На предстоящем 4 октября 2014 г. «Форуме русскоязычных корейцев: Россия – родина моя» состоится общественное представление книги «Корё сарам. К 150-летию переселения корейцев в Россию». Это большая юбилейная книга, плод коллективного труда — руководителя проекта Генерального директора ООК Вячеслава Николаевича Кима и авторов-составителей Кима Германа Николаевича, Хана Владислава Викторовича, Хана Валерия Сергеевича, Чена Валентина Сергеевича – главного редактора проекта и ответственного секретаря издания Кима Владимира Наумовича.
Книга выходит в свет при поддержке Общероссийского объединения корейцев, Ассоциации корейских культурных центров Республики Узбекистан, а также Сона Афанасия Николаевича и Тхая Станислава Валерьевича.
Работа над книгой оказалась трудной. Вопреки предостережениям Козьмы Пруткова, что «нельзя объять необъятное», создание книги мной было воспринято в точности до наоборот – по вертикали охватить всю глубину истории, а по горизонтали, всю ширину жизнедеятельности корё сарам. Разумеется, ничего бы из этого не получилось, да и сам, вскоре, стал понимать, что нужна строгая структура книги, которой не было, вернее, была изначально, но неприемлемая к руководству.
И тут вступает в свои права коллективный разум и воля руководителя – создается внятная конструкция книги, после чего нарастить ее содержанием оказалось делом не самым сложным. Хотя нет, каждый раздел книги требовал повышенного внимания, каждая глава особого подхода.
Комментариев нет:
Отправить комментарий