Д. Д. Елисеев. К вопросу о роли Ким Си Сыпа в становлении жанра корейской средневековой новеллы

Д. Д. Елисеев. К вопросу о роли Ким Си Сыпа в становлении жанра корейской средневековой новеллы

К XV в. в Корее сформировался жанр литературной новеллы пхэсоль. Это была линия развития бытового реалистического рассказа, исходящая из народной новеллы и анекдота. Но была и другая линия развития рассказа – «фантастическая», которая характеризуется влиянием китайской фантастической новеллы. К XV в. корейский фантастический рассказ наиболее полное завершение получил в творчестве выдающегося поэта и прозаика Ким Си Сыпа (1435—1493). Как прозаик он известен по сборнику рассказов «Новеллы из Кымо» («Кымо синхва»), созданному около 1465 г. Известно, что Ким Си Сып создал его по мотивам фантастических рассказов китайского писателя Цюй Ю (1347-1433). Автор статьи рассматривает один случай заимствования сюжета Ким Си Сыпом, выявляет степень и характер его обработки и делает вывод о вкладе Ким Си Сыпа в развитие корейской прозы. По мнению автора, Ким Си Сып не только продолжил характерологическую традицию литературы пхэсоль, но и фактически предложил иной способ изображения человека – не в одном событии (как это было в основном свойственно корейской прозе до него), а в двух или нескольких. Это позволило усложнить характеристику человека, показать его во множестве связей и противоречий.