Из корейского фольклора

Из корейского фольклора

Среди публикуемых ниже сказок много таких, в которых варьируется как бы одна тема. Сильный мира сего (помещик или королевский сановник) пытается отобрать красавицу жену у простого человека. Он задает герою трудные задачи и ставит всякие невыполнимые условия, требуя, если муж с ними не справится, отдать ему жену. В этих сказках древняя основа сюжета видоизменяется под воздействием позднего мировоззрения. В древних сказках трудные задачи мужу обычно задавал злой тесть. Лишь выполнив все задачи, герой мог вновь соединиться со своей женой — обычно женщиной небесного происхождения. В поздней корейской сказке эта сюжетная схема изменяется: вместо злого тестя жену у героя хочет отобрать помещик («Мудрая жена») или важный сановник («Откуда белые грибы пошли»). Именно эти могущественные люди и задают герою трудные задачи, которые он успешно разрешает с помощью своей жены, подобно герою древнейших сказок, которому в аналогичных случаях тоже помогала его небесная жена.