Заметки о поездке в Ташкент. Часть 3.
Обсудили и Северную Корею (в которой Владимир Наумович прожил до 12 лет), и особенности менталитетов – корейского, узбекского, русского, и конечно же общественную работу. Для тех, кто не знает, Владимир Наумович Ким – один из драйверов движения по созданию корейских культурных центров Узбекистана, которое зарождалось в 80-е годы, создатель ассоциации преподавателей корейского языка и ее первый председатель. При его активном участии был издан первый в Узбекистане русско-корейский словарь, учебное пособие в двух частях, разговорник и песенник. Повесть «Ушедшие вдаль», вышедшая в 1997 году и посвященная созданию первых корейских культурных центров, была переведена на корейский язык и издана в Южной Корее в 2010-м. С момента ее появления минуло 20 лет, но ознакомиться с ней рекомендуем всем, кому небезразлична история корейского движения в СНГ.
Комментариев нет:
Отправить комментарий