Хван А. Г.
В 1996 году в корейском киносообществе появляется своеобразный, ни на кого не похожий, совершенно никому не известный сценарист и режиссер Ким Кидок \ Гидок (Kim Ki-duk, 1960-2020).[[1]]
Вряд ли 62-летний ветеран Ким Кидок\Гидок (Kim Ki-duk\Kee-duk\ Ki-Deok, 1934-2017) мог себе представить, что во второй половине 1990-х годов в южнокорейском кино появится его полный тезка – Ким Кидок\Гидок (Kim Ki Duk / Kim Ki-duk, 1960). Но изредка это случается с корейскими именами. Если фамилия режиссеров самая распространенная, то запутать большинство иностранцев в 1990-2000-х годах, не знакомых с историей кино Республики Корея, было очень просто.
Вероятно, сначала не все молодые южнокорейские кинопродвиженцы и рекламщиким были осведомлены о существовании двух Ким Кидоков. Отличить Ким Кидока-младшего от Ким Кидока-старшего (Kim Ki-duk, 1934) в конце 1990-х годов могли только южнокорейские и немногочисленные иностранные киноведы. Именно киноведы Республики Корея пришли к соглашению: в южнокорейском кино два Ким Кидока. Один родился в 1934 году, а другой – в 1960-м. Сейчас на просторах интернета можно увидеть два варианта: Kim Ki-duk (1934-2017) и Kim Ki-duk (1960-2020).
Итак Ким Кидок-младший родился в 1960 году селе Понхва (Bonghwa), на юге провинции Канвон (Gangwon Province). Когда Киму Кидоку исполнилось девять лет, его семья переехала в Сеул. В 17 лет Ким Кидок пошел работать на фабрику. В 20 лет ушел в армию, пять лет служил на флоте. После армии два года работал в церкви для незрячих[[2]], собирался стать священником. Но потом Ким решил всерьез заняться живописью и отправился в Париж, где учился, выставлялся и продавал свои картины на улицах.
Комментариев нет:
Отправить комментарий