С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья!
Поздравляю Вас с наступающим Новым годом!
Пусть сбудутся Ваши мечты и пожелания в Новом году!
Открываются новые горизонты Ваших устремлений!
Всех благ Вашим родным и близким!
***
Мы в Telegram
пятница, 30 декабря 2022 г.
Новый председатель клуба Koryoin Леонид Цой: «Каждый провал — это опыт»
Новый председатель клуба Koryoin Леонид Цой: «Каждый провал — это опыт»
В начале декабря председателем клуба Koryoin был избран директор компании Nuron DC Леонид Цой. Поговорили с героем о его ярком профессиональном пути и о том, что ждет клуб предпринимателей-корейцев в следующем году.
— Расскажите, с чего начался Ваш профессиональный путь?
— Я закончил ТИИМ (Ташкентский институт ирригации и мелиорации — прим. редакции), и узнал, что компания Nuron набирает в штат молодых специалистов. Пришел на собеседование и получил должность разнорабочего с испытательным сроком. Как и любой стажер, был на подхвате, помогал всем и каждому.
По истечении года мне предложили заняться логистикой. В должностные обязанности входило собирать и привозить товары из Москвы, организовывать логистические цепочки. В этом отделе проработал год, потом перешел в отдел по реализации компьютерного оборудования. Уже оттуда пересел в кресло генерального директора.
Сейчас я являюсь директором Nuron digital company, это одно из подразделений холдинга. Моя проектная группа развивает маркетплейс корейских товаров Kmall.uz.
четверг, 29 декабря 2022 г.
Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 24(76)
Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 24(76)
Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 24(76), газета доступна по адресу — https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2022/12/ku-24.pdf, а так же при клике на верхнюю картинку.
***
Мы в Telegram
Юн Сок Ёль: Чтобы добиться мира, нужно готовиться к войне
Юн Сок Ёль: Чтобы добиться мира, нужно готовиться к войне
Для того, чтобы добиться мира, необходимо тщательно готовиться к войне. «Нужно осознать, что ложный мир не только не позволит защитить мир и безопасность государства, но и пошатнёт их основы». Об этом заявил президент РК Юн Сок Ёль, посещая 29 декабря Агентство оборонного развития в Тэчжоне.
Нарушение южнокорейского воздушного пространства беспилотниками из Северной Кореи глава государства назвал «совершенно неприемлемым инцидентом», призвав дать понять Пхеньяну, что провокации повлекут за собой суровые последствия.
«Южнокорейская армия должна стать вселяющей страх во врага и уверенность в народ страны»,- подчеркнул глава государства. Днём ранее он дал указание военному командованию жёстко реагировать на любые провокации со стороны Северной Кореи. Жёсткая реакция и ответные меры являются самым действенным средством сдерживания новых провокаций. Нельзя молчать только потому, что у Северной Кореи есть ядерное оружие,- подчеркнул Юн Сок Ёль.
***
Источник: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=72804
Мы в Telegram
среда, 28 декабря 2022 г.
Валентин Пан — советский разведчик, северокорейский дипломат. Рассказ его сына Александра Пана
Валентин Пан — советский разведчик, северокорейский дипломат. Рассказ его сына Александра Пана
Valentin Petrovich Pan — Soviet intelligence officer, North Korean diplomat. His son — Alexander Pan story @ VGTRK, 2015
Виталий Фен: Сотрудничество с Южной Кореей занимает особое место во внешней политике Узбекистана
Виталий Фен: Сотрудничество с Южной Кореей занимает особое место во внешней политике Узбекистана
Ведущая южнокорейская газета «Korea JoongAng Daily» опубликовала развернутое интервью посла Узбекистана Виталия Фена, посвященное развитию дипломатических отношений между двумя странами.
В интервью посол подробно рассказал о договоренностях, достигнутых между нашими государствами за истекший период, крупных двусторонних проектах, истории установления наших политических, торгово-экономических, культурно-гуманитарных отношений.
«Сотрудничество с Южной Кореей занимает особое место во внешней политике Узбекистана, – отметил посол. – Тридцать один год назад, 1 сентября 1991 года, на карте мира появилась новая независимая страна под названием Республика Узбекистан. 30 декабря 1991 года Республика Корея первой среди стран Азиатско-Тихоокеанского региона признала независимость Узбекистана. Дипломатические отношения между нашими странами установлены 29 января 1992 года. Безусловно, обретя независимость и став полноправным членом мирового сообщества, независимый Узбекистан в своей внешней политике делал упор на тесное сотрудничество со всеми развитыми и развивающимися странами мира, в том числе с Республикой Корея. За 30 лет с момента установления наших дипломатических отношений состоялось 18 встреч на высшем уровне между главами государств обеих сторон.
На каждой из этих встреч стороны достигали важных договоренностей по развитию политических, торгово-экономических, культурно-гуманитарных отношений. К настоящему времени между нашими странами принято более двухсот межгосударственных, межправительственных и межведомственных документов. Эта важная правовая база служит прочной основой для взаимного сотрудничества».
Режиссёр Хван Дон Хёк и актёр Ли Чжон Чжэ награждены орденами
Режиссёр Хван Дон Хёк и актёр Ли Чжон Чжэ награждены орденами
Режиссёр Хван Дон Хёк и актёр Ли Чжон Чжэ удостоены орденов Золотой короны за заслуги в области культуры. Церемония вручения высоких государственных наград состоялась 27 декабря. Президент страны Юн Сок Ёль лично вручил ордена и поблагодарил деятелей культуры за работу над сериалом «Игра в кальмара», обладателя шести наград международной телевизионной премии «Эмми» 2022 года.
***
Источник: https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=72786
Мы в Telegram
вторник, 27 декабря 2022 г.
Диаспоральная идентичность
Диаспоральная идентичность
THE ISLAND OF KORYO SARAM — ОСТРОВ КОРЁ САРАМ:К разговору с доктором исторических наук Ким Германом Николаевичем по различным темам корееведения присоединился докторант кафедры стран Дальнего Востока факультета востоковедения Ефрем Аркадьевич Ефремов, который закончил бакалавриат и магистратуру в Ташкентском Педагогическом университете по специальности «Корейский язык и литература».
***
Мы в Telegram
Остров Ли Сан Юн
Остров Ли Сан Юн
THE ISLAND OF KORYO SARAM — ОСТРОВ КОРЁ САРАМ: С Ли Сан Юн сонсенним мы познакомились онлайн, во время аудио встречи «Литературной партии Кореи». Тогда я жил в Сеуле и, конечно же, очень хотел встретиться с таким человеком — литературным переводчиком, чьи работы читал, так как интересуюсь корейской литературой. И это произошло!
30 сентября 2020 года — такую дату я прочитал в свойствах видеофайла. Эту встречу я ждал, как никогда. Мы устроились в уголке с книгами, в маленьком кафе на Мойке, недалеко от Дворцовой площади, куда провела меня Ли Сан Юн сонсенним после интервью. За тот разговор, вкусный чай, ту прогулку, за подаренные и подписанные ею книги — буду благодарен вечно!
***
Мы в Telegram
Рождественские дары
Рождественские дары
Писатель Анатолий Ким: К исходу тяжкого для меня и для многих , наверное, загадочного 2022 года судьба преподнесла мне Рождественские дары. Три книги как три волхва вошли в мой ветхий Переделкинский дом.
ОСТРОВ ИОНЫ, ЛЮБОВЬ ЛА(в обновлённой обложке), МОРЕ ПОДСОЛНУХОВ, 400 страничная книга стихов.
Особенно дорога мне последняя — ведь со стихов начался мой духовный литературный путь, стихами завершается, но МОРЕ ПОДСОЛНУХОВ — моя первая книга стихов. И может быть последняя. Это поэтический трактат о БЕЗСМЕРТИИ ЖИЗНИ.
У этой книги есть один существенный недостаток. Я не удосужился посвятить её моей дорогой жене Лилии. Если бы не она, не смог бы я собрать свои стихи, написанные за всю свою жизнь и разбросанные на листочках бумаги и в интернете, и объединить в огромной 400- страничной книге!
Итак, если у вас появится МОРЕ ПОДСОЛНУХОВ, напишите от руки в начале книги: «Посвящается Лилии, моей жене и Музе» А. Ким
***
Мы в Telegram
понедельник, 26 декабря 2022 г.
Фильм «Решение уйти» вошёл в шорт-лист претендентов на «Оскар»
Фильм «Решение уйти» вошёл в шорт-лист претендентов на «Оскар»
Фильм южнокорейского режиссёра Пак Чхан Ука «Решение уйти» вошёл в шорт-лист претендентов на премию «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм». Американская академия кинематографических искусств и наук объявила предварительный список номинантов 21 декабря. Из 92 работ, выдвинутых на премию в данной категории, было отобрано 15 кинокартин. Пять из них войдут в список финалистов, который будет объявлен 24 января. 95-я церемония вручения премий «Оскар» состоится 12 марта 2023 года в театре «Долби» в Лос-Анджелесе.
***
Источник: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=72711
Мы в Telegram
воскресенье, 25 декабря 2022 г.
Памяти певца Владимира Кана
Памяти певца Владимира Кана
Вчера, 24.12.2022, похоронили великолепного певца корейских песен Владимира Кана.
Владимир Кан вырос в «Политотделе». В детстве хорошо играл на гитаре, вечерами вокруг него собиралась толпа любителей музыки. Входил в состав популярного ансамбля «Арари», выступал в «Чен-Чуне» еще до слияния с «Каягымом». В последние годы пел в квартете «Ретро». Певец-самородок. При исполнении корейских песен заводил публику до высочайшего экстаза.
***
Мы в Telegram
С Рождеством!
С Рождеством!
Дорогие друзья!
Всем кто сегодня отмечает великий праздник.
Поздравляем с Рождеством!
Желаем всем здоровья, мира и благополучия!
***
Мы в Telegram
суббота, 24 декабря 2022 г.
Открытие колумбария
Открытие колумбария
24 декабря состоялось официальное открытие колумбария, построенном на корейском участке на южной территории Щербинского кладбища, по инициативе АНО «Молодежное движение корейцев в городе Москве» и Московского корейского бизнес клуба.
Так совпало, что корейскому кладбищу в этом году исполнилось 20 лет с момента его основания, основоположником которого является Эдуард Николаевич Ким. И его сын Андрей Эдуардович Ким стал главным инициатором постройки колумбария на корейском участке Щербинского кладбища.
Мероприятие открыла администрация Щербинского кладбища заместитель директор ГБУ «Ритуал» Игнатьев Артур. Далее с приветственными словами выступили президент Московского корейского бизнес клуба Александр Пак и директор АНО «МДКМ» Павел Пай.
«Мы рады продолжать дело Эдуарда Николаевича Ким, который основал это историческое место, где корейцы в полной мере могут чтить и передавать из поколения в поколение свои традиции и обычаи. И сегодняшнее событие подтверждает, что молодёжь, команда МДКМ решительно настроена взять на себя максимум отвественности и уверено продолжить всю ту деятельность, куда вкладывалось старшее поколение» – заявил в своей речи Павел Пай.
После церемонии открытия, все участники отдали дань благодарности основателю корейского кладбища и возложили цветы у памятника «Помним. Чтим». Это памятник, куда привезли земли с мест компактного проживания корейцев Южной Кореи, КНДР, регионов России, Узбекистана, Украины, Киргизии, Казахстана, Таджикистана.
***
Источник: Официальный канал МДКМ
Мы в Telegram
пятница, 23 декабря 2022 г.
120 лет эмиграции корейцев
120 лет эмиграции корейцев
22 декабря исполнилось 120 лет начала эмиграции современных корейцев. В этот день в 1902 году первая группа из 86 корейцев отплывала из порта Инчхон на Гавайи. К концу 1905 года Корею покинули уже 64 группы эмигрантов, в общей сложности 7400 человек. В настоящее время 7 млн. 320 тыс. корейцев проживают в 180 странах.
Первому поколению эмигрантов на Гавайях пришлось несладко. Они вынуждены были зарабатывать на жизнь тяжёлым трудом, выращивая сахарный тростник и порой подвергаясь жестоким наказаниям. Значительную роль в эмиграции первого поколения сыграли браки корейских девушек и гавайских мужчин. Потомки этих переселенцев позже либо остались жить на Гавайях, либо перебрались на материковую часть США, став основой современной корейской диаспоры в этой стране.
В годы японской оккупации многие корейцы эмигрировали по политическим причинам. Так корейцы оказались в США, Китае, России и Японии, где сегодня живут потомки того поколения. После Корейской войны около 200 тысяч южнокорейских сирот были отправлены в семьи из США и Европы, а в 1960-е годы корейцы массово уезжали на работу в страны Латинской Америки и Германию. Сегодня потомки корейских эмигрантов вносят большой вклад в развитие тех стран, где они живут, в улучшение отношений своих стран с Республикой Корея.
***
Источник: http://world.kbs.co.kr
Мы в Telegram
четверг, 22 декабря 2022 г.
Советские корейцы в Северной Корее
Советские корейцы в Северной Корее
KORYO ILBO: Доктор исторических наук, кореевед Ким Герман Николаевич о проекте «Советские корейцы в Северной Корее». Об изданной недавно второй книге и темах для третьей.
***
Мы в Telegram
Южная Корея будет активно участвовать в 100-летии «Коре ильбо»
Южная Корея будет активно участвовать в 100-летии «Коре ильбо»
Главный редактор газеты «Корё ильбо» Константин Ким, в рамках своей рабочей поездки в Южную Корею, в преддверии 100-летия газеты, встретился с представителями южнокорейских газет и медиа пространств для достижения соглашений о совместной работе. Намечены ряд мероприятий на предстоящий 2023 год.
Люди Юн Сок Ёля — Чон Джин Сок
Люди Юн Сок Ёля — Чон Джин Сок
Например, его отец, Чон Сок Мо (정석모, 1929-2009гг) успел за жизнь составить себе следующий послужной список:
- Глава департамента полиции;
- Заместитель министра внутренних дел;
- Дослужился до министра внутренних дел (1985г);
- Губернатор Чхунчхон-Намдо (дважды);
- Губернатор Канвондо;
- Депутат с 10 по 15 созывы.
Мама Чон Джин Сока, Юн Сок Нам (윤석남, 1934-1985гг), тоже «дворянских кровей». По семейной легенде — она прямой потомок самого легендарного Юн Джина (윤증), политика, учёного, прилежного конфуцианца эпохи Чосон.
А его дед по материнской линии, Ли Ки Се (이기세, 1903-1990гг), принимал непосредственное участие в движении за независимость страны 1 марта, а после четырежды был губернатором, вплоть до военного переворота в мае 61 года.
Зачем нам всё это знать?
Как вы можете заметить, судьба успешного политика для Чон Джин Сока была практически предопределена. Но, забегая вперёд, скажу: на пути к власти, он с лихвой успел доказать, что не подведёт свою родословную.
среда, 21 декабря 2022 г.
Международный научный форум, посвящённый политике зарубежных соотечественников
Международный научный форум, посвящённый политике зарубежных соотечественников
В Сеуле прошёл Международный научный форум, посвящённый политике зарубежных соотечественников. В Корее на сегодняшний день это актуальная тема.
В этом году было принято решение о необходимости создания специального органа, который будет отвечать за все вопросы, связанные с зарубежными корейцами.
Ирландия и Израиль — одни из успешных примеров в поиске решения данных вопросов.
Празднование корейского Дня зимнего солнцестояния тончжи
Празднование корейского Дня зимнего солнцестояния тончжи
Ким Моисей,
председатель Совета ООК, культуролог
Общероссийское объединение корейцев при поддержке Дома народов России, редакции газеты «Российские корейцы» провели 20 декабря 2022 года День тончжи, традиционный корейский праздник зимнего солнцестояния.
Организаторами и участниками мероприятия явились Общероссийское объединение корейцев, Дом народов России, газета Российские корейцы, представители творческой интеллигенции, общественные деятели, мастера искусств, ветераны корейского общественного движения.
К участию в Дне тончжи, традиционного корейского праздника зимнего солнцестояния также были приглашены представители ФНКА национальных общин Российской Федерации, Всероссийского конгресса этножурналистов «Культура мира», молодежных организации и СМИ.
Вначале вечера советники директора Дома народов России Мехрибан Садыгова и Наталья Альтнер поприветствовали участников празднества. Они подчеркнули, что Общероссийское объединение корейцев постоянно проводят значимые и разноплановые мероприятия в стенах Дома народов России. Сотрудники Дома народов России Тимур Мухамедов, Асхаб Ахмаров, Александра Тужба и другие также помогали в проведении этого праздника. Председатель Совета ООК Моисей Ким сообщил, что в течении только этого года на этой площадке состоялись до десятка важных мероприятия: круглые столы, творческие вечера, празднования знаменательных дат истории России и Кореи, корейские национальные праздники и другие.
День рождения Бизнес-Клуба Koryoin
День рождения Бизнес-Клуба Koryoin
Бизнес-Клубу Koryoin 7 лет!
Традиционно, так совпало, Koryoin свой день рождения отмечает в канун Нового года.
Помню, когда Бизнес-Клуб Koryoin заявил о себе, это было струёй свежего воздуха в корейском обществе, Koryoin сумел изменить лицо корейского движения. Они стали создавать не только свои проекты, но и реально подтягивать районные структурные подразделения, возглавляя многие из них. Тоже самое можно сказать и о Молодежном центре SHINSEDAE. С приходом члена Koryoin председателем МЦ, работа совершенно изменилась. О Молодежном центре SHINSEDAE заговорила страна. И сейчас МЦ возглавляет член Клуба Koryoin и практически все крупные проекты SHINSEDAE курирует Koryoin.
И во внешнем мире Бизнес-Клуб Koryoin сыграл большую роль, став одним из инициаторов создания Объединения Корейских Бизнес Клубов. ОКБК, на мой взгляд, является первой организацией, объединяющей русскоязычных корейцев. Об объединении, теоретические размышления на эту тему, по-моему, говорят с момента распада некогда одной страны, а вот сделать, создать получилось пока только ОКБК.
Итак, Бизнес-Клуб Koryoin вчера отмечал свой седьмой день рождения, заодно и наступление Нового года. На празднике, кроме торжества и веселья, происходила передача полномочий координатора Клуба от Югай Андрея Павловича к Цой Леониду Павловичу. Согласно Уставу Клуба, координатор избирается сроком на один год, на второй год может переизбраться, но не более того.
Андрей Павлович на торжество пригласил почетных гостей — чрезвычайного и полномочного посла Республики Корея в Узбекистане Ким Хи Санга с дипломатами посольства; Нам Виктора Вениаминовича, ректора университета Пучон; Хван Артемия Александровича, президента ОКБК; Ли Юрия Чансеновича, президента Клуба Кимчи, Санкт-Петербург; Шегай Андрея Максимовича, представителя Клуба деловых корейцев Ассоциации корейцев Казахстана; Ли Владимира, представителя Клуба Бишкек Форум.
Были еще приглашенные гости, потому что число участников торжества явно (чуть ли не в два раза) превосходили число членов Клуба.
вторник, 20 декабря 2022 г.
Мария Осетрова о новом романе Ли Кыми «Невеста по фотографии»
Мария Осетрова о новом романе Ли Кыми «Невеста по фотографии»
Maria Osetrova:·Как в том анекдоте, где ворона говорила «сбейте меня палкой, я сесть не могу», и я не могу остановиться и продолжаю писать о #корейская_литература_в_России. Расскажу сегодня про новый корейский роман, русский перевод которого я вчера дочитала. Это «Невеста по фотографии», созданный писательницей Ли Кыми (М.: Издательство МИФ, 2023, перевод Анастасии Войцехович). Я уже вам говорила, что сейчас много всего корейского выходит, только успевай читать. Но с этой книгой я решила обязательно познакомиться потому, что слышала, что она недавно вышла и на английском, и перевёл её очень известный и опытный переводчик, который, мне кажется, не стал бы браться за ерунду. И действительно, я не пожалела времени, потраченного на эту книгу, хотя и сказать, что это лучшее, что я прочитала из корейского, я не могу.
«Невеста по фотографии» – семейный роман. И, в общем, женский. Не только потому, что написала его женщина, но и потому, что главная героиня и героини вокруг неё тоже женщины, и центральные темы и проблематика вся тоже женские. А история Кореи и культурная начинка – просто фон.
Потомок династии учителей из Императорского дворца
Потомок династии учителей из Императорского дворца
Потомок династии учителей из Императорского дворца стал Мясным Шефом.
Елена Когай: Мы познакомились в феврале на Форуме Карагандинского Делового Клуба.
🙋🏻♀️ Андрей, ты не представляешь, как я рада личному знакомству! Я так хохотала над твоим роликом. Он прямо вирусным был.
И вообще, каждый себя уважающий мясоед просто обязан знать о тебе. Ну давай познакомим читателей.
🙋🏻♀️ Итак, как началась твоя история?
👨🍳 Все началось в Узбекистане после депортации.
Мои дедушка и бабушка по материнской линии, сразу стали учителями в школе, так как имели необходимые знания. Наши предки в Корее были наставниками при дворе императора. Вот и пригодились знания математики и других точных наук.
понедельник, 19 декабря 2022 г.
Валерий Врождественский. Архивный лабиринт. Отрывок из документального романа
Валерий Врождественский. Архивный лабиринт. Отрывок из документального романа
— Я запомнил в вашем докладе о «принципе умолчания» в советских исторических документах. С этим мне тоже пришлось столкнуться при изучении архивных «дел» расстрелянных в Ойротии корейцев. Архивные работники Госархива Республики Алтай не хотят признавать то, что ойротские корейцы были бывшими корейскими партизанами, воевавшими с японцами еще до Первой мировой войны. И на Кольский полуостров они попали не как гастербайтеры, а как интернированные по условиям военного времени и враги Японской империи – союзницы России в те годы.
— Вы историк? – спросил Красильников, думая в это время о чем-то своем.
— Нет – не историк. Я внук одного из расстрелянных корейцев. Пытаюсь выяснить их происхождение и то, как они попали в Горный Алтай. Это очень запутанная история, которой толком никто из историков не занимался ввиду режима секретности с 2000-го года. Мне пришлось самому взяться за это дело и изучить архивные документы, связанные с корейским диверсионно-шпионским заговором.
— Ну и что же вы выяснили? – опять спросил историк не слишком заинтересованно.
— А то, что многие данные об участии корейцев в Гражданской войне в России и в партизанской войне в Корее против японцев были выброшены из протоколов допросов, а сами они переписаны и фальсифицированы.
— Да – возможно, что так все и было…
В гуще общественной жизни
В гуще общественной жизни
25 ноября 2022 года ушла из жизни Клавдия Инсековна Ким – ветеран корейского общественного движения. Клавдия Инсековна стояла у истоков создания Джизакского областного корейского культурного центра, с 2010 по 2019 гг. являлась заместителем председателя Республиканского Совета старейшин АККЦУз.
Профессиональную и общественную деятельность К.И. Ким всегда отличали активная жизненная позиция, стремление помогать людям, открывать новые возможности. Именно такой – энергичной, жизнерадостной, лёгкой в общении Клавдия Инсековна останется в памяти своих выпускников, коллег и друзей.
Светлая память…
Ниже публикуется очерк о Клавдии Инсековне из книги «Наши герои», 2017 г.
воскресенье, 18 декабря 2022 г.
Наталья Ли: «Основная задача заключалась в том, чтобы люди захотели перечитать Чехова»
Наталья Ли: «Основная задача заключалась в том, чтобы люди захотели перечитать Чехова»
В конце ноября в театре «Ильхом» состоялась премьера спектакля «Три сестры» А. П. Чехова. Это режиссерский дебют актрисы Натальи Ли с «ролями на вырост» для молодых актеров. Поговорили с Наташей о заложенных смыслах, страхах и будущем постановки.
— Во время интервью пару лет назад Вы обмолвились, что не хотите быть режиссером. Что изменилось с тех пор?
— Наступил карантин, во время которого хотелось что-то делать. Причем я не планировала становиться режиссером, просто в очередной раз вернулась к «Трем сестрам», которых захотелось сыграть. Потом мы вышли из карантина, и еще год я мечтала о том, что приедет какой-нибудь режиссер и захочет поставить Чехова. А однажды подумала: Зачем, как три сестры, ждать? Можно попробовать самой!».
Спектакль появился не из желания стать режиссером, а из желания работать: получится — прекрасно, не получится — значит не судьба». Приступая к репетициям, мы не знали, выйдет ли постановка на сцену. Многие хорошие проекты, наверное, так и начинаются — без обязательств и без строгих дедлайнов. Мы работали для себя. Но со временем появились партнеры, которые поддержали проект, определились даты премьерных показов.
Встреча членов KBN c Президентом Фонда поддержки зарубежных корейцев
Встреча членов KBN c Президентом Фонда поддержки зарубежных корейцев
Когай Елена: 8 декабря из корейского клуба KBN Сергей Ин Виктор Ли и Алексей Ли встречались с Президентом Фонда поддержки зарубежных корейцев Ким Сон Гоном.
Сергей, как президент ОКБК-2023, и Виктор, как член KBN, ответили на мои вопросы относительно этой встречи.
Читаем под каждым фото.
Если дерево хорошее, то и плод тоже
Если дерево хорошее, то и плод тоже
Именно так считает тренер по таэквондо ИТФ с более чем 26-летним стажем, основатель, руководитель и главный тренер клуба «Мун» Рудольф Владимирович Мун. Его воспитанники на протяжении нескольких лет занимали в Узбекистане первые места в общекомандном зачете. Первыми звездочками стали сыновья Станислав и Владимир, а сегодня под его руководством подрастают такие чемпионы, как Давид Кан, Кирилл Лим, Максим и Никита Нагаи, Максим Тетов, Кирилл Корота, Алихан Акчурин, Юля Макарова.
Своих воспитанников Рудольф Владимирович называет тепло и по-отечески «дети», каждого знает от и до, к каждому нашел ключик, и все это не зря. Только в этом году он вместе со своими ребятами выезжал на три крупных турнира — открытый чемпионат Чимкента, где воспитанники клуба завоевали три золотые, две серебряные и одну бронзовую медали. Затем был международный турнир на Кубок СНГ в Кыргызстане, где ребята завоевали три первых и два вторых места. А с 28 сентября по 3 октября воспитанники клуба в составе команды из Узбекистана выступили на Кубке мира в Казани, в котором принимали участие команды из 16 стран. Подопечные Рудольфа Муна пополнили копилку сборной 9-ю медалями. В этом турнире отличились Юля Макарова (золотая и серебряная медали), Максим Тетов (золотая медаль), Алихан Акчурин (серебро и бронза), Кирилл Корота и Давид Кан (бронзовые медали).
Сегодня за плечами Рудольфа Владимировича более 50 воспитанников, получивших черные пояса, что считается высшей категорией мастерства.
Янгиюльский ККЦ отмечает 85-летие проживания корейцев в Узбекистане
Янгиюльский ККЦ отмечает 85-летие проживания корейцев в Узбекистане
17 декабря Янгиюльский ККЦ Ташкентской области торжественно отметил знаменательную дату 85-летия проживания корейцев в Узбекистане. Мероприятие проходило в замечательном здании Дома дружбы города Янгиюля в присутствии самого хокима (главы) города Мирзаева Фархода Камбаровича и его заместителя Хасанова Мирзабека Турсуновича.
Открыла и вела мероприятие председатель Янгиюльского ККЦ Ли Флора Петровна. Для приветствия гостей праздника Флора Петровна пригласила на сцену хокима города Мирзаева Фархода Камбаровича и представителя АККЦУ писателя Кима Владимира Наумовича.
Фарход Камбарович сразу задал тон всему празднику, он не стал зачитывать слова приветствия, а сказал, что хочется от всей души произнести слова благодарности корейцам, с которыми вырос, учился, дружил и работал. И накануне, в общении с друзьями-корейцами, которые сейчас живут в разных концах света с гордостью говорил о мероприятии, посвященной 85-летию проживания корейцев в Узбекистане. Фархад Камбарович в деталях рассказывал о характере и достоинствах корейцев, рассказал и о том, какими наставниками они были, оставившие след на всю жизнь.
Владимир Наумович тоже не стал произносить какие-то торжественные слова, а сказал просто, что в момент приезда корейцев, во время расселения, когда любые помещения (бараки, склады и пр.) отдавались под жилье и которых катастрофически не хватало, сорок процентов переселенных корейцев нашли кров в узбекских домах.
После такого начала, когда объявили о прочтении двух подготовленных докладов зал с интересом приготовился слушать. И докладчики оправдали ожидания публики.
Нотураев Ориф Кадырович, историк, писатель и публицист очень живо рассказал об истоках переселения, о достижениях корейцев в Узбекистане в сельском хозяйстве, народном образовании, в спорте, культуре, государственном строительстве. В завершении зачитал свой список выдающихся янгиюльских корейцев, составленный по памяти буквально за час до открытия мероприятия. Ориф Кадырович зачитал примерно человек пятнадцать с полными ФИО и занимаемыми должностями. Список меня впечатлил.
Второй докладчик, Владимир Наумович рассказал быль о шестилетнем мальчике, семья которого была заселена в узбекский дом, в котором жила пожилая женщина, бабушка. В первый день заселения бабушка знаком подозвала шестилетнего мальчика и подала ему горячую лепешку и чашку кислого молока. Мальчик принес это в комнату, где разместилась его семья. Отец оценил лепешку, а кислое молоко посчитал испорченным и тайком слил. На второй день повторилась такая же история — бабушка вновь подозвала мальчика и снова подала лепешку с кислым молоком. Но в этот раз корейская семья решила, что кислое молоко нечто съедобное, надо съесть. Распробовали, поняли и понравилось. И с тех пор мальчик ждал, когда его подзовут. (Для непосвященных. Корейцы не потребляют молоко и молочные изделия из-за фермента лактаза).
Концерт тоже был замечательным. Выступали коллектив Янгиюльского ККЦ «Мидым», солистка, участница конкурса 60+ Пай Елизавета, дуэт девушек с k-pop номером, детский танцевальный коллектив городской музыкальной школы, мальчик-солист из этой же школы, который пел не хуже Робертино Лоретти, сам директор школы исполнил русскую народную песню на очень высоком уровне, солист с оперным голосом, его «Море, море» звучал как будто исполнял Магомаев и на сцене пела Заслуженная артистка Узбекистана Галина Шин.
Потом были вручения подарков ветеранам-корейцам, родившимся до 1937 года. Таковых в Янгиюле оказалось шесть человек. Подарки вручал хоким Фархад Камбарович.
Таким было торжество в Янгиюле.
пятница, 16 декабря 2022 г.
Молодежный Центр «Shinsedae» — Нам десять лет!
Молодежный Центр «Shinsedae» — Нам десять лет!
По традиции Молодëжного центра, в декабре мы празднуем наш день рождения.
Но сегодня вдвойне особенная дата, потому что МЦ исполняется 10 лет со дня основания!
Хотим поздравить всех активистов центра, а также участников прошлых лет, и выразить благодарность за то, что мы всегда были одной семьëй, плечом к плечу переживали взлëты и падения, вместе достигали целей и высот.
Верим, что каждое следующее десятилетие в истории Shinsedae будет ещë более ярким и запоминающимся.
Молодëжь идëт вперëд!
Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 23(75)
Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 23(75)
Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 23(75), газета доступна по адресу — https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2022/12/ku-23.pdf, а так же при клике на верхнюю картинку.
***
Мы в Telegram
четверг, 15 декабря 2022 г.
«Контакты времени» Виктора Ана
«Контакты времени» Виктора Ана
Вчера в Bonum Factum Gallery при поддержке посольства Швейцарии в Узбекистане открылась выставка «Контакты времени» Виктора Ана, которая будет работать до 15 января 2023 года.
Завершающая выставка этого года Виктора Ана, по содержанию, по своей философии, думаю, стала итоговой не только этого года, но и творческой жизни мастера, которому в этом году исполнилось 75 лет. Исподволь, не афишируя юбилейную дату, Виктор Ан создавал серии работ, которые говорили о пройденном пути, это — Виктор Ан. «Луковое поле». Исповедь и Виктор Ан. «Андижан на Дону», была еще и грандиозная выставка в Сеуле «Корейцы, корё сарам» и издание долгожданного авторского фотоальбома, вышедший благодаря «Медиа сарам», в который Виктор Иванович вложил все свои творческие чаяния, названный также, как и проходящая выставка «Контакты времени».
На выставке представлены тридцать работ и о каждой можно написать очерк, т. е. в предельно сжатой форме разворачивается целая жизнь. В этом глубина мастера. Причем, мастер рассказывает о глобальных переменах времени через личную историю человека, что важно для всех нас, точно так же переживающих «Контакты времени».
Одну историю, корейскую, о которой давно знаю, хотел бы выделить сегодня, это история Ю Ин Сена. Итак, Виктор Ан:
вторник, 13 декабря 2022 г.
MEDIA SARAM — выставка Виктора Ана в Сеуле
MEDIA SARAM — выставка Виктора Ана в Сеуле
Евгения Цхай: В 2022 году для MEDIA SARAM самым большим событием было проведение выставки Виктора Ивановича в Сеуле, в Национальном музее этнографии, которая длилась с 7 сентября по 7 ноября.
Мы готовили этот проект, начиная с июня 2021 года.
Результат превзошёл ожидания. Выставка получила огромный резонанс и удостоилась высокой оценки специалистов.
СМИ не переставали брать интервью на протяжении двух месяцев- то есть весь период, пока шла выставка.
Посетителей было огромное количество. Только за два выходных дня первой недели после открытия выставки экспозицию посмотрели более 100 тысяч человек.
Работы Виктора Ана нашли отклик в сердцах многих людей, некоторые окунулись в воспоминания, кто-то смог найти среди фотографий снимки своих давно ушедших близких.
Выставка никого не оставила равнодушным.
И конечно же, большую работу провёл сам Виктор Иванович. В процессе подготовки мы с ним созванивались сотни раз, а в последние пару месяцев до начала выставки он, наверно, уже вздрагивал при виде входящего звонка от меня. Противник дисциплины, планирования, бумажной волокиты, временных рамок и прочих ограничений, смог справиться со всем и выполнить все требования.
Ждём новых человеческих историй запечатленных камерой Виктора Ана!
Россиянина Бивола признали лучшим боксером года по версии WBA
Россиянина Бивола признали лучшим боксером года по версии WBA
Россиянин Дмитрий Бивол был признан лучшим боксером года по версии Всемирной боксерской ассоциации (WBA). Об этом сообщается на сайте промоутерской компании «Мир бокса».
Награду россиянину на проходящем в эти дни в американском Орландо юбилейном, 100-м конгрессе WBA вручил президент организации Хильберто Мендоса.
«Хочу выразить благодарность. Я очень рад быть частью WBA. WBA дала мне шанс завоевать и защищать мой титул чемпиона мира. Многие пытались его у меня отобрать, и я провел много боев за титул WBA. Большое спасибо! И большое спасибо моей команде! Попытаюсь сделать все, что в моих силах, в 2023 году и в последующие годы», — сказал Бивол.
Бивол, чемпион WBA (с приставкой Super) в полутяжелом весе (до 79,38 кг), в своем последнем бою 5 ноября победил мексиканца Хильберто Рамиреса единогласным решением судей.
До этого россиянин 8 мая в бою с абсолютным чемпионом мира во втором среднем весе Саулем Альваресом защитил свой титул WBA — для мексиканца это было первое поражение с 2013 года и второе в карьере. На счету 31-летнего Бивола 20 боев в профессиональном боксе, он победил во всех поединках.
85-летие проживания корейцев в Узбекистане
85-летие проживания корейцев в Узбекистане
KoryoTV: 25-26 ноября в Ташкенте зввершились мероприятия, посвящённые 85-летию проживания корейцев в Узбекистане и 30-летию установления дипломатических отношений между Республикой Узбекистан и Республикой Корея.
С приветственными словами на сцене Дворца Дружбы народов, который вмещает 4 тысячи зрителей, обратился депутат Олий Мажлиса, председатель Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана Виктор Николаевич Пак.
Затем были показаны видеобращения Председателя Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан Танзилы Камаловны Нарбаевой, Спикера Национальной Ассамблеи Республики Корея Ким Джин Пё и Министра иностранных дел Республики Корея Пак Чин.
понедельник, 12 декабря 2022 г.
Разговор по душам
Разговор по душам
Сколько раз убеждалась в том, что если уж в человеке есть творческая жилка, то она рано или поздно обязательно выльется в нечто интересное, порою непредсказуемое и оригинальное даже для него самого. У популярного российского блогера Виктора Пака https://www.instagram.com/viktor_prokhozhy/ творческое «я» проявилось в подготовке роликов с оттенком юмора и сатиры. Такой формат быстро набрал популярность в социальных сетях, так как отражает внутреннее состояние многих из нас. Сам Виктор это называет разговором по душам со своими поклонниками по всему миру.
– В вас, Виктор, прямо чувствуется сочетание миров разных культур, в том числе если говорить о географии перемещений семьи. Расскажите нам немного о себе.
– Родом я из города Ош, что в Кыргызстане. Сам по себе этот восточный городок не похож ни на какие другие города даже в самой Киргизии. Разместился Ош под самыми горами и солнцем. Чудесный край! В 1990 году моя семья переехала в Россию. Все свое детство до 15 лет я прожил в деревне в Саратовской области. Оттуда уехал учиться в Самару, где сейчас и живу. Так как я воспитывался в восточной семье, моя жизнь изначально состояла из двух ментальных миров: тот, что внутри семьи, и тот, что за ее пределами.
Герои Кореи – яркий пример для молодого поколения
Герои Кореи – яркий пример для молодого поколения
Большой резонанс произвел недавний телеспектакль «Вспышка», посвященный 83-й годовщине Дня памяти героев Кореи. Показ состоялся 6 ноября 2022 года в Центре «Просвещение» (Алматы). В постановке участвовало много детей, чьи прапрадеды сражались за независимость Кореи. И теперь молодые потомки создали организацию, которая получила официальный статус в Казахстане под названием Молодежное движение потомков героев Кореи Doknip-Patriot. Редакция «Коре ильбо» поговорила с руководителем этого общественного объединения Ириной Ге, потомком Ге Бон У.
– Ирина, ваш папа, Николай Денисович Ге, известен тем, что приложил много усилий для объединения потомков героев Кореи. Получается, что вы сейчас продолжаете его дело?
– Да, в 2001 году папе предложили возглавить молодое общество потомков героев и борцов за независимость Кореи «Тонгнип». Он, как человек спортивный и амбициозный, сразу включился в дело с присущим ему азартом. Сначала переживал, что у него мало знаний, а потом просто стал читать литературу, собирать информацию, чтобы больше узнать историю войны корейцев против японских оккупантов. В 2005 году вышла первая книга «Жизнь в стране трагического абсурда» – воспоминания корейцев о депортации и преследованиях, фотографии и документы о том, кого и по какой причине отправляли в ссылки и тюрьмы. Книга произвела большой резонанс в корейской диаспоре.
В 2011 году вышла брошюра «Корейцы», где папа затронул темы, касающиеся осознания, кто мы, в чем наше предназначение. Причем писал простым языком, желая быть понятым каждому, и нашел ключ к сердцам, потому что много людей после этого подходили к папе со словами благодарности. Получается, с 2001 по 2017 год папа возглавлял общество потомков. Были, конечно, и те, кто не поддерживал ход его мыслей и вектор развития. В то же время было много сторонников и единомышленников, которые безвозмездно помогали. Папа это очень ценил, с радостью рассказывал мне о таких людях. Думаю, что благодарность, которая исходит от людей, и есть движущая сила общества. Ее не купишь, можно только заслужить.
Ваши степи тронули и мое сердце
Ваши степи тронули и мое сердце
Дина Цой – южнокорейская писательница, режиссер, человек творческий, стремящийся дойти до самой сути изучаемого материала. Ее искренность подкупает, ее теплое отношение к людям, вчера еще незнакомым, утверждает ее вновь и вновь в том, что она просто призвана быть писателем – читателем человеческих душ. Вот такая завидная одаренность молодой писательницы привела ее к тому, что Дина Цой – обладательница многих престижных премий и по литературной части, и по
театральной деятельности. В ее копилке есть, например, премии Ассоциации театральных критиков Республики Корея, которые ежегодно подводят итоги среди театральных режиссеров. Особая гордость за получение 13-й литературной премии Ким Сан Ёля. Она удостоилась такой высокой награды в связи со своей книгой «1-дон, 28-я улица, Ча Сук».
Побывать в Казахстане она мечтала давно. И вот представился такой случай.
– Во-первых, у вас есть Корейский театр и газета «Коре ильбо», во-вторых, я много слышала о корё сарам от своих друзей и знакомых и мне очень хотелось узнать о жизни своих еще вчера далеких соплеменников в Казахстане, поговорить с ними, – признается писательница. – А после своего приезда к вам у меня уже зародился замысел написать новую пьесу, и я, кажется, уже знаю, как это будет. Возможно, что и первыми увидите ее вы. Эта беседа состоялась за несколько дней до спектакля. Думаю, наш разговор с Диной дополнит впечатления от ее постановки.
В США проживают около 2 млн корейцев
В США проживают около 2 млн корейцев
По состоянию на 2021 год в США проживают 1 млн 945 тыс. 880 корейцев,- сообщает Федеральное бюро переписи населения. Это на 19.372 человека больше, чем в 2020 году. Согласно опубликованной статистике, большинство американских корейцев живут в штате Калифорния – 562 тыс. человек. Далее следуют штаты Нью-Йорк – 142 тыс. и Нью-Джерси – 110 тыс. Между тем, по данным МИД РК, численность корейской диаспоры в США составляет 2 млн 633 тыс. 777 человек. Этот показатель включает граждан РК, временно находящихся на территории США.
***
Источник: http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=72567
Мы в Telegram
воскресенье, 11 декабря 2022 г.
Сеульский колорит
Сеульский колорит
Практически на один день конференции летал в Сеул. Поселили меня на две ночи в G.M.S. Hotel (Доброе утро Сеул), что находится той же стороне реки Ханган, что и Национальное собрание Республики Корея, где в здании Библиотеки проходила конференция. Но пост не об этом — о месте, где расположился G.M.S. Hotel. Он, так сказать «лицом», расположился на проспекте, а задняя сторона, на типичной корейской улочке с многочисленными кафешками, едальнями, создающий узнаваемый и необыкновенный колорит «корейскости», что так мне по душе в Сеуле.
Спасибо организаторам за новую встречу с Сеулом!
Пак Ген Чер (1885 – 1967 г.г.) Борец за освобождение Кореи
Пак Ген Чер (1885 – 1967 г.г.) Борец за освобождение Кореи
Пак Ген Чер впервые мне стал известен по работе над исторической хроникой «Братья Хан», где Пак Ген Чер упоминается, как начальник штаба партизанского отряда Хан Чан Гера (Хан Чан Голь).
После написания основной части хроники, когда исследователь во мне еще не угас, напротив, более возрос, стал размышлять, где бы еще можно найти материалы о борцах за освобождение Кореи, о соратниках Хан Чан Гера, ведь я находился в Ташкенте, а события происходили на Дальнем Востоке. И тогда пришла робкая подсказка обратиться в Ташкентский областной архив, где хранятся дела пенсионеров республиканского значения, с их автобиографиями и различными документами, подтверждающие статус для получения повышенной пенсии.
И произошло чудо! По-другому не могу объяснить произошедшее. Среди дел многих достойных людей встретил Дело № 228 Пак Ген Чера. Когда открыл Дело, когда понял, что передо мной Дело соратника Хан Чан Гера, моё дыхание перехватило, столь велико было волнение.
Генерал Хон Бом До. Конференция, посвященная 79-й годовщине кончины генерала и 102-й годовщине со дня победы в битвах при Бонодон и Чонсанри
Генерал Хон Бом До. Конференция, посвященная 79-й годовщине кончины генерала и 102-й годовщине со дня победы в битвах при Бонодон и Чонсанри
9 декабря участвовал в конференции, организованный Общественным Фондом Хон Бом До в Сеуле. Конференция была посвящена 79-й годовщине кончины генерала Хон Бом До и 102-й годовщине со дня победы в битвах при Бонодон 봉오동 и Чонсанри 청산리.
Моё выступление «Пак Ген Чер (1885 – 1967 г.г.). Борец за освобождение Кореи» был отнесен к разделу «Соратники Хон Бом До», собственно, как и сама сама статья «Пак Ген Чер (1885 – 1967 г.г.)», написанная 2008 году. Удивительно, что через много лет статья оказалась востребованной. По словам профессора Пан Бен Рюля Пак Ген Чер является выдающимся представителем Патриотов Кореи, о нем есть данные в японских архивных документах Манчжурского периода, но до сих пор не было отдельного доклада о нем на конференциях. И моё выступление является первым докладом о Пак Ген Чере на представительной конференции.
И важное замечание. В моем докладе есть только одно краткое упоминание о том, что Пак Ген Чер в 1919 году после Первомартовских манифестаций в Приморье записывается в отряд Хон Бом До и становится Начальником штаба отряда. Этого оказалось достаточно для приглашения на конференцию, правда, я располагал еще данными о послевоенной судьбе Пак Ген Чера.
Конференция проходила в Библиотеке Национального собрания Республики Корея.
Открыл конференцию глава оргкомитета Хан Дон Гон, который предоставил слово старейшине Фонда, затем ветеран Общественного Фонда Хом Бом До Хван Вон Сон зачитал деяния генерала Хон Бом До.
Потом с приветственным словом выступили президент Фонда Хом Бом До, депутат Национального собрания Республики Корея У Вон Сик и глава Сеульского отделения Министерства по делам Патриотов И Сын У.
После церемонии открытия назначили фотосессию и презентацию художественной картины по мотивам героических подвигов генерала Хон Бом До. Презентация картины, конечно, прошла оживленно. Все же были специалисты и соотносили свои знания с изображением. После бурного обсуждения картины сфотографировались на память, затем объявили кофе-брейк.
После кофе-брейка пошли доклады. Мне трудно писать о состоявшихся докладах. Взамен позволю опубликовать свое выступление и фото с конференции.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)