В августе 1945 г. капитулировала Япония и Корея освободилась от колониальной зависимости. После освобождения на севере образовалась Корейская Народно-Демократическая Республика, а на юге — республика Корея. Граница между двумя государствами проходила по 38-й параллели[3]. Изучение корейского языка в России, которое началось в 1897 г. в С.-Петербургском Императорском университете, прекратилось после 1917 г.[4] Так получилось, что на карте мира появилась новая освобожденная Корея, а знающих эту страну в России (Советском Союзе) практически не было. Для подготовки специалистов по Корее в 1947 г. в Ленинградском университете на Восточном факультете открыли Корейское отделение и набрали первую группу студентов, 20 (или 21 человек, уже не помню точно) и почти половина группы — корейцы, которые приехали учиться из республик Средней Азии. Нашим учителем «всех корееведческих дисциплин» был Александр Алексеевич Холодович.
Помнится, под «корейскую аудиторию» была отведена небольшая очень холодная комната с печкой на лестничной площадке (печку мы топили сами ломаными стульями). В эту самую аудиторию вошел не очень высокий человек среднего возраста. Бросив на нас скептический взгляд, швырнул на стол видавший виды портфель и, усевшись на стул вполоборота к нам, начал урок.
Комментариев нет:
Отправить комментарий