться в любой момент, или боятся её. Но, кажется, что хотя они относятся к любви скептически, в то же время, поскольку они боятся её и считают мимолётной, они любят ещё яростнее, как бы вспышками. В том же контексте, если говорить об отношении к телу, то, с одной стороны, Вы рассматриваете тело как скорлупу, которую сопровождает страдание, а с другой — в Ваших романах можно встретить описание, как в момент контакта и слияния тел между ними происходит удивительно глубокое общение, которое выходит за рамки любви. Хотелось бы узнать, чем для вас является любовь.
Ответ: В настоящее время, наверное, самым точным ответом будет «не знаю». Мой пятый роман «Уроки греческого» («희랍어 시간») это также история мужчины и женщины. И до этого в моих романах неоднократно появлялись мужчина и женщина, но если говорить о романе, который я изначально замышляла как историю мужчины и женщины, то «Уроки греческого» — это первое произведение такого рода. Но это скорее не полноценная история любви, а роман о том, как ощущения от присутствия друг друга постепенно приводят к зарождению чувства между двумя людьми. Мужчина постепенно слепнет, и этот образ является также автопортретом всех нас, людей, которые медленно расстаются с жизнью. А женщина, которая неожиданно потеряла способность говорить, испытывает неясную боль от насилия, имплицитно заложенного в языке. Мне хотелось запечатлеть деликатный момент, когда жизни этих двух людей наложились друг на друга.
Комментариев нет:
Отправить комментарий