Новинка: Калгин В. Н. «Виктор Цой»
Виктор Цой был обыкновенным ленинградским мальчишкой, но на пике 1980-х именно он стал совестью и голосом своего поколения. А в августе уже далекого 1990 года он в одно мгновение превратился в легенду. Виталий Калгин рассказывает о Викторе Цое — художнике и музыканте, лидере ленинградской рок-группы «КИНО». Более двадцати лет назад Цой погиб в автокатастрофе, но по-прежнему остается звездой по имени Солнце.
суббота, 31 января 2015 г.
Ли Орён. Ким Юсин и Наполеон
Ли Орён. Ким Юсин и Наполеон
Ким Юсин — национальный герой Кореи, который сыграл решающую роль в объединении трех корейских государств в 7 веке. Он воспитанник Академии хваранов, образец для всех корейских военачальников. Но, если сравнить его с Наполеоном, героем в европейском понимании, то Ким Юсин может не подойти под европейские критерии, которые расходятся с корейскими.
Ким Юсин — национальный герой Кореи, который сыграл решающую роль в объединении трех корейских государств в 7 веке. Он воспитанник Академии хваранов, образец для всех корейских военачальников. Но, если сравнить его с Наполеоном, героем в европейском понимании, то Ким Юсин может не подойти под европейские критерии, которые расходятся с корейскими.
Легенды о Ким Юсине
Легенды о Ким Юсине
Однажды Сохён встретил на дороге Манмён, дочь Сукхыльчжона[3]. Сердце его затрепетало, и он сошёлся с ней не посватавшись. Получив должность правителя уезда Манногун[4], Сохён решил взять с собой Манмён, чтобы отправиться туда вместе. Сукхыльчжон, неожиданно узнав, что его дочь живёт с Сохёном, разгневался, запер её в отдельном доме и приставил человека сторожить. Но вдруг в дверь этого дома ударила молния. Сторож перепугался, а Маннён пролезла наружу через дыру и сбежала, а потом вместе с Сохёном они уехали в Манногун.
Однажды ночью в день кёнчжин Сохёну приснилось, будто к нему нисходят две звезды — Хвасон и Тхосон. И Манмён ночью в день синчхун увидела во сне, будто в комнате появилось облако, а на нём — отрок в золотой кольчуге. Она зачала и на двадцатой луне родила Юсина.
Сборная РК заняла второе место в чемпионате Азии
Сборная РК заняла второе место в чемпионате Азии
Финальный матч по футболу чемпионата Азии между сборными РК и Австралии, проходивший в Сиднее, завершился победой австралийских футболистов со счетом 1:2.
Финальный матч по футболу чемпионата Азии между сборными РК и Австралии, проходивший в Сиднее, завершился победой австралийских футболистов со счетом 1:2.
пятница, 30 января 2015 г.
Вечер с командиром узбекистанского экипажа автопробега «Россия — Корея 2014» Василием Кваком
Вечер с командиром узбекистанского экипажа автопробега «Россия — Корея 2014» Василием Кваком
Интересный, насыщенный рассказом, фильмом об автопробеге и фотографиями прошел вечер встречи с Василием Кваком у части интернет сообщества Ташкента.
Все внимали, у всех был неподдельный интерес к автопробегу, к его идее, о путях преодоления, как подготовки, куда входили самые разнообразные технические и дипломатические вопросы, так и самой дороги в двадцать три тысячи километров, которые прошел узбекистанский экипаж, выполнив главную миссию — пересек 38-ю параллель, в знак мира и объединения Кореи.
Мне не пол силу рассказать все, о чем говорили в этот памятный вечер, поэтому просто повторю ссылку на фильм и цитату из выходящей книги Василия Квака об автопробеге, которая называется «Там, за Туманганом. Через 38-ю параллель»
В РК открылась выставка работ северокорейских художников
В РК открылась выставка работ северокорейских художников
Ранее сообщал, что выставка работ северокорейских художников впервые откроется в конце этого месяца в Южной Корее, об открытии которой сегодня информирует информационное агенство KBS WORLD.
Ранее сообщал, что выставка работ северокорейских художников впервые откроется в конце этого месяца в Южной Корее, об открытии которой сегодня информирует информационное агенство KBS WORLD.
четверг, 29 января 2015 г.
Ан Ик Тхэ (안익태/ 安益泰) -великий композитор
Ан Ик Тхэ (안익태/ 安益泰) -великий композитор
Известно, что именно Ан Ик Тхэ стал автором музыки ‘Aegukga’ (‘Эгукга’), ставшего впоследствии национальным гимном Южной Кореи. Говорят, что Ан передал написанную в Европе музыку на родину еще в 1936 году. Однако исполняться она стала лишь после освобождения в 1945 году, а в 1948 году ‘Aegukga’ была официально признана государственным гимном Республики Корея. Название ‘Эгукга’, переводится с корейского как ‘люби свою страну’.
Известно, что именно Ан Ик Тхэ стал автором музыки ‘Aegukga’ (‘Эгукга’), ставшего впоследствии национальным гимном Южной Кореи. Говорят, что Ан передал написанную в Европе музыку на родину еще в 1936 году. Однако исполняться она стала лишь после освобождения в 1945 году, а в 1948 году ‘Aegukga’ была официально признана государственным гимном Республики Корея. Название ‘Эгукга’, переводится с корейского как ‘люби свою страну’.
Российские школьные учебники истории — о Корее: оценка Южнокорейского эксперта
Российские школьные учебники истории — о Корее: оценка Южнокорейского эксперта
Основной темой настоящего доклада является общий анализ содержания разделов по Корее российских школьных учебников. Его цель — познакомить российских корееведов с тем, как это содержание оценивают южнокорейские специалисты в области образования. Доклад написан в рамках кампании по формированию правильных представлений о Корее за рубежом, которую вот уже несколько лет проводят Институт по развитию образования РК (Сеул) и Академия корееведения (Соннам).
Основной темой настоящего доклада является общий анализ содержания разделов по Корее российских школьных учебников. Его цель — познакомить российских корееведов с тем, как это содержание оценивают южнокорейские специалисты в области образования. Доклад написан в рамках кампании по формированию правильных представлений о Корее за рубежом, которую вот уже несколько лет проводят Институт по развитию образования РК (Сеул) и Академия корееведения (Соннам).
Обнародованы тайные подробности переговоров между Сеулом и Пхеньяном
Обнародованы тайные подробности переговоров между Сеулом и Пхеньяном
Пожалуй, самыми сенсационными стали подробности закулисных переговоров, которые Юг и Север вели по поводу возможности организации межкорейского саммита. Как утверждает Ли Мен Бак, консультации по этому поводу начались с августа 2009 года, когда Ким Чен Ир обозначил свою заинтересованность в личной встрече с Ли. Но при этом Сеул получил своего рода «счет», который он должен был бы оплатить в случае саммита. «Северная Корея потребовала от Сеула, чтобы Северу были поставлены в качестве платы за встречу 100 тысяч тонн кукурузы, 400 тысяч тонн риса, 300 тысяч тонн удобрений, асфальта на 100 млн. долларов и еще 10 миллиардов долларов на финансирование создания банка развития КНДР», — говорит Ли в своих мемуарах.
Пожалуй, самыми сенсационными стали подробности закулисных переговоров, которые Юг и Север вели по поводу возможности организации межкорейского саммита. Как утверждает Ли Мен Бак, консультации по этому поводу начались с августа 2009 года, когда Ким Чен Ир обозначил свою заинтересованность в личной встрече с Ли. Но при этом Сеул получил своего рода «счет», который он должен был бы оплатить в случае саммита. «Северная Корея потребовала от Сеула, чтобы Северу были поставлены в качестве платы за встречу 100 тысяч тонн кукурузы, 400 тысяч тонн риса, 300 тысяч тонн удобрений, асфальта на 100 млн. долларов и еще 10 миллиардов долларов на финансирование создания банка развития КНДР», — говорит Ли в своих мемуарах.
Приглашение на Новогодний вечер по лунному календарю
Приглашение на Новогодний вечер по лунному календарю
Ассоциация корейских культурных центров Республики Узбекистан
приглашает Вас на Новогодний вечер по лунному календарю,
который состоится в Ташкенте 17 февраля 2015 года в 17-00
в ресторане «Навруз».
Цена билета 85 000 сум.
Справка и приобретение билетов по телефонам: (+998 71) 283 36 80; (+998 71) 283 36 82
Прибытие книг Сон Жанны Григорьевны
Прибытие книг Сон Жанны Григорьевны
За плечами российских корейцев 150-летняя история успехов, страданий, размышлений, в том числе и связанных с судьбой каждого из нас. Политические репрессии, трагическая депортация — все это оставляло горестный оттенок на сознание старшего поколения.
В 1999 г. автору удалось обнаружить скупые записи в архивных документах о дорогом и близком человеке — отце моей матери и моего деда — Ли Вонсу. Такое событие потрясает воображение, заставляет ощущать мир по-иному. В свершившееся сразу трудно было поверить…
Современное поколение, это корейцы, родившиеся в основном в 1950–1960-е годы и живущие в России, ставшей для них Родиной. К этому можно дополнить, что это еще и поколение, рожденное в «страхе», в период, когда многие из близких родных были удостоены позорного клейма — «враг народа» и сводились к статусу «неблагонадежных». Безусловно, это поколение не мог не мучить вопрос: в чем же заключалась вина родных и близких, и почему они были удостоены именно такого к ним отношения со стороны власть предержащих.
среда, 28 января 2015 г.
Песков подтвердил визит Ким Чен Ына на празднование Дня Победы в Москву
Песков подтвердил визит Ким Чен Ына на празднование Дня Победы в Москву
Приезд лидера КНДР Ким Чен Ына на празднование годовщины Победы в Москву подтвердил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков. Он заявил Интерфаксу, что «участие северокорейского лидера подтверждено». «Кремль готовится к его приезду», – сказал Песков.
Приезд лидера КНДР Ким Чен Ына на празднование годовщины Победы в Москву подтвердил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков. Он заявил Интерфаксу, что «участие северокорейского лидера подтверждено». «Кремль готовится к его приезду», – сказал Песков.
Фестиваль документальных фильмов о корейцах Казахстана и СНГ
Фестиваль документальных фильмов о корейцах Казахстана и СНГ
Ассоциация корейцев Казахстана совместно с АКНЦ и МДК
проводит ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ о корейцах Казахстана и СНГ
Место: конференц-зал АКК в Корейском Доме
Дата и время: 11 и 12 февраля с 15.00-17.00
Ассоциация корейцев Казахстана совместно с АКНЦ и МДК
проводит ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ о корейцах Казахстана и СНГ
Место: конференц-зал АКК в Корейском Доме
Дата и время: 11 и 12 февраля с 15.00-17.00
Главу Думы Надеждинского района Валентина Пака наградили знаком отличия «За благодеяние»
Главу Думы Надеждинского района Валентина Пака наградили знаком отличия «За благодеяние»
Одно из приоритетных направлений многолетней общественной деятельности Валентина Пака – укрепление дружбы между народами. В 2009 году он учредил первую в регионе межнациональную газету Приморья «Утро Востока», в центре внимания которой – сохранение межнациональной гармонии, укрепление единства российского народа.
За годы работы Валентин Пак организовал более 10-ти совместных встреч генеральных консулов КНДР и Республики Корея. В мировой практике такого больше никогда не было. С миссией дружбы и мира он также участвовал в знаменитом международном автопробеге «Россия – Северная Корея – Южная Корея» в августе 2014 года.
Список благотворительных дел Валентина Пака велик. Он создал личный фонд, средства которого (более 10 млн рублей ежегодно) направляются на решение социальных проблем жителей района: помощь инвалидам, малоимущим, поддержку общественных формирований ветеранов, учреждений культуры, развитие спорта, детского творчества.
Художник 오영성
Художник 오영성
Илона Ан: Художник 오영성 родился 15 апреля 1964 г в Пхеньяне, в 1986 году закончил Пхеньянский институт искусств, а в 1987 г. уже стал заслуженным художником . Его работы стали популярными во многих странах, где проходили выставки (Южная Корея, США, Япония,Китай).
Предлагаем вашему вниманию 15 работ мастера:
Победа бегуньи из КНДР на марафоне в Гонконге
Победа бегуньи из КНДР на марафоне в Гонконге
21- летняя спортсменка из Северной Кореи, которая была восьмой на финише чемпионата мира в Москве, а в прошлом году выиграла марафон «бронзового уровня» в Пхеньяне успела до финиша оторваться от своих эфиопских и кенийских соперниц более, чем на две минуты. Победное время спортсменки из Северной Кореи — 2 часа 31 минута и 46 секунд. Наградой для Ким Хи Гионг были 65 тысяч долларов за победу, звание чемпионки Азии и путевка на чемпионат мира в Пекине.
21- летняя спортсменка из Северной Кореи, которая была восьмой на финише чемпионата мира в Москве, а в прошлом году выиграла марафон «бронзового уровня» в Пхеньяне успела до финиша оторваться от своих эфиопских и кенийских соперниц более, чем на две минуты. Победное время спортсменки из Северной Кореи — 2 часа 31 минута и 46 секунд. Наградой для Ким Хи Гионг были 65 тысяч долларов за победу, звание чемпионки Азии и путевка на чемпионат мира в Пекине.
вторник, 27 января 2015 г.
Навеки в памяти людской
Навеки в памяти людской
Активисты Общероссийского объединения корейцев приняли участие в Вечере-реквием 26 января 2015 г. в Центральном музее Великой Отечественной войны на Поклонной горе, посвященный Международному Дню памяти жертв Холокоста.
День этот, установлен в соответствии с резолюцией ООН от 01 ноября 2005 г. Во всем мире его отмечают 27 января, в день когда советские войска 1-го украинского фронта под командованием маршала Советского Союза И.С. Конева освободили узников концлагеря Освенцим (Польша), в котором были уничтожены почти 1,5 млн. человек, в основном евреи.
Термин «холокост»- (от др. греч. «всесожжение», «уничтожение огнем») получил распространение еще в 1950-х г.г.
Наталья Ли в «Золотом драконе»
Наталья Ли в «Золотом драконе»
Наталья Ли в спектакле «Золотой дракон» в театре «Ильхом» оставляет сильное впечатление, как актриса драматического плана. В чем можно убедиться из подборки фотографий Glern с премьеры спектакля (осторожно 45 фотографий):
Наталья Ли в спектакле «Золотой дракон» в театре «Ильхом» оставляет сильное впечатление, как актриса драматического плана. В чем можно убедиться из подборки фотографий Glern с премьеры спектакля (осторожно 45 фотографий):
Пора вспомнить о футболе
Пора вспомнить о футболе
Пора вспомнить о футболе. По двум причинам.
Во-первых, в субботу будет матч века. В финале Кубка Азии (а это региональный аналог Кубка мира, он тоже проводится раз в 4 года) встречаются сборные Южной Кореи и Австралии.
Во-вторых, южнокорейцы на этом турнире подозрительно напоминают самих себя издания 2002 года: играют не только здорово, но и с душой, то есть насмерть. Как и на том чемпионате, их во время матчей пачками выносят с поля на носилках.
Ниже можете посмотреть ролик об их матче с Узбекистаном. Ролик начинается с главного события той игры — того, что сотворил Чха Дури (кстати, он играл на Кубке мира-2002!). Как он рванул метров на 70, а потом отдал хороший пас, и Сон Хынмин забил гол. Обратите внимание, что Сона потом тоже на носилках вынесли, потому что он так вложился в удар, что у него аж ногу свело.
Чудесная жемчужина
Чудесная жемчужина
В старину рассказывали, что Будда прежде был наследным принцем в царстве Варанаси[1] и звали его Друг Добра. В мыслях и поступках он был уравновешен и обладал множеством достоинств — со всеми был милостив, помогал бедным и благоговейно почитал Три сокровища — самого Будду, буддийское учение и монашескую общину. Его брата звали Друг Зла. Он отличался алчностью и завистливостью, а ещё любил убивать живых тварей.
Однажды Друг Добра вышел за дворцовые ворота, чтобы погулять и развлечься, и увидел, как мучаются живые существа, понял, что есть старость, болезни и смерть. А ещё узнал, что случаются голодные годы, когда не уродятся пять хлебов, и тогда среди десятков тысяч людей оказывается множество таких, кто страдает от болезней и умирает от голода, а отец с сыном и братья не могут помочь друг другу. Его охватила искренняя печаль, и он отправился рассказать обо всём отцу-государю. Государь тут же изволил дать высочайшее повеление позволить Другу Добра по своему усмотрению открывать склады и сокровищницы, чтобы накормить десять тысяч людей — избавить их от мучений голода. И вот все склады с накопленным за множество лет добром опустели.
Северная Корея 1945-1948 гг.: рождение государства
Северная Корея 1945-1948 гг.: рождение государства
Раскол Кореи и поныне остается одной из самых сложных проблем АТР, источником постоянной политической нестабильности в этом обширном регионе. Истоки нынешней сложной ситуации следует искать в событиях первых послевоенных лет, когда при прямой поддержке США и СССР в двух частях Корейского полуострова возникли два независимых и враждебных друг другу государства. В настоящей статье автору хотелось бы остановиться на тех событиях, что происходили на Севере Корейского полуострова в 1945-1948 гг. и предшествовали провозглашению КНДР. Главная наша цель — проследить, как формировался северокорейский государственный и партийный аппарат, как на Севере Корейского полуострова было создано «государство народной демократии».
Раскол Кореи и поныне остается одной из самых сложных проблем АТР, источником постоянной политической нестабильности в этом обширном регионе. Истоки нынешней сложной ситуации следует искать в событиях первых послевоенных лет, когда при прямой поддержке США и СССР в двух частях Корейского полуострова возникли два независимых и враждебных друг другу государства. В настоящей статье автору хотелось бы остановиться на тех событиях, что происходили на Севере Корейского полуострова в 1945-1948 гг. и предшествовали провозглашению КНДР. Главная наша цель — проследить, как формировался северокорейский государственный и партийный аппарат, как на Севере Корейского полуострова было создано «государство народной демократии».
понедельник, 26 января 2015 г.
Народная артистка Республики Казахстан Ким Римма Ивановна
Народная артистка Республики Казахстан Ким Римма Ивановна
Irina Kim: Решила написать о своей маме Народной артистке РК Ким Римме Ивановне и показать фотографии (39 шт.). Мне казалось, что о ней очень много писали, показывали в различных передачах по телевидению, но как оказалось, многие люди не могут найти даже её биографические данные.
Родилась мама 1 января 1946г. Детство провела в знаменитом колхозе « Политотдел», который находится в Ташкентской области. Воспитывала её только мама, моя бабушка. Все братья и сёстры, по не понятным причинам умирали ещё в детстве. Поэтому мама была единственным ребёнком. Но и её могла бы ждать участь сестёр и братьев. В возрасте 9 лет мама заснула и не проснулась. Врачи констатировали смерть. Так как это были послевоенные годы, то не смогли её похоронить вовремя и через три дня она внезапно очнулась. Что самое интересное, когда нам нужно было выбрать дату её юбилея 60 лет и юбилейного концерта, мы, как делают многие корейцы, которые празднуют юбилей не в свой день рождения, попросили найти человека, который бы помог выбрать благоприятный для неё день. Такого человека нашли в г. Ташкенте. Он был очень удивлён, а мы ещё больше, когда он сказал, что мамы по карте жизни нет, что её не существует. Поэтому дату он так и не смог нам назначить. Получается, мама даже смерть смогла победить. Но сколько ей придётся бороться в жизни с трудностями, в то время она ещё не знала.
Южная Корея обыграла Ирак и вышла в финал Кубка Азии
Южная Корея обыграла Ирак и вышла в финал Кубка Азии
Сборная Южной Кореи стала первым финалистом Кубка Азии, проходящего в эти дни в Австралии. В полуфинале корейцы обыграли со счетом 2:0 сборную Ирака.
На 20-й минуте отличился нападающий Чун Хюп Ли, а на 50-й минуте защитник Ким Юнь Квон установил окончательный счет в матче.
«Любовь Яровая» в корейском театре
«Любовь Яровая» в корейском театре
Пятый год во Владивостоке растет и крепнет краевой корейский театр, выросший из кружков самодеятельности. За это время ряд молодых актеров и режиссура окончили Московский театральный техникум и обогатили свои теоретические познания.
Репертуар театра в основном состоял из исторических пьес. В 1936 г. театр сделал первые шаги в отношении переводных пьес и поставил пьесы «Жизнь зовет» Билль-Белоцерковского и «Шестеро любимых» Арбузова. Эти работы театра были на среднем уровне, но уже тогда ощущался быстрый рост театра, преодолевавшего ряд трудностей переводных пьес.
В тематический план 1937 г. театр включил пьесу, отражающую героику гражданской войны, и остановил свое внимание на пьесе «Любовь Яровая» К.Тренева.
Юг ознакомит Север с планом создания Всемирного экологического парка мира в ДМЗ
Юг ознакомит Север с планом создания Всемирного экологического парка мира в ДМЗ
Правительство РК намерено напрямую ознакомить Пхеньян с планом создания Всемирного экологического парка мира в демилитаризованной зоне. Об этом сообщил в понедельник представитель правительства. Пор его словам, это планируется сделать в рамках заседания постоянного комитета Рамсарской конвенции, которое проходит с 26 по 30 января в швейцарском Гланде.
Правительство РК намерено напрямую ознакомить Пхеньян с планом создания Всемирного экологического парка мира в демилитаризованной зоне. Об этом сообщил в понедельник представитель правительства. Пор его словам, это планируется сделать в рамках заседания постоянного комитета Рамсарской конвенции, которое проходит с 26 по 30 января в швейцарском Гланде.
Ким Эдуард Моисеевич
Ким Эдуард Моисеевич
26 января День Рождения у моего мужа – Кима Эдуарда Моисеевича. Я долго думала, что же подарить ему на день рождения, и решила написать о его трудовой деятельности, ведь будучи очень скромным человеком, сам он стесняется рассказывать о себе, а рассказать есть о чём.
Ким Эдуард Моисеевич
Мой муж – потомок корейцев, депортированных в 1937 году в Узбекистан. Детство его мало отличалось от детства его сельских сверстников (семья жила в п. Той-Тепа) со свойственными детям того поколения играми и шалостями. Моисей Васильевич воспитывал своих детей таким образом, что они в жизни всего должны добиться сами, без протекции отца, занимающего большие должности.
воскресенье, 25 января 2015 г.
В Южной Корее пройдет выставка северокорейских художников
В Южной Корее пройдет выставка северокорейских художников
«Мы надеемся, это будут значимым событием, которое даст шанс расширению межкорейских культурных и художественных обменов на фоне реальности межкорейского разделения»
«Мы надеемся, это будут значимым событием, которое даст шанс расширению межкорейских культурных и художественных обменов на фоне реальности межкорейского разделения»
Трехглавая птица
Трехглавая птица
КИМ: Покемоны — исконно корейские монстры! На картине явно изображен покемон Додрио, трехглавая птица (погуглите, кто не знает). Но нарисована она была в Корее в конце XIX века художником Син Джэхёном (신재현) и хранится в Бруклинском музее в Нью-Йорке. Причем ее не выставляют. Скрывают. Чтоб никто не догадался)))
КИМ: Покемоны — исконно корейские монстры! На картине явно изображен покемон Додрио, трехглавая птица (погуглите, кто не знает). Но нарисована она была в Корее в конце XIX века художником Син Джэхёном (신재현) и хранится в Бруклинском музее в Нью-Йорке. Причем ее не выставляют. Скрывают. Чтоб никто не догадался)))
«Иероглиф одиночества» Александра Пака
«Иероглиф одиночества» Александра Пака
Вышла в свет новая книга стихов Александра Пака «Иероглиф одиночества»
на русском и немецком языках, 160 стр. Барнаул — 2015,
на средства генерального партнёра и автора двуязычного проекта Я.Я. Гринемаера,
руководителя фирмы «АвтоПлюс», г. Славгорода.
Вышла в свет новая книга стихов Александра Пака «Иероглиф одиночества»
на русском и немецком языках, 160 стр. Барнаул — 2015,
на средства генерального партнёра и автора двуязычного проекта Я.Я. Гринемаера,
руководителя фирмы «АвтоПлюс», г. Славгорода.
Россиянин Виктор Ан завоевал золото на дистанции 500 м на чемпионате Европы по шорт-треку
Россиянин Виктор Ан завоевал золото на дистанции 500 м на чемпионате Европы по шорт-треку
ГААГА, 24 января. /ТАСС/. Шестикратный олимпийский чемпион россиянин Виктор Ан(Ан Хён Су)
ГААГА, 24 января. /ТАСС/. Шестикратный олимпийский чемпион россиянин Виктор Ан(Ан Хён Су)
занял первое место на дистанции 500 метров на чемпионате Европы по шорт-треку,
который проходит в Дордрехте /Нидерланды/. Он показал результат 41,780 секунды.
суббота, 24 января 2015 г.
Россия модернизирует систему электропередачи в КНДР
Россия модернизирует систему электропередачи в КНДР
«Россия согласилась модернизировать, а зачастую и заново воссоздать систему электропередачи в КНДР. Общий масштаб данного проекта оценивается в 20-30 миллиардов долларов», — цитирует «Чосон Ильбо» слова китайского источника, «обладающего информацией о ситуации в Северной Корее». Он пояснил, что сотрудничество планируется осуществлять по той же схеме, что и железнодорожный проект «Победа». «Россия в качестве платы получит доступ к месторождениям редкоземельных металлов в Северной Корее, которые затем будет продавать»
«Россия согласилась модернизировать, а зачастую и заново воссоздать систему электропередачи в КНДР. Общий масштаб данного проекта оценивается в 20-30 миллиардов долларов», — цитирует «Чосон Ильбо» слова китайского источника, «обладающего информацией о ситуации в Северной Корее». Он пояснил, что сотрудничество планируется осуществлять по той же схеме, что и железнодорожный проект «Победа». «Россия в качестве платы получит доступ к месторождениям редкоземельных металлов в Северной Корее, которые затем будет продавать»
Сыновняя преданность Хон До Рёна
Сыновняя преданность Хон До Рёна
Жил в давние времена в районе Масан, в провинции Кеннам, тигр, и звали его Хон До Рен. Странные были у тигра повадки – нападал он только на женщин, и непременно на тех, что носили синюю юбку. И был этот тигр вовсе не тигром, а человеком. Вот такую о нем рассказывают историю.
В бытность свою человеком Хон До Рен был преданным и почтительным сыном. Занедужила у него мать и никак не могла выздороветь. Каких только лекарств Хон До Рен ей не покупал, каких лекарей не звал – ничего не помогало. Все свои деньги потратил, совсем обеднел. И осталась у него последняя надежда – на Всевышнего.
«Золотой дракон» в Ильхоме
«Золотой дракон» в Ильхоме
Мне довелось побывать сегодня на прогоне спектакля со зрителями перед премьерой.
Впечатление, в целом, хорошее осталось от спектакля, с чем поздравляю режиссера-постановщика Вячеслава Цзю. Театр полон условностей. В спектакле присутствует, кроме прямых условностей, которые присуще театру, такое, как монолог умершего человека, блестяще исполненной Натальей Ли. Не смотря на полную картину условностей в спектакле, мне в финале не хватило волшебной нотки — если бы выброшенный зуб, волшебным образом достиг бы хозяина и он чудесным образом оживил бы его, то, как мне кажется, оставил бы больше места для размышлений, чем тот, который предложили драматург и режиссер спектакля — обреченность и безысходность — нечего искать лучшую долю на чужбине.
В спектакле много корейской темы в оформлении танцев, боев барабанов, которые служили в спектакле переходом от одного действия к другому. Над ними работала Лариса Дю, художественный руководитель ансамбля «Коттбонари».
Спасибо коллективу театра «Ильхом» за новый спектакль!
«Колокольчик» и «Вечная любовь»
«Колокольчик» и «Вечная любовь»
Irina Kim на страничке «Корё сарам» в facebook в продолжении поста о маме «Танцует народная артистка Республики Казахстан Римма Ивановна Ким», рассказала о своем отце:
«Продолжая тему о моих родителях, загрузила корейскую народную песню «Колокольчик» в исполнении моего отца, Заслуженного артиста РК Кима Владимира Александровича. Мой папа родился 17 февраля 1938г. Придя в Корейский театр основал и стал художественным руководителем корейского эстрадного ансамбля «Ариран»(1968г). Кстати название ансамблю дал мой отец. И он в то время был единственным артистом, закончивший консерваторию. А в 26 лет получил звание Заслуженного артиста Каз. ССР. Последние годы жизни он продолжал работать в театре и преподавал вокал в Каз. НАИ им.Жургенова».
Далее Irina Kim в следующем посте написала: «Эту песню папа посвятил моей маме. Она называется «Вечная любовь». У них в жизни было очень много трудностей и испытаний, но с первого взгляда и до конца своих дней он поддерживал её и очень любил. Нам его сейчас очень не хватает», затем поделилась фотографиями.
Музыкой и фотографиями Irina Kim с удовольствием делюсь читателями сайта.
Заседание Совета АККЦ Уз.
Заседание Совета АККЦ Уз.
Итогам 2014 года и планам на 2015 год был посвящено заседание Совета АККЦ Уз.
В связи с прошедшими выборами в Узбекистане во все уровни власти от районного до нижней и верхней палаты Олий Мажлиса, на заседании Паком Виктором Николаевичем было объявлено, что корейцы Узбекистана представлены во всех структурах, в том числе в законодательной палате Олий Мажлиса — председатель АККЦ Уз., Пак В. Н. и в верхней палате — Сенате — Тян Валерий Николаевич, генеральный директор Национальной авиакомпании «Узбекистон хаво йуллари», Агрипина Шин — директор Ташкентского колледжа информационных технологий.
Председатель ревизионной комиссии Тен Николай Ирсебович зачитал доклад о доходах и расходах АККЦ Уз. за 2014 год. Подробно остановился на сумме поступлений на строительство Дворца народного творчества и расходной части всенародного объекта.
Ни Людмила Петровна, председатель Ташкентского городского отделения АККЦ Уз., отчиталась за проделанную работу в 2014 году. Отчет единогласно был принят Советом.
Председатель Совета старейшин АККЦ Уз. Сергей Степанович Когай выступил с интересной инициативой создания книги по обрядам корё сарам, в частности по похоронным обрядам, для чего просил организовать семинар с привлечением знатоков из мест.
Заместитель председателя АККЦ Уз. Ким Екатерина Павловна огласила план работ на 2015 год, который Совет поддержал.
Итогам 2014 года и планам на 2015 год был посвящено заседание Совета АККЦ Уз.
В связи с прошедшими выборами в Узбекистане во все уровни власти от районного до нижней и верхней палаты Олий Мажлиса, на заседании Паком Виктором Николаевичем было объявлено, что корейцы Узбекистана представлены во всех структурах, в том числе в законодательной палате Олий Мажлиса — председатель АККЦ Уз., Пак В. Н. и в верхней палате — Сенате — Тян Валерий Николаевич, генеральный директор Национальной авиакомпании «Узбекистон хаво йуллари», Агрипина Шин — директор Ташкентского колледжа информационных технологий.
Председатель ревизионной комиссии Тен Николай Ирсебович зачитал доклад о доходах и расходах АККЦ Уз. за 2014 год. Подробно остановился на сумме поступлений на строительство Дворца народного творчества и расходной части всенародного объекта.
Ни Людмила Петровна, председатель Ташкентского городского отделения АККЦ Уз., отчиталась за проделанную работу в 2014 году. Отчет единогласно был принят Советом.
Председатель Совета старейшин АККЦ Уз. Сергей Степанович Когай выступил с интересной инициативой создания книги по обрядам корё сарам, в частности по похоронным обрядам, для чего просил организовать семинар с привлечением знатоков из мест.
Заместитель председателя АККЦ Уз. Ким Екатерина Павловна огласила план работ на 2015 год, который Совет поддержал.
четверг, 22 января 2015 г.
Чиге и запах трудового пота
Чиге и запах трудового пота
Чиге — это верный друг крестьянина. Весной он украшал их цветами багульника, летом — гроздьями ягод, а осенью — красными листьями кленов. Я думаю, что тогда чиге выглядели гораздо наряднее и ярче, чем украшенный красивыми вещицами туалетный столик невесты.
Что касается рогатины, которая использовалась как опора, то для миролюбивого корейского крестьянина она служила единственным оружием, которое он носил с собой в отличие от японцев или европейцев, у которых всегда был при себе меч или кинжал. В случае опасности они отбивались от нападавших именно рогатиной, словно посохом Гермеса, символизировавшим всемогущество.
Я думаю, невозможно рассказать о жизни корейцев, не рассказав о чиге. Да, они неотъемлемая часть крестьянской жизни, но нельзя забывать, что они еще и воплощение тяжкой крестьянской доли, символ несчастной судьбы корейцев.
Китай поддержал возможный визит Ким Чен Ына в Москву
Китай поддержал возможный визит Ким Чен Ына в Москву
РГ/Олег Кирьянов: Китай положительно отнесся к возможному визиту лидера КНДР Ким Чен Ына в Москву, заявив, что это «будет способствовать укреплению мира и стабильности в регионе». При этом в Южной Корее пока не могут определиться, поедет ли их президент на День Победы в РФ или найдет иные дела.
РГ/Олег Кирьянов: Китай положительно отнесся к возможному визиту лидера КНДР Ким Чен Ына в Москву, заявив, что это «будет способствовать укреплению мира и стабильности в регионе». При этом в Южной Корее пока не могут определиться, поедет ли их президент на День Победы в РФ или найдет иные дела.
«Параллельные противоположности» Виктора Ана
«Параллельные противоположности» Виктора Ана
Побывал на выставке ранее анонсированной на страницах сайта - «Параллельные противоположности». Выставка оказалась необычной. Большинство фотографий были представлены на одном паспарту попарно, редко одного фотографа, обычно два разных фотографа, представляли примерно одну и ту же тему, но, одновременно разные, противоположные по своему внутреннему звучанию, из-за чего зритель приходил в состояние размышления над темой и своим восприятием.
На мой взгляд, выставка удалась, во всяком случае, идея Виктора Ана, куратора выставки, реализовалась публично и зрителю предоставлена возможность увидеть новое в искусстве фотографии.
Новый посол России в РК прибудет в Сеул 25 января
Новый посол России в РК прибудет в Сеул 25 января
Александр Тимонин на дипломатической работе с 1980 года, был первым секретарём, советником, советником-посланником посольства СССР и России в СК, заместителем директора Первого департамента Азии МИД России, заместителем главы российской делегации на шестисторонних переговорах по северокорейской ядерной проблеме, посол по особым поручениям МИД России. С 2000 по 2004 и с 2006 по 2011 год дипломат работал советником-посланником посольства России в РК, а с 5 апреля 2012 года возглавлял российское диппредставительство в Пхеньяне.
Александр Тимонин на дипломатической работе с 1980 года, был первым секретарём, советником, советником-посланником посольства СССР и России в СК, заместителем директора Первого департамента Азии МИД России, заместителем главы российской делегации на шестисторонних переговорах по северокорейской ядерной проблеме, посол по особым поручениям МИД России. С 2000 по 2004 и с 2006 по 2011 год дипломат работал советником-посланником посольства России в РК, а с 5 апреля 2012 года возглавлял российское диппредставительство в Пхеньяне.
среда, 21 января 2015 г.
Диана Кан. «Звёзды окликая»
Диана Кан. «Звёзды окликая»
Ну разве я не умница, что заставила вычитывать свою книгу чуть не всю Россию? Прямо зауважала себя!!! Сама себя не похвалишь, целый день грустная ходишь. А это обложка моей книги, которую вычитывает если не вся, то читающая Россия во всяком случае!
Ну разве я не умница, что заставила вычитывать свою книгу чуть не всю Россию? Прямо зауважала себя!!! Сама себя не похвалишь, целый день грустная ходишь. А это обложка моей книги, которую вычитывает если не вся, то читающая Россия во всяком случае!
Танцует народная артистка Республики Казахстан Римма Ивановна Ким
Танцует народная артистка Республики Казахстан Римма Ивановна Ким
Совершенно ошеломляющее, чудное видео сегодня было представлено в группе ФБ «Корё сарам» Ириной Ким (Irina Kim). К сожалению, видео из ФБ на сайт никак не транслируется, поэтому даю ссылку на видео — https://www.facebook.com/video — обязательно посмотрите.
Ирина Ким предварила видео словами полные любви:
На этом видео танцует моя мама Народная артистка РК Римма Ивановна Ким. В то время, в середине 60-х годов, мама проходила стажировку в Монголии. Тогда она работала в Казахском Государственном ансамбле песни и танца Каз.ССР. Все кто знают мою маму, сразу смогут её узнать по улыбке. Она исполняет сольную часть танца. Видео восстановленное, поэтому не очень хорошего качества. Но мне захотелось поделиться им, т.к. многие не видели маму молодой и красивой. Хотя она и сейчас в свои 69 лет очень красивая.
Воспитание по-корейски: коллективизм и трудоголизм
Воспитание по-корейски: коллективизм и трудоголизм
Продолжаю знакомить читателей с korea_blog, сегодня предлагаю пост о воспитании в южнокорейской семье. Предыдущие два поста смотрите здесь — Правила выживания в корейской семье: знай свое место;
Слово о свекрови (история страны в истории семьи)
Слово о свекрови (история страны в истории семьи)
korea_blog: Культ мальчиков, беспросветный коллективизм и неуёмный трудоголизм — стандартный набор мифов об азиатском воспитании. Как известно, легенды не возникают на пустом месте. Традиционное отношение к воспитанию детей в Азии вполне укладывается в эти представления. Только расклеивая ярлыки и жалея бедных, замученных корейцев (а также китайцев и японцев) мы обычно не учитываем, что отношение к труду и жизни в коллективе в Азии сильно отличается от нашего. «Что русскому хорошо, то немцу — смерть» — можно развернуть в любую сторону и подставить любые национальности.
Корейские дети действительно по-прежнему очень много учатся и с детства привыкают есть, спать и вообще жить одним большим кагалом. С другой стороны современная жизнь многое меняет и старшее поколение имеет все основания жаловаться на нынешние нравы.
Но Сунтхэк: фотография как способ спрашивать и отвечать, находясь на грани
Но Сунтхэк: фотография как способ спрашивать и отвечать, находясь на грани
Но Сунтхэк: Я занимаюсь поиском того, как внутри современной реальности продолжает жить и дышать Корейская война. Мы вставили войну и разделение в некоторую фиксированную главу истории и время от времени интерпретируем их в соответствии с личной выгодой. Так, к примеру, поступает власть, которая основана на разделении. Мне кажется, что моя работа состоит в том, чтобы показать истинное лицо современной политики, вмешиваясь и извлекая на свет безумие и молчание, привилегии и ущерб, смех и насмешки, которые сочатся наружу из трещин властных структур, базирующихся на разделении. И это непростая задача.
Но Сунтхэк: Я занимаюсь поиском того, как внутри современной реальности продолжает жить и дышать Корейская война. Мы вставили войну и разделение в некоторую фиксированную главу истории и время от времени интерпретируем их в соответствии с личной выгодой. Так, к примеру, поступает власть, которая основана на разделении. Мне кажется, что моя работа состоит в том, чтобы показать истинное лицо современной политики, вмешиваясь и извлекая на свет безумие и молчание, привилегии и ущерб, смех и насмешки, которые сочатся наружу из трещин властных структур, базирующихся на разделении. И это непростая задача.
Освобождение Кореи от японского колониального господства
Освобождение Кореи от японского колониального господства
Американские войска не только не принимали непосредственного участия в освобождении Кореи[4], но, напротив, уже после начала боевых действий советской армии они ставили минные заграждения у корейских портов, что затрудняло ведение боевых операций. Американцы высадили свои войска в Японии только 28 августа и через несколько дней, 2 сентября, на линкоре «Миссури», стоявшем в Токийском заливе, представители союзных держав подписали акт о безоговорочной капитуляции Японии. Войска США были введены в Корею уже после поражения Японии. Поэтому их высадка, начавшаяся в Инчхоне 8 сентября 1945 г., не преследовала целей «принятия капитуляции» или «освобождения». Главной задачей этой операции было помешать тому, чтобы советские войска заняли всю территорию Кореи.
Американские войска не только не принимали непосредственного участия в освобождении Кореи[4], но, напротив, уже после начала боевых действий советской армии они ставили минные заграждения у корейских портов, что затрудняло ведение боевых операций. Американцы высадили свои войска в Японии только 28 августа и через несколько дней, 2 сентября, на линкоре «Миссури», стоявшем в Токийском заливе, представители союзных держав подписали акт о безоговорочной капитуляции Японии. Войска США были введены в Корею уже после поражения Японии. Поэтому их высадка, начавшаяся в Инчхоне 8 сентября 1945 г., не преследовала целей «принятия капитуляции» или «освобождения». Главной задачей этой операции было помешать тому, чтобы советские войска заняли всю территорию Кореи.
вторник, 20 января 2015 г.
«Чандоктэ», матушка и родительский дом
«Чандоктэ», матушка и родительский дом
Помост — это вотчина матерей, поэтому его устраивают на солнечном месте рядом с кухней и колодцем.
Матушка, сидя на деревянной веранде «мару», смотрит на помост, где вызревают приготовленные её руками пасты «твенчжан» и «кочхучжан», соевый соус и засоленные овощи. Ведь так она может сделать стол и жизнь семьи обильным. Поэтому в солнечный день матушка, сняв крышки с чанов, впускает в них солнечные лучи и ветер, а при малейшем намёке на дождь сразу же бросается их закрывать.
Помост «чандоктэ» — это также священное пространство молитвы, где витает душа матери, молящейся о благополучии семьи. В минувшие дни многие матери, налив в самую чистую миску колодезной воды, набранной на рассвете, ставили её на помост с глиняными чанами и молились о благополучии и о счастье своих детей и мужа, покинувших дом.
СМИ: Южная Корея хочет предложить КНДР пробный пробег поездов
СМИ: Южная Корея хочет предложить КНДР пробный пробег поездов
Тестовые пробеги поездов южнокорейское министерство объединения предлагает осуществить в районе 15 августа, когда Север и Юг будут отмечать освобождение Кореи от японского колониального господства (1910-1945). Оно также планирует сформировать в столицах двух стран совместную организацию, которая займется поддержкой межкорейских обменов. Такой вариант позволит обойти введенные Сеулом 24 мая 2010 года санкции в отношении КНДР, ставшие препятствием на пути активизации обменов и продвижения проектов сотрудничества.
Тестовые пробеги поездов южнокорейское министерство объединения предлагает осуществить в районе 15 августа, когда Север и Юг будут отмечать освобождение Кореи от японского колониального господства (1910-1945). Оно также планирует сформировать в столицах двух стран совместную организацию, которая займется поддержкой межкорейских обменов. Такой вариант позволит обойти введенные Сеулом 24 мая 2010 года санкции в отношении КНДР, ставшие препятствием на пути активизации обменов и продвижения проектов сотрудничества.
понедельник, 19 января 2015 г.
С днем рождения Людмила Львовна!
С днем рождения Людмила Львовна!
Пару слов о культуре в культурном центре.
Как известно, Ассоциацию корейских культурных центров Узбекистана с мая 2012 года возглавляет Виктор Николаевич Пак, на тот момент просто бизнесмен, которому на XIX конференции АККЦ РУз. выразили свое доверие ее делегаты и выбрали своим председателем. С тех пор, за совсем короткий период, Виктор Николаевич сумел не только навести организационный и финансовый порядок в внутри ассоциации, но и получить признание, как лидер корейцев Узбекистана у государства — Указом Президента Республики Узбекистан от 22 августа 2014 года за активное участие в общественной жизни Пак Виктор Николаевич был награжден орденом “Дустлик”, затем в ноябре (повторяюсь, как лидер корейцев Узбекистана) был выдвинут кандидатом в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан от партии УзЛиДеП и по итогам проведенных 21 декабря 2014 года выборов Постановлением Центральной избирательной комиссии от 25 декабря 2014 г. был зарегистрирован депутатом в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан. Было еще одно правительственное признание 2014 года — от имени президента Республики Корея Пак Кын Хе, Пак В. Н. был награжден орденом «Камелия», Ордена за гражданские заслуги перед Республикой Корея.
Впечатляющие признания государства председателю корейского культурного центра, отдел культуры которого возглавляет наша сегодняшняя именинница Ли Людмила Львовна, конечно, как я понимаю, были оказаны не лично, не персонально ему, а в целом корейцам и даже, предполагаю, не за проделанную работу, а за будущее, но и текущая работа, думаю, оставила впечатление для оказания тех высоких признаний, к которым Людмила Львовна имеет самое непосредственное отношение — культура понятие настолько всеобъемлющее и возглавлять отдел культуры в культурном центре, это нечто непостижимое, но, тем не менее, Людмила Львовна, изо дня в день, и в жару и в холод, наводит мосты между активистами и народом, творческими людьми разного плана и создает КУЛЬТУРУ — не служит культуре, а создает ее, — примерно как однажды заметил о сольном концерте Саши Ли: восхитительный концерт получился благодаря маме-режиссеру, тонко и точно расставившая акценты действа, происходившие на сцене, сумевшая глубоко и проникновенно зазвучать песням в череде образов, создаваемых Сашей.
Браво Людмила Львовна! С днем рождения!
Пару слов о культуре в культурном центре.
Как известно, Ассоциацию корейских культурных центров Узбекистана с мая 2012 года возглавляет Виктор Николаевич Пак, на тот момент просто бизнесмен, которому на XIX конференции АККЦ РУз. выразили свое доверие ее делегаты и выбрали своим председателем. С тех пор, за совсем короткий период, Виктор Николаевич сумел не только навести организационный и финансовый порядок в внутри ассоциации, но и получить признание, как лидер корейцев Узбекистана у государства — Указом Президента Республики Узбекистан от 22 августа 2014 года за активное участие в общественной жизни Пак Виктор Николаевич был награжден орденом “Дустлик”, затем в ноябре (повторяюсь, как лидер корейцев Узбекистана) был выдвинут кандидатом в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан от партии УзЛиДеП и по итогам проведенных 21 декабря 2014 года выборов Постановлением Центральной избирательной комиссии от 25 декабря 2014 г. был зарегистрирован депутатом в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан. Было еще одно правительственное признание 2014 года — от имени президента Республики Корея Пак Кын Хе, Пак В. Н. был награжден орденом «Камелия», Ордена за гражданские заслуги перед Республикой Корея.
Впечатляющие признания государства председателю корейского культурного центра, отдел культуры которого возглавляет наша сегодняшняя именинница Ли Людмила Львовна, конечно, как я понимаю, были оказаны не лично, не персонально ему, а в целом корейцам и даже, предполагаю, не за проделанную работу, а за будущее, но и текущая работа, думаю, оставила впечатление для оказания тех высоких признаний, к которым Людмила Львовна имеет самое непосредственное отношение — культура понятие настолько всеобъемлющее и возглавлять отдел культуры в культурном центре, это нечто непостижимое, но, тем не менее, Людмила Львовна, изо дня в день, и в жару и в холод, наводит мосты между активистами и народом, творческими людьми разного плана и создает КУЛЬТУРУ — не служит культуре, а создает ее, — примерно как однажды заметил о сольном концерте Саши Ли: восхитительный концерт получился благодаря маме-режиссеру, тонко и точно расставившая акценты действа, происходившие на сцене, сумевшая глубоко и проникновенно зазвучать песням в череде образов, создаваемых Сашей.
Браво Людмила Львовна! С днем рождения!
Поэзия позднего корейского просветительства (конец XIX — начало XX в.)
Поэзия позднего корейского просветительства (конец XIX — начало XX в.)
Роль чханга в истории корейской поэзии выразилась не только в том, что этот жанр был переходным от средневековой формы поэзии к современной. Выдержанные в духе идей просветительства, не всегда зрелые в художественном отношении, песни чханга, темой которых была борьба за свободу и прогрессивное развитие Кореи, разрушили старую поэтическую форму и тем самым способствовали созданию новой поэзии.
Роль чханга в истории корейской поэзии выразилась не только в том, что этот жанр был переходным от средневековой формы поэзии к современной. Выдержанные в духе идей просветительства, не всегда зрелые в художественном отношении, песни чханга, темой которых была борьба за свободу и прогрессивное развитие Кореи, разрушили старую поэтическую форму и тем самым способствовали созданию новой поэзии.
Южная Корея предложила КНДР открыть совместные культурные центры
Южная Корея предложила КНДР открыть совместные культурные центры
Сегодня представители ряда ключевых министерств и ведомств Южной Кореи предоставили президенту страны планы работы в целях «подготовки к объединению Корейского полуострова». Озвученные программы предусматривают ряд инициатив, которые нацелены на активизацию межкорейского сотрудничества.
Сегодня представители ряда ключевых министерств и ведомств Южной Кореи предоставили президенту страны планы работы в целях «подготовки к объединению Корейского полуострова». Озвученные программы предусматривают ряд инициатив, которые нацелены на активизацию межкорейского сотрудничества.
воскресенье, 18 января 2015 г.
А папа рассказывал …
А папа рассказывал …
Ира Ли: Это вышито для царских особ… А папа рассказывал, что в войну девочки вышивали для солдат кисеты и вкладывали туда письма. Завязывалась переписка. По этим письмам солдаты, кто вернулся, находили девушек и много семей так было создано. Меня это поразило.
Ира Ли: Это вышито для царских особ… А папа рассказывал, что в войну девочки вышивали для солдат кисеты и вкладывали туда письма. Завязывалась переписка. По этим письмам солдаты, кто вернулся, находили девушек и много семей так было создано. Меня это поразило.
Фото выставка «Параллельные противоположности»
Фото выставка «Параллельные противоположности»
В Art and Fact Gallery состоится выставка узбекских и зарубежных фотографов. Куратор: Виктор Ан
22 января — 6 февраля
С 18:00 22 января до 18:00 6 февраля
В Art and Fact Gallery состоится выставка узбекских и зарубежных фотографов. Куратор: Виктор Ан
22 января — 6 февраля
С 18:00 22 января до 18:00 6 февраля
Премьера спектакля «Золотой дракон»
Премьера спектакля «Золотой дракон»
В 2010-м пьеса «Золотой дракон» был признана лучшей пьесой года в Германии, и, обсуждая ее, критики справедливо говорили о социальной прозорливости, критической страсти и гуманизме автора, вставшего на защиту угнетенных иммигрантов — «рабов борделя и кухни», как выразился один театральный обозреватель. «Золотой дракон» — название азиатского ресторанчика, расположенного в условном немецком городе. Интернациональная компания из корейских танцовщиц, китайских поваров, тайских ремесленников, (узбекских рабочих?), китайской содержательницы борделя, оперной певицы, сейчас поющей в хоре, двух стюардесс, все они здесь варятся в огромном котле, и сами не сознавая того, — просто специи в огромной похлебке. Здесь каждый отчаянно пытается найти свое счастье и выжить несмотря ни на что.
Режиссер-постановщик Вячеслав Цзю
Художник – Василий Юрьев
Костюмы – Василий Юрьев
Хореограф корейских танцев – Лариса Дю
Хореограф-постановщик пластики – Влад Мирецкий
суббота, 17 января 2015 г.
Слово о свекрови (история страны в истории семьи)
Слово о свекрови (история страны в истории семьи)
На днях пост от korea-blog Правила выживания в корейской семье: знай свое место буквально взорвал читательский интерес к некоторым сторонам корейской культуры. Сегодня, по наводке того же korea-blog, из интересного поста, где автор отвечает на самые распространенные вопросы о Корее, выудил пост об истории современной Кореи, освещенную через призму истории семьи.
На днях пост от korea-blog Правила выживания в корейской семье: знай свое место буквально взорвал читательский интерес к некоторым сторонам корейской культуры. Сегодня, по наводке того же korea-blog, из интересного поста, где автор отвечает на самые распространенные вопросы о Корее, выудил пост об истории современной Кореи, освещенную через призму истории семьи.
Андрея Ланьков. Тихиие но суровые слова старого бюрократа
Андрея Ланьков. Тихиие но суровые слова старого бюрократа
Проблемы трудовой иммиграции корё сарам в Республику Корея значительны, масштабы тоже не малы, поэтому рассуждения на эту тему, думаю, интересны многим читателям.
А. Ланьков: Я не раз писал о специфическом (спокойном) отношении корейцев к иммиграции, которое – скажу цинично – во многом вызвано тем, что интересы коренного населения и приезжих пока редко сталкиваются. Приезжие не претендуют ни на кусок от социального пирога, ни на места «солидного» среднего класса, ни даже на тот низкоквалифицированный труд, которым хотят заниматься сами (южные) корейцы – безработица в Корее в р-не 2%, так что…
Тем не менее, интересная иллюстрация. Квон О-гю (권오규/ 權五奎), бывший первый вице-премьер у Но Му-хёна и по совместительству министр экономики и финансов, то есть совсем никак не хрен с горы, написал в январском номере относительно малоизвестного, но хорошего журнала ChinaIndia Plus (несмотря на название, журнал этот выходит на корейском языке в Сеуле и посвящен современной Восточной Азии) статью о проблемах иммиграции – точнее о том, как иммиграция жизненно нужна Корее.
Проблемы трудовой иммиграции корё сарам в Республику Корея значительны, масштабы тоже не малы, поэтому рассуждения на эту тему, думаю, интересны многим читателям.
А. Ланьков: Я не раз писал о специфическом (спокойном) отношении корейцев к иммиграции, которое – скажу цинично – во многом вызвано тем, что интересы коренного населения и приезжих пока редко сталкиваются. Приезжие не претендуют ни на кусок от социального пирога, ни на места «солидного» среднего класса, ни даже на тот низкоквалифицированный труд, которым хотят заниматься сами (южные) корейцы – безработица в Корее в р-не 2%, так что…
Тем не менее, интересная иллюстрация. Квон О-гю (권오규/ 權五奎), бывший первый вице-премьер у Но Му-хёна и по совместительству министр экономики и финансов, то есть совсем никак не хрен с горы, написал в январском номере относительно малоизвестного, но хорошего журнала ChinaIndia Plus (несмотря на название, журнал этот выходит на корейском языке в Сеуле и посвящен современной Восточной Азии) статью о проблемах иммиграции – точнее о том, как иммиграция жизненно нужна Корее.
Дом-музей буддийского социалиста Хан Ён Уна в Сеуле, Южная Корея
Дом-музей буддийского социалиста Хан Ён Уна в Сеуле, Южная Корея
leejongwon: Хан Ён Ун (1879—1944) — корейский и буддийский общественный и религиозный деятель, поэт, монах. Более известен под псевдонимом Манхэ. Придерживался идей буддийского социализма. В 1962 году Хан Ён Ун награжден (посмертно) Орденом «За заслуги в создании государства» Кореи.
Родился 29 августа 1879 года в провинции Кёнсандо, во времена правления в Корее династии Чосон (ныне находится на территории Южной Кореи).
До принятия монашества в 1905 году (в храме Пэктамса на горе Сораксан) принимал участие в вооруженном сопротивлении японским войскам. Участвовал в движении Самиль. 1 марта 1919 года Манхэ пришел в парк Тапколь в центре Сеула, где была зачитана декларация независимости Кореи, однако восстание было подавлено. Манхэ и ещё 32 участника патриотического митинга приговорили к 7-ми летнему тюремному сроку. Однако Хан Ён Ун провёл в заключении 3 года.
Выйдя в 1922 году из тюрьмы, Манхэ оказал поддержку движению за экономическую самостоятельность Кореи. Был инициатором реформирования буддизма. В 1926 году выходит сборник его стихов «Ваше молчание» (кор. 님의 침묵), в котором сформулированы идеи о роли буддизма в реальной жизни. Поэзия Манхэ отличалась склонностью к бунтарству. Писал на темы от секса до национализма.
К Дню защитника Отечества
К Дню защитника Отечества
В Узбекистане День защитника Отечества отмечают 14 января. 14 января 1992 года Парламент Узбекистана принял решение о переходе всех частей и соединений, военных учебных заведений и других воинских формирований, дислоцированных на территории страны, под юрисдикцию Республики Узбекистан. Так было положено начало созданию собственных Вооруженных Сил страны.
В честь знаменательной даты, 16 января, женщины актива АККЦ РУз. устроили праздничный обед с праздничными поздравлениями и подарками для мужской части актива АККЦ РУз.
Праздник прошел весело))) — во-первых, было подготовлено задорное песенно-плясовое приветствие с участием всего женского коллектива, что уже было здорово!, во-вторых, устроили конкурс на лучшее исполнение строевой песни среди мужской половины, на что председатель АККЦ Уз. Пак В. Н. обратил внимание на «коварство» со стороны женщин — на нашем празднике, мы же должны петь женщинам, чтобы над нами же посмеялись))) и, в третьих, были преподнесены очень приятные подарки — всем одинаковые, но, в тоже время — разные! (в пору загадывать загадку, что же было преподнесено?).
Таким был день в честь Дня защитника Отечества в АККЦ РУз.!
Персональный сайт Наталью Ню
Персональный сайт Наталью Ню
В сети появился персональный сайт замечательной певицы Натальи Ню! -
http://www.natalyn.com/
Ню Наталья Виссарионовна родилась в Ташкентской области (Узбекистан). Но в раннем детстве вместе с семьей переехала в Ленинград (ныне Санкт-Петербург).
Закончила музыкальную школу №6 им. Глазунова по классу скрипка. Далее продолжила обучение в музыкальном колледже им. М.П.Мусоргского по классу альт. В 2000 году выходит замуж и с этого момента посвящает себя семье и детям в течение 10 лет.
Петь Наталья любила еще с раннего детства. Многие годы пела в церковном хоре.
Но профессионально обучилась вокалу у Н.Удаловой и Н.Серебряной.
В 2011 году приняла участие в Международном конкурсе вокалистов «Гран-При Санкт-Петербург», где стала лауреатом 2-ой премии. А в 2013 году становится победителем другого престижного международного конкурса «Весна романса» и обладателем специальной премии «За лучшее исполнение романсов А.Петрова». Певица выступала на одной сцене с такими признанными артистами как Тамара Гвердцители, Лариса Долина, Олег Погудин, Сергей Захаров, Зара, Василий Герелло, Лариса Луста, Владимир Самсонов, Сергей Рогожин, Ирина Крутова и мн.др. Также участвовала в музыкально-театрализованных представлениях.
В сети появился персональный сайт замечательной певицы Натальи Ню! -
http://www.natalyn.com/
Ню Наталья Виссарионовна родилась в Ташкентской области (Узбекистан). Но в раннем детстве вместе с семьей переехала в Ленинград (ныне Санкт-Петербург).
Закончила музыкальную школу №6 им. Глазунова по классу скрипка. Далее продолжила обучение в музыкальном колледже им. М.П.Мусоргского по классу альт. В 2000 году выходит замуж и с этого момента посвящает себя семье и детям в течение 10 лет.
Петь Наталья любила еще с раннего детства. Многие годы пела в церковном хоре.
Но профессионально обучилась вокалу у Н.Удаловой и Н.Серебряной.
В 2011 году приняла участие в Международном конкурсе вокалистов «Гран-При Санкт-Петербург», где стала лауреатом 2-ой премии. А в 2013 году становится победителем другого престижного международного конкурса «Весна романса» и обладателем специальной премии «За лучшее исполнение романсов А.Петрова». Певица выступала на одной сцене с такими признанными артистами как Тамара Гвердцители, Лариса Долина, Олег Погудин, Сергей Захаров, Зара, Василий Герелло, Лариса Луста, Владимир Самсонов, Сергей Рогожин, Ирина Крутова и мн.др. Также участвовала в музыкально-театрализованных представлениях.
Соприкосновение с прекрасной красотой Кореи
Соприкосновение с прекрасной красотой Кореи
В Культурном центре Посольства Республики Корея в Российской Федерации 15 января 2015 года состоялось открытие редкостной Фотовыставки «Ханбок. Настоящая красота Кореи».
Это первое и большое общественно-культурное мероприятие в наступившем 2015 году было посвящено 25-летию установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Корея.
Организаторами столь заметного события в культурной жизни столицы в наступившем году явились Культурный центр, Благотворительный фонд имени Ким Пен Хва и региональное отделение ООК в г. Москве.
В великолепном, залитом светом выставочном зале Культурного центра на стенах были выставлены более сотни прекрасных фотографии людей в одежде «Ханбок». На столах разложены буклеты с фотографиями и краткой историей традиционной одежды Кореи «Ханбок», которая началась с 1660 года. Нам стало известно, что её истоки имеют корни ещё из древней скифско-сибирской культуры Северо-Восточной Азии, как один из многообразных костюмов кочевников. На фресках Древней Кореи периода династии Когуре 4-6 в.в. появились первые изображения одежды Ханбок.
четверг, 15 января 2015 г.
Третья Корея: реальность или вымысел?
Третья Корея: реальность или вымысел?
Среди множества книг о народах России, включая корейцев, вышедших из под пера доктора исторических наук Н.Ф. Бугая, есть книга «Третья Корея»: новая миссия и проблемы глобализации. (М., 2005). В ней, как сказано в аннотации, «показана роль и место «третьей Кореи» (российские корейцы, корейцы других государств СНГ) в укреплении отношений между странами». «Третью Корею» упомянули лишь единицы, из числа тех, кто занимается исследованием корейцев, проживающих в разных странах. При этом декларация о почетной миссии зарубежных корейцев в процессах сближения Севера и Юга звучит повсеместно: в официальных речах, программных документах, публикациях в СМИ. Роль зарубежных соотечественников в объединении Кореи стала предметом обсуждения на многих конференциях, симпозиумах и собраниях, однако вопросы о самом существовании «третьей Кореи» и ее участии в процессах объединения двух Корей во многом остались безответными.
Среди множества книг о народах России, включая корейцев, вышедших из под пера доктора исторических наук Н.Ф. Бугая, есть книга «Третья Корея»: новая миссия и проблемы глобализации. (М., 2005). В ней, как сказано в аннотации, «показана роль и место «третьей Кореи» (российские корейцы, корейцы других государств СНГ) в укреплении отношений между странами». «Третью Корею» упомянули лишь единицы, из числа тех, кто занимается исследованием корейцев, проживающих в разных странах. При этом декларация о почетной миссии зарубежных корейцев в процессах сближения Севера и Юга звучит повсеместно: в официальных речах, программных документах, публикациях в СМИ. Роль зарубежных соотечественников в объединении Кореи стала предметом обсуждения на многих конференциях, симпозиумах и собраниях, однако вопросы о самом существовании «третьей Кореи» и ее участии в процессах объединения двух Корей во многом остались безответными.
Кёпхо, донгпхо и объединение Кореи
Кёпхо, донгпхо и объединение Кореи
Прежде чем говорить об отношении зарубежных корейцев к объединению своей исторической родины, надо прояснить, где и с каких пор они проживают. Так как от этого и будет зависеть, что они думают о будущем Корейского полуострова и как они увязывают с ним свою судьбу. Существенное значение имеет, безусловно, политика, проводимая правительствами Севера и Юга в отношении этнических корейцев, проживающих за рубежом. А отличия есть, причем существенные и они начинаются с того, что в Сеуле и Пхеньяне по-разному называют зарубежных корейцев.
Северная Корея называет корейцев, проживающих за пределами Корейского полуострова «хяве гунмин» (해외 국민 ) «заморские граждане», в то время как Южная Корея использует термин «чяве гунмин», то есть «зарубежные граждане». В определении локализации, южнокорейский вариант точнее, ибо корейцев в Китае, России и Центральной Азии не разделяют с исторической родиной ни моря, ни океаны, поэтому они никак не «заморские». Что касается названия«гунмин», то есть «гражданин», то тут обе стороны не правы, ибо далеко не все зарубежные корейцы имеют паспорта КНДР или Республики Корея.
АНШЛАГ! АНШЛАГ!! АНШЛАГ!!!
АНШЛАГ! АНШЛАГ!! АНШЛАГ!!!
Вечером 14 января 2015 года в Большом зале Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского состоялся праздничный концерт симфонического оркестра Московской консерватории, посвященный 25-летию дипломатических отношений России и Республики Корея.
Еще на подступах к главному корпусу консерватории люди спрашивали друг у друга лишний билет. В зале не было ни одного свободного места.
Концерт в торжественной обстановке открыл ректор консерватории Александр Сергеевич Соколов. Он в своём выступлении высоко оценил творчество и талант артистов из Кореи Ким ХенгГю (фортепиано) и Ян Сон Сшик (скрипка) , внесших большой вклад в сокровищницу мирового музыкального искусства.
К юбилею Сергея Владимировича Волкова
К юбилею Сергея Владимировича Волкова
С.В. Волков – историк по призванию. Первые его статьи были опубликованы еще в годы его учебы в ИСАА при МГУ (1975-1980). Вышедшие в 1980-х годах его книги «Ранняя история буддизма в Корее (сангха и государство)» (М., 1985) и «Чиновничество и аристократия в ранней истории Кореи» (М., 1987) стали заметной вехой не только в истории отечественного корееведения, но и российской востоковедной науки в целом. Они вошли в ее «золотой фонд» и оказали заметное влияние на отечественные исследования как в области истории Кореи, так и в смежных областях. За эти книги С.В. Волков был удостоен Премии Ленинского комсомола 1989 года, и это единственный случай присуждения премии государственного значения представителю отечественного корееведения в нашей стране. Их отличало не только глубокое, основанное на оригинальных источниках содержание, но и новаторское применение методов математического анализа в историческом исследовании.
С.В. Волков – историк по призванию. Первые его статьи были опубликованы еще в годы его учебы в ИСАА при МГУ (1975-1980). Вышедшие в 1980-х годах его книги «Ранняя история буддизма в Корее (сангха и государство)» (М., 1985) и «Чиновничество и аристократия в ранней истории Кореи» (М., 1987) стали заметной вехой не только в истории отечественного корееведения, но и российской востоковедной науки в целом. Они вошли в ее «золотой фонд» и оказали заметное влияние на отечественные исследования как в области истории Кореи, так и в смежных областях. За эти книги С.В. Волков был удостоен Премии Ленинского комсомола 1989 года, и это единственный случай присуждения премии государственного значения представителю отечественного корееведения в нашей стране. Их отличало не только глубокое, основанное на оригинальных источниках содержание, но и новаторское применение методов математического анализа в историческом исследовании.
Правила выживания в корейской семье: знай свое место
Правила выживания в корейской семье: знай свое место
Знай свое место – первое правило, которому меня стали учить. Одна эта фраза способна отпугнуть многих европейцев. Но для корейцев в ней нет ничего оскорбительного. Это как закон природы. Что плохого в том, что земля вращается вокруг солнца, а не наоборот? Так устроен космос. Семья для корейца совершенно естественно устроена так, что младший в ней подчиняется старшему и каждый действует в пределах дозволенного ему его местом. (Вспоминаем конфуцианский принцип «сяо»).
Корейский этикет, правила поведения в корейской семье и в Корее, описанные в korea_blog вызвали немалый интерес у аудитории русскоязычного интернета, комментарий на пост достигли до 397! На самом деле, это уникальный результат, говорящий о многом, в том числе о таланте блогера и об интересе к корейской культуре.
korea_blog: Когда восемь лет назад я приехала в Корею, Тэгю больше всего опасался того, что я не смогу привыкнуть к жизни в корейской семье. Я же была уверенна в том, что знаю, чего ожидать и прекрасно справлюсь. Очень скоро, мне пришлось узнать разницу между наблюдением за работой системы со стороны и жизнью внутри нее, когда ты становишься одним из ее винтиков и каждый день должен вращаться в строго определенном направлении.
Знай свое место – первое правило, которому меня стали учить. Одна эта фраза способна отпугнуть многих европейцев. Но для корейцев в ней нет ничего оскорбительного. Это как закон природы. Что плохого в том, что земля вращается вокруг солнца, а не наоборот? Так устроен космос. Семья для корейца совершенно естественно устроена так, что младший в ней подчиняется старшему и каждый действует в пределах дозволенного ему его местом. (Вспоминаем конфуцианский принцип «сяо»).
среда, 14 января 2015 г.
Проблема «женщин комфорта» в японо-южнокорейских отношениях
Проблема «женщин комфорта» в японо-южнокорейских отношениях
После участившихся случаев изнасилования кореянок японскими солдатами (что способствовало развитию антияпонских настроений среди населения оккупированной Кореи, а также падению дисциплины в армии) и возрастания среди них случаев венерических заболеваний командование оккупационных сил в 1932 г. решило упорядочить процесс свершения военнослужащими основного инстинкта в специальных “станциях”.
Лица, ответственные за их создание и функционирование, поначалу нанимали на добровольной основе исключительно японок, которые, как правило, ещё на родине занимались подобным промыслом, были физически здоровы и не моложе 21 года. Последнее условие соответствовало требованиям международных соглашений того времени, подписантом которых являлась и Япония. Большинство из этих японок рассматривали свою “службу” в качестве исполнения патриотического долга перед родиной.
Ситуация резко усложнилась с расширением территории оккупации и ростом численности оккупационных войск. Количество “станций утешения” возросло до 400 и в них стали привлекать местных женщин, прежде всего, кореянок. Среди них, видимо, значительный процент составляли девушки значительно моложе 21 года и просто несовершеннолетние.
Ядовитая хурма
Ядовитая хурма
Жили в монастыре два монаха – старый и молодой. Старый был жадным. Сушеной хурмы полон шкаф, а он даже отведать не дает молодому, ест и приговаривает:
– Если съешь, что в шкафу спрятано, – сразу умрешь!
Отлучился как-то старик из монастыря. Молодой сразу к шкафу – открыл и всю хурму съел. Затем схватил тушечницу, как швырнет на землю – только осколки во все стороны полетели.
Разбил, значит, монашек тушечницу, а сам в постель лег, одеялом накрылся. Вернулся старик и спрашивает:
– Ты почему в постели лежишь?
Отвечает монашек чуть слышно:
– Учитель! Я смертный грех совершил: нечаянно разбил вашу любимую тушечницу. Так пусть, думаю, судьба меня покарает: съел все, что было у вас в шкафу, и теперь жду своего конца.
Позеленел от злости скупец, а сделать ничего не может. Пришлось смириться.
В Пуё!
В Пуё!
Поскольку я не историк, писать об истории не осмеливаюсь. Расскажу-ка лучше две байки, сказки, были, которые, в соответствии с природой человеческой натуры и особенностями корейской исторической науки, стали едва ли не официальными историями и послужили источником для многих теорий – философских, символических и иных. Первой, придерживаясь хронологического порядка, расскажу сказку об Унчжине, точнее, о том, откуда пошло это название. Эта сказка (возможно, её здесь называют легендой, и весьма вероятно, что фольклористы, антропологи, подвергнув глубокому анализу, решили, что предками пэкчесцев были люди клана Медведь, что тотемом их был медведь, что они поклонялись Большой Медведице и т.д., проследили связь пэкчесцев с нивхами и эвенками и заключили на основании этой связи, что предками последних были корейцы) весьма напоминает нашу сказку о Маше и медведе, только в корейской сказке место Машеньки занимает мужчина, а медведь — не медведь, а медведица. Кстати, сказка наталкивает на мысль о том, что наша Маша вовсе не маленькая Машенька, а вполне себе полозрелая Маша, даже Мария, и что Маша и медведь… Гм. Ну да ладно, пусть их. А то обвинят меня непонятно в чём.
Поскольку я не историк, писать об истории не осмеливаюсь. Расскажу-ка лучше две байки, сказки, были, которые, в соответствии с природой человеческой натуры и особенностями корейской исторической науки, стали едва ли не официальными историями и послужили источником для многих теорий – философских, символических и иных. Первой, придерживаясь хронологического порядка, расскажу сказку об Унчжине, точнее, о том, откуда пошло это название. Эта сказка (возможно, её здесь называют легендой, и весьма вероятно, что фольклористы, антропологи, подвергнув глубокому анализу, решили, что предками пэкчесцев были люди клана Медведь, что тотемом их был медведь, что они поклонялись Большой Медведице и т.д., проследили связь пэкчесцев с нивхами и эвенками и заключили на основании этой связи, что предками последних были корейцы) весьма напоминает нашу сказку о Маше и медведе, только в корейской сказке место Машеньки занимает мужчина, а медведь — не медведь, а медведица. Кстати, сказка наталкивает на мысль о том, что наша Маша вовсе не маленькая Машенька, а вполне себе полозрелая Маша, даже Мария, и что Маша и медведь… Гм. Ну да ладно, пусть их. А то обвинят меня непонятно в чём.
Награда героя нашла адресат
Награда героя нашла адресат
Сегодня, 14.01.2015 г., Чрезвычайный и полномочный посол Республики Корея, г-н Ли Ук Хён
от имени президента (25 февраля 2003 — 24 февраля 2008) Но Му Хёна
вручил награду от 15 августа 2007 года — Орден за заслуги в строительстве государства —
патриоту Кореи Тен Иру (посмертно).
Награду героя приняла внучка патриота — Искра Ильинична Шин.
Сегодня, 14.01.2015 г., Чрезвычайный и полномочный посол Республики Корея, г-н Ли Ук Хён
от имени президента (25 февраля 2003 — 24 февраля 2008) Но Му Хёна
вручил награду от 15 августа 2007 года — Орден за заслуги в строительстве государства —
патриоту Кореи Тен Иру (посмертно).
Награду героя приняла внучка патриота — Искра Ильинична Шин.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)