Навстречу 95-летию газеты «Коре ильбо»
Владимир ЛИ
В наступившем 2018 году газете «Коре ильбо», издающейся сегодня в бывшей казахстанской столице Алматы, исполнится 95 лет. Не только на постсоветском пространстве, но и во всем мире вряд ли найдется подобное периодическое издание, которое на протяжении стольких лет являлось бы рупором диаспоры, не имеющей своей административной территории.
Судьба газеты схожа с судьбой человека. У корейцев принято менять имена в преддверии крутых жизненных перемен. На протяжении 95 лет газета «Коре ильбо» имела несколько имен и с каждым новым именем перед ней вставали новые задачи.
Родившись в далекие 20-е годы прошлого столетия под названием «Сенбон», она сыграла выдающуюся роль в борьбе за ликвидацию неграмотности среди корейского населения, агитации и пропаганды образования, в становлении интеллигенции, появлении целой плеяды литературных талантов. На ее страницах печатались такие писатели и поэты, как Те Мен Хи, Кан Тхе Су, Тен Дон Хек, Те Ги Чан, чьи произведения являются классикой корейской литературы.
В трагическом 37-м году газета в полной мере разделила боль и горечь переселения, репрессии и угрозу закрытия. И только благодаря мужеству и настойчивости ее сотрудников она снова увидела свет под новым названием – «Ленин кичи». После всеобщего перехода корейских школ на русский язык обучения именно газета всеми силами старалась сохранить родную речь и удовлетворять духовные запросы представителей старшего корейскоязычного поколения.
Комментариев нет:
Отправить комментарий