ЭПИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ
ПРЕДАНИЕ О ТОНМЁНЕ-ЧУМОНЕ — ОСНОВАТЕЛЕ ГОСУДАРСТВА КОГУРЁ
(Текст комментария Ли Кюбо к поэме «Государь Тонмён», перевод А. Ф. Троцевич)
В «Основных анналах» сказано: Хэбуру, правитель Пуё, до старости не имел сына. Тогда он принес жертвы божествам гор и рек, прося о наследнике. Лошадь, на которой ехал царь, дошла до озера Конён, и увидев большой камень, пролила слезы. Государь удивился и велел людям перевернуть камень — там лежал маленький ребенок. У него был облик лягушки золотого цвета.
Царь сказал:
— Это Небо подарило мне наследника!
Комментариев нет:
Отправить комментарий