Этому фото около 70 лет. 1 сентября

Этому фото около 70 лет. 1 сентября

Елена Кигай: Этому фото около 70 лет. На нём — семья моего папы, Аскольда Константиновича Кигая.

Папе здесь лет семь, наверное. Вот он — лопоухий мальчик в темных сатиновых трусах, слева. На стуле в корейском платье — ханбоке, сидит моя прабабушка, мама моего дедушки. У неё на руках пухлые близняшки с георгинами — это тётя Эльва и тётя Эва. Справа стоит маленькая тётя Руслана, она держит флокс. За ней — папина старшая сестра, тётя Ася.

Позади — мой дед, Константин Александрович Кигай и бабушка, Мария Павловна Ким. Им тут лет по тридцать, наверное…

Сегодня, 1 сентября 2020 года бабушке исполнилось бы 102 года.

Каждый год перед 1 сентября школьники села Каратал приходили к воротам дома, где жила семья папы, и кричали:

– Тёть Маруся! Мы за цветами!

У нас в саду всегда росло (и растёт!) какое-то невероятное количество цветов: роз, георгинов, астр, гладиолусов. Бабушка срезала им огромные букеты, и они несли их, нарядные и торжественные, в школу, на первый звонок.

Они шли в сельскую школу, директором в которой был мой дедушка.

Так что, 1 сентября — особенный праздник для нашей семьи.

Пусть это фото будет тут. Чтобы Никита помнил. Чтобы внуки мои будущие знали, чью фамилию они носят.

И сама буду вспоминать каждый год. 1 сентября.

Разные воспоминания об одной войне

Разные воспоминания об одной войне

Уже через три дня после начала Корейской войны Сеул оказался в руках противника. Не успевшим эвакуироваться художникам, чтобы получать паёк, пришлось под руководством прокоммунистического Союза корейского искусства писать огромные портреты Сталина и Ким Ильсона. А когда в сентябре того же года силы коалиции и южнокорейские войска отбили Сеул, им стало грозить наказание за коллаборационизм. Такие художники, как Ки Ун и Ким Манхён, активно сотрудничавшие с противником, бежали на Север вместе с отступающей Корейской народной армией. Но они не были одиноки: около 40 южнокорейских художников выбрали другую сторону либо до войны, либо во время неё. Вероятно, некоторые поступили так в силу убеждений, но, несомненно, были и те, кто ушёл на Север из опасения последствий коллаборационизма.

Русская школа за рубежом: инструмент “Мягкой силы”?

Русская школа за рубежом: инструмент “Мягкой силы”?

ТАТЬЯНА ГАБРУСЕНКО
Профессор Университета Корё, Южная Корея.

Сразу скажу: решение сменить образовательную тактику (англоязычная школа – университет) и перейти в школу при посольстве РФ в Республике Корее было для нашей семьи вынужденным. Первый наш ребенок благополучно проследовал путём англоязычного образования в Австралии, а вот со вторым произошла заминка. Мы переехали в Корею, и беспроблемный австралийский детский сад сменился американским садиком, а потом и американской школой в Сеуле – по местным меркам, хорошей, третьей по дороговизне в стране.

Американская школа в Корее

Из простодушного мира эгалитарной Австралии, с её всеобщими резиновыми шлепанцами, наша пятилетняя девочка вдруг попала в мир мажоров из числа потомков корейских недоолигархов – это основной контингент дорогих англоязычных детсадов и школ в Корее. Перед нами раскрылись прелести этого социального слоя во всей их поганой наготе.

Детские распальцовки на темы «моя мама весит 48 кг, а твоя мама 53, и поэтому лузер», «моя мама шопится в Париже, а твоя мама, как лох, работает прокурором области», «я не сяду с ней за одну парту, она кроссовки New Balance – отстой! – носит», «хорошо учатся лохи, а меня выдадут замуж за богатого». Откровенный расизм по отношению ко всем без исключения некорейским одноклассникам (нас ещё относительно спасала европейская внешность, самый ад устраивался индийцам и африканцам). Зашкаливающая наглость по отношению к учителям и родителям, швыряние рюкзаков в лицо личным шофёрам, безропотно таскающим эти рюкзаки за юными господами. Заискивающая беспомощность всех этих бедных, запуганных учительниц мексиканского или канадского происхождения перед богатыми сопляками, от которых зависела их работа (для преподавателей-американцев Корея не является желанным местом, редкие из них задерживались в школе).

Поздравляем с Днём Независимости!

Поздравляем с Днём Независимости!

Сайт “Корё сарам” искренне поздравляет всех с 29-й годовщиной

независимости Республики Узбекистан!

Желаем мира и благополучия, здоровья и счастья, успехов в труде

и благих начинаниях во имя процветания Родины!

До кей-попа: популярная музыка с времён Корейской войны. От легенды рока Син Чжунхёна до инди-групп

До кей-попа: популярная музыка с времён Корейской войны. От легенды рока Син Чжунхёна до инди-групп

В 1964 году выступление «Битлз» в популярной американской телепередаче «Шоу Эда Салливана» обозначило начало «Британского вторжения». В Корее же, напротив, молодую рок-группу, сделавшую первые амбициозные шаги, ожидал прохладный приём. Син Чжунхён, известный сейчас как «крестный отец корейского рока», собрал группу «The Add4» и выпустил первый в Корее рок-альбом, но результат был обескураживающим.

Это был шаткий момент в карьере уже именитого музыканта, который, самостоятельно освоив гитару ещё в детстве, в 1955 году дебютировал в одном из клубов 8-й армии США. Позже он выпустил ремейк этого альбома с Со Чжонгилем на вокале, но и тогда публика осталась равнодушной. Потребовалось время, чтобы записанные на этой пластинке песни «Женщина под дождём» и «Чашка кофе» были признаны хитами, открывшими новую эпоху корейской популярной музыки. В Корее история рок-музыки началась с провала.

Изменения в правилах получения виз для детей иностранцев, иностранных студентов и др.

Изменения в правилах получения виз для детей иностранцев, иностранных студентов и др.

Согласно «Реакции на изменения в демографической структуре», объявленной правительством 27 июля, будут рассмотрены планы по предоставлению корейского гражданства иностранным детям, родившимся в Корее, со второй половины этого года.

С момента принятия Закона о гражданстве в 1948 году Корея придерживается принципа передачи гражданства от отца к сыну, то есть по наследству. В соответствии с пунктом 1 статьи 2 о гражданстве, лицо — отец или мать которого на момент рождения являлись гражданами Республики Корея — имеет право на получение корейского гражданства.

Сейчас остро встал вопрос о рассмотрении проблемы, при которой Корея упускала талантливых детей только потому, что они иностранцы.

В данное время корейское гражданство автоматически предоставляется детям корейцев, рождённым за границей. Но они уже не имеют реальной связи с Кореей, сильно культурно отличаются и не испытывают интереса к стране предков.

С другой стороны, рождённых здесь иностранцами детей становится всё больше, но зачастую они не имеют возможности получить гражданство Республики Корея, хотя всю свою жизнь прожили в этой стране.

В связи с недавним увеличением числа мультикультурных семей, а также натурализованных иностранцев, то есть получивших гражданство Кореи, пересмотр некоторых правил становится неизбежным.

Дети-иностранцы, рожденные в Корее, смогут автоматически получить корейское гражданство, даже если оба родителя не являются корейцами. Эти меры направлены на повышение числа работающего населения в стране.

Также будут смягчены требования для натурализации иностранных граждан. Сейчас иностранцы, получившие корейское гражданство, должны отказаться от своего гражданства в течение одного года. Однако талантам, которые вносят большой вклад в развитие страны, разрешалось иметь двойное гражданство. Ранее было доступно только четыре области, включающие спорт, культуру и передовые технологии, работа в которых позволяла стать гражданином Кореи и при этом остаться гражданином другой страны.

Со второй половины этого года список областей развития будет расширен до 10 пунктов, включая статус знаменитости и работу в международных организациях.

Кроме того, будет введена система баллов, с помощью которой можно будет рассчитывать на гражданство, даже если получаемый доход меньше требуемого.

Хорошей новостью является и то, что правительство настроено на поддержку иностранных студентов. Они смогут беспрепятственно работать после окончания высшего учебного заведения.

Сейчас также разрабатывается план по предоставлению виз для непрофессиональной занятости (Е-9) иностранным студентам, окончившим научные и инженерные специальности в южнокорейских ВУЗах. Ориентировочно получение визы станет возможным в 2022 году.

Корейское правительство также намерено поддержать работающих пожилых людей, а также предоставить финансовую поддержку компаниям, которые будут нанимать работников предпенсионного возраста.

Интервью депутата Олий Мажлиса, председателя АККЦ Узбекистана Пака В. Н.

Интервью депутата Олий Мажлиса, председателя АККЦ Узбекистана Пака В. Н.

KoryoTV:

Интервью депутата Олий Мажлиса Узбекистана, председателя Ассоциации корейских культурных центров Пака Виктора Николаевича накануне 29-ой годовщины независимости нашей страны.

Обращение председателя Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана

Обращение председателя Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана

Уважаемые соотечественники!

1 сентября исполняется 29 лет с момента обретения нашей страной независимости. В историческом масштабе двадцать девять лет – небольшой временной период. Но, оглядываясь на минувшие годы, впечатляешься тем, сколько изменений и событий произошло в истории нашего молодого государства!

Узбекистан сумел авторитетно заявить о себе как внутри Содружества Независимых Государств, так и на международной арене. Масштабные перемены произошли в общественно-политической, социально-экономической, культурно-образовательной сферах, секторах сельского хозяйства, спорта, здравоохранения…

Один из ключевых факторов развития страны – это налаживание инфраструктуры транспорта и связи. За минувшие годы в Узбекистане произведена глобальная модернизация железных дорог и увеличилась общая протяжённость автомобильных трасс, введена система электронного правительства, а интернетом начал пользоваться практически каждый второй житель страны. Значительно изменился облик городов и посёлков современного Узбекистана. За эти годы в стране выросло новое поколение молодых людей, которые уже сейчас определяют будущее нашей республики.

Благополучие общества, поступательное развитие, стабильность, демократические реформы – этот путь избрал наш народ 29 лет назад, по этому пути мы неуклонно движемся вперёд.

Исторически так сложилось, что одной из особенностей нашей республики является её многонациональность. Проявлениями дружбы, толерантности, взаимного уважения характеризуются отношения представителей более 130 наций и народностей, проживающих в Узбекистане. Независимость дала всем гражданам возможность не забывать о своей национальной принадлежности, возрождать и развивать национальную культуру и традиции, изучать родной язык, устанавливать и поддерживать контакты с исторической Родиной. Сегодня с уверенностью можно утверждать, что самым главным достижением нашей независимой страны являются мир, стабильность, межнациональное согласие.

В эти непростые дни, когда мир охватила пандемия коронавируса, находясь в условиях изоляции и карантина, наш народ продемонстрировал единение друг с другом, взаимопомощь, выдержку и спокойствие.

Многое предстоит ещё сделать, воплотить и реализовать во имя своих детей и внуков, во имя счастливого будущего нашей страны. Не всегда этот путь бывает лёгким и быстрым, но, как принято говорить в таких случаях:

«Дорогу осилит идущий!» С Днём независимости! Процветания и благополучия, счастья и мира в нашем общем доме – Республике Узбекистан!

Виктор ПАК, депутат Олий Мажлиса,
председатель Ассоциации корейских
культурных центров Республики Узбекистан

До кей-попа: популярная музыка с времён Корейской войны. Трот, баллады и танцевальная музыка

До кей-попа: популярная музыка с времён Корейской войны. Трот, баллады и танцевальная музыка

Трот по-настоящему оформился в 1930-х годах, вместив в себя национальные чувства колониального периода. В балладах поётся о любви, а танцевальная музыка айдол-групп является центральной осью кей-попа. Эти три жанра популярной музыки, зародившиеся в разные периоды и разными путями, продолжают эволюционировать в атмосфере огромной любви со стороны корейцев.



B1935 году родилась песня, ставшая вехой в истории корейской популярной музыки — «Слёзы Мокпхо» («Мокпхо-ый нунмуль»), которую исполняла легендарная И Нанён (1916—1965). Эту песню до сих пор любят и с удовольствием поют не только жители портового Мокпхо, но и большинство корейцев.

Мансэ! 10 тысяч лет жизни вам!

Мансэ! 10 тысяч лет жизни вам!

Вернуться к материалу о замечательной книге Олега Николаевича Эма «Корейские обычаи, традиции и ритуалы», предназначенной для широкого круга читателей, то есть для всех тех, кому интересна культура корейского народа, заставили меня ваши отклики, дорогие читатели. Честно говоря, для меня стало неожиданностью такое желание читателей непременно приобрести книгу, о которой в своем материале, признаться, я не смогла рассказать и доли того, что почерпнула для себя лично из этого богатства и чувствовала от этого даже свою неудовлетворенность как автор материала «И почитать полезно, и подарить приятно». Да это и невозможно было бы. Хотя, честно скажу – по материалам книги у меня осталось больше вопросов, чем ответов, и я продолжаю общаться с источником знаний и кладезью мудрости. Много звонков было из Алматы, позвонили из Астаны – городов, куда наша газета к читателям приходит быстрее, нежели в другие регионы Казахстана, из России, а также на ватсап написал блогер из Южной Кореи Станислав Кан: «Я родом из Талдыкоргана, после окончания университета живу в Корее и работаю в Сеуле. Мне бы хотелось связаться с распространителем книги и заказать экземляров 20 – для друзей из Южной Кореи и для своей библиотеки. Закончится карантин, приеду и куплю книги. Есть ли у меня такая возможность?»

Жить и работать в новых условиях

Жить и работать в новых условиях

О жизни и деятельности, ведении бизнеса в период пандемии рассказывает владелец группы компаний Transasia Logistics, бизнесмен Вячеслав Ким.

– Мой бизнес связан с оказанием логистических услуг: доставкой грузов и таможенным оформлением, контейнерным терминалом, складами, – говорит Вячеслав Ким. – Карантин нарушил нашу повседневную жизнь, внёс в неё хаос. Впервые мы переживаем подобное. Впервые в жизни я «застрял» в отпуске на два месяца не по своей воле. Впервые в жизни провел две недели в двадцатифутовом контейнере в изоляции с семьей. Много чего произошло в этом году впервые…

Но мы быстро сориентировались, – продолжает он, – так как времени на раздумья не было, нужно было адаптироваться, учиться работать и приносить результат, несмотря ни на что впервые в жизни и в таких условиях. Касательно объёмов или спроса, то их всегда достаточно с внешней стороны, главное – обнаружить вовремя, где-то перестроиться, найти новые отрасли, что мы и делаем, направляя своих сотрудников и помогая им. В пик карантина в СНГ и мире мы потеряли примерно 30% выручки, но на данный момент почти все восстановили и думаем, как расти дальше.

– В новых условиях пришлось однозначно меняться самому и изменять основные направления бизнеса, – комментирует В. Ким. – Ситуация с пандемией научила смотреть и отталкиваться не от внешних факторов, а прежде всего от внутренних. Взяв на вооружение принцип пяти «почему», приводящий к первостепенной причине любой проблемы, мы начали перестраивать компанию, я передал пост Генерального директора и сосредоточился на стратегических вопросах. Постепенно вводим новые для нас инструменты управления.

– Конечно, сейчас непросто стало всем, особенно уязвимым слоям населения. Наша компания, по возможностям, занимается благотворительной деятельностью, оказанием посильной помощи, старается не афишировать это.

Сейчас, когда существует реальная угроза жизни и здоровью людей, пришлось прибегнуть к удалённому режиму, чтобы обезопасить своих сотрудников, т.к. на нас лежит огромная ответственность не только за них, но и за их семьи, – делится Вячеслав Ким. – Соответственно в жизнь вошли и онлайн-технологии, которыми мы пользовались и раньше, но сейчас в разы больше. Совещания, встречи, семинары, обучение – всё это проходит в онлайн-режиме. В этом есть и свои плюсы – не тратится время на сборы и поездки, что в совокупности занимает немало часов в неделю. Соответственно, можно сделать больше дел, что приводит к более продуктивной работе.

В дальнейшем мы планируем сохранить режим удалённой занятости для сотрудников, т.к. это очень удобно: один-два дня в неделю, когда есть такая необходимость, находиться вне офиса, решая свои вопросы, при этом быть на связи и выполнять свои профессиональные обязанности. Эту идею поддержали в коллективе, и мы уже приступили к тестированию данной «системы», нескольких сотрудников перевели на частичную «удалёнку».

Клуб «Koryoin»

Остров Жанны Тен

Остров Жанны Тен

THE ISLAND OF KORYO SARAM – ОСТРОВ КОРЁ САРАМ:

Договорились, что интервью будем писать в холле гостиницы. Было время и я решил подыскать локацию для съемки. Сразу приглянулся диван со шкафом. Но на столике стояла табличка “reserve”. Занято, так занято, сел за свободный столик на двоих. Достал камеру, чтобы посмотреть план, нижний ракурс смотрелся интересней. Через некоторое время подошла Жанна и сказала, что зарезервировала столик и аккурат повела меня к тому самому месту… Представляю, руководитель Русской гимназии в Пусане Жанна Тен.

Конференция, посвящённая 75 летним юбилеям окончания Второй мировой войны, Победы в Великой Отечественной войне и освобождения Кореи от японских захватчиков

Конференция, посвящённая 75 летним юбилеям окончания Второй мировой войны, Победы в Великой Отечественной войне и освобождения Кореи от японских захватчиков

Общероссийское объединение корейцев (ООК) совместно с Московским Домом национальностей (МДН) провело 28 августа 2020 г. на площадке МДН в режиме ZOOM конференцию, посвящённую сохранению памяти о Второй мировой и Великой Отечественной войнах, 75-летию освобождения Кореи от японских захватчиков. Проект получил одобрение Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы.

Советские корейцы легально или нелегально (под сменой фамилии, национальности, возраста иногда всё же попадали на передовую). С самого начала войны с фашистской Германией корейское население СССР проявило величайший дух патриотизма, готовность с оружием в руках бороться за независимость Родины. Молодые корейцы подавали заявления в военкоматы с просьбой отправить их на фронт. Но советским корейцам, депортированным в 1937 г. из пограничных районов ими обжитого Дальневосточного края в Среднюю Азию и Казахстан, было отказано защищать свою Родину с оружием в руках. Однако они всё же участвовали в Великой Отечественной войне, сейчас выявлены более 400 корейцев – фронтовиков (орденоносцев), которые воевали практически на всех фронтах Великой Отечественной. Среди них командир батальона 605 стрелкового полка Герой Советского Союза гвардии капитан Александр Павлович Мин. Небольшая часть советских корейцев даже участвовала в освобождении Кореи от японских захватчиков.

Татьяна Тин: «Всегда хочется попробовать как можно больше»

Татьяна Тин: «Всегда хочется попробовать как можно больше»

Художественного руководителя коллективов «Нафис» и «Моранбон» – Татьяну Тин – ученицы в шутку (но с уважением) называют «мама-босс», а в тостах на дне рождения неизменно упоминают про «свет в конце туннеля». Говорят, что «без неё не было бы танцев, поэтому она — свет». А Татьяна помимо хореографического направления ведёт ещё три бизнеса и везде успешна.

– Вы с детства хотели стать хореографом или это дело случая?

– Я изначально планировала поступать в Ташкентский институт востоковедения, так как углубленно изучала немецкий язык, участвовала в областных и республиканских олимпиадах. Танцы были моим хобби: со второго по восьмой класс я занималась в кружке при школе, а в старших классах ставила номера для линеек. О том, чтобы заниматься этим серьёзно и мыслей не было. Недели за две до вступительных экзаменов мне в руки попалась газета с объявлением о наборе в Высшую школу национального танца и хореографии. И я сказала: «Пойду! Если не получится, то посижу год дома, подучу немецкий и на следующий год поступлю в Восточку». Поступила на хореографа, правда, на контракт.

– Родители не пытались отговорить?

– Дома всё было просто, никакого давления не оказывалось. Я – шестой ребёнок в семье. К моменту моего поступления в институт родные оказались заняты своими делами. Конечно, в глазах окружающих танцы кажутся нестабильным занятием. Но когда внутри что-то горит, то человек не думает, какая профессия стабильна, а выбирает сердцем.

Наргиза Сидыкова-Хан – основатель модельного агентства «NN-models» и модельной школы «Nana Han”

Наргиза Сидыкова-Хан – основатель модельного агентства «NN-models» и модельной школы «Nana Han”

KoryoTV: Наргиза Сидыкова-Хан родилась 12 ноября 1984 года в Ташкенте, в семье известного хореографа Маргариты Хан и Юнуса Сидыкова. Работала моделью под творческим псевдонимом Nana Han в известных агентствах мира «Elite Milan», «MD Hamburg», «Starz Hong Kong» и др. В ее портфолио – сьемки в рекламных компаниях для «Coca-Cola», «Schwarzkopf», «Oriflame» и т.д. Благодаря своей целеустремленности, независимому характеру и деловым качествам, в настоящее время Наргиза имеет собственное модельное агентство «NN-models» и модельную школу «Nana Han”. Nana Han также является известным и талантливым фэшн-фотографом нашей столицы, доказавшей на деле свои незаурядные способности в индустрии моды. В обьективе одного из самого востребованного глянцевого фотографа за 6 лет работы побывали известные артисты, телеведущие и певицы Узбекистана – Рано Шодиева, Lola, Дильбар Файзиева, Муниса Ризаева, Асаль Шадиева и многие другие .

Нана ХАН: в кадре и за кадром

Нана ХАН: в кадре и за кадром

Сегодня в гостях у газеты «Корейцы Узбекистана» – профессиональная модель, талантливый фотограф, владелица модельного агентства NN models – Наргиза Сидыкова-Хан, известная в профессиональных кругах как Нана Хан.

–  С чего начинался Ваш путь в модельный бизнес?

– В 16 лет я одержала победу на конкурсе «Miss Hyundai home shopping», организованном корейским телеканалом «Hyundai home shopping» (магазин на диване), который проходил в Ташкенте, вошла в число его победителей, заключила контракт с этим каналом, проработала там три месяца.

– Почему Вы решили стать моделью, кто-то повлиял на это решение?

– Влияния особого никто не оказывал, просто так сложились обстоятельства.

– В профессиональных кругах Вас знают под именем Наны Хан. Кто стоял за таким звучным псевдонимом?

– На тот момент его предложило мне агентство, с которым сотрудничала, т.к. имя «Наргиза» сложное для произношения, особенно в азиатских странах, поэтому решили, что представляться я буду именно так.

Вышел очередной номер газеты “Корейцы Узбекистана” № 16 (20)

Вышел очередной номер газеты “Корейцы Узбекистана” № 16 (20)

Газета доступна по адресу: https://koryo-saram.ru/wp-content/uploads/2020/08/gazeta-ku-16-20.pdf, а также при клике на верхнюю картинку.

Содержание:

2-3
День независимости.
Поздравление депутата Олий Мажлиса, председателя АККЦУз Виктора Николаевича Пака с Днём независимости

4-5
Андижанский областной корейский культурный центр.
Ферганский областной корейский культурный центр: премированы за работу.
Не стареть душой!

6-7
Вячеслав Ким, владелец группы компаний Transasia Logistics: жить и работать в новых условиях
Сотрудничество Узбекистан – Республика Корея

8-11
Нана ХАН – в кадре и за кадром

12-15
Татьяна Тин: «Всегда хочется попробовать нечто большее».
Уроки корейского.
МЦ SHINSEDAE: вторая смена завершена

18-20
Анатолий Ким. Байки

22-23
Мария Осетрова. Пибимпап – хаос или гармония?

Вышел очередной номер газеты “Корейцы Узбекистана” № 16 (20)

Вышел очередной номер газеты “Корейцы Узбекистана” № 16 (20)

Газета доступна по адресу: https://koryo-saram.ru/wp-content/uploads/2020/08/gazeta-ku-16-20.pdf, а также при клике на верхнюю картинку.

Содержание:

2-3
День независимости.
Поздравление депутата Олий Мажлиса, председателя АККЦУз Виктора Николаевича Пака с Днём независимости

4-5
Андижанский областной корейский культурный центр.
Ферганский областной корейский культурный центр: премированы за работу.
Не стареть душой!

6-7
Вячеслав Ким, владелец группы компаний Transasia Logistics: жить и работать в новых условиях
Сотрудничество Узбекистан – Республика Корея

8-11
Нана ХАН – в кадре и за кадром

12-15
Татьяна Тин: «Всегда хочется попробовать нечто большее».
Уроки корейского.
МЦ SHINSEDAE: вторая смена завершена

18-20
Анатолий Ким. Байки

22-23
Мария Осетрова. Пибимпап – хаос или гармония?

До кей-попа: популярная музыка с времён Корейской войны. «Шоу 8-ой армии США» и корейская популярная музыка

До кей-попа: популярная музыка с времён Корейской войны. «Шоу 8-ой армии США» и корейская популярная музыка

После того как Корейская война закончилась прекращением огня и между двумя Кореями была зафиксирована военная демаркационная линия, на Юге остались американские войска, и, как следствие, возникла индустрия развлечений для поддержания боевого духа военных, оказавшихся вдалеке от родины. В так называемых «шоу 8-й армии» участвовало большинство корейских музыкантов, ставших впоследствии первопроходцами, изменившими лицо корейской популярной музыки.

До кей-попа: популярная музыка с времён Корейской войны. Песни военной поры

До кей-попа: популярная музыка с времён Корейской войны. Песни военной поры

Корейская война (1950—1953 гг.) унесла жизни более трёх миллионов человек и превратила Корейский полуостров в выжженную землю. Для корейцев эта война была результатом ужасной братоубийственной вражды, а оставленные войной боль и раны нашли отражение в популярных песнях.

Между небом и землей

Между небом и землей

АКРК 대한고려인협회 Ассоциация Корё-сарам в Республике Корея:
В последнее время в Ассоциацию поступает очень много обращений от граждан СНГ с самыми различными вопросами.

«Этнические корейцы, держатели рабочих виз, лишились средств к существованию, т.к. на протяжении долгого времени осуществляли рабочую деятельность на территории Ю.Кореи; невозможность увидеть своих детей, родных и близких, находящихся в РК; невозможность осуществлять оплаты за квартиры и кредиты, которые несут за собой ответственность и огромные долги; Студенты, держатели студенческих вих, оплативших учёбу рискуют потерять деньги, время и гранты….

Мы также понимаем всю ответственность, которую несём за свою страну Узбекистан. Мы обязуемся выполнить все требования и условия Республики Корея – оплатить лечение в случае положительного результата на COVID-19, безоговорочно пробыть на самоизоляции весь срок, соблюдать все санитарные меры, предписанные правительством РК!»(Текст и пунктуация автора письма сохранены).

«Просто люди там десятилетиями живут, уже полгода у людей идёт Аренда квартир, квартплаты, кредиты за телефоны и т.д, дети не могут прививки получить, теряют места в детсадах, отчисляют со школ и т.д. Кому писать» – Елена ( Текст и пунктуация автора письма сохранены).

Сотни людей выехали несколько месяцев назад в Узбекистан и с тех пор просто застряли там. Причины выезда на родину самые разные: кому-то нужно было продлить визу, кто-то улетел на каникулы. Сейчас, даже имея когда-то купленный обратный билет, люди не могут вернуться в Корею и находятся в подвешенном состоянии- между небом и землей.

«Виза закончилась, продлеваю в данный момент по месяцам айди, скажите пожалуйста, можно ли продлить визу на территории Южной Кореи?» – Вячеслав.

Пандемия повлияла на жизнь всех людей. Люди оказались перед лицом проблем, которые сейчас решить практически невозможно.

АКРК попыталась выяснить ситуацию в соответствующих инстанциях.

Два неожиданных вида вакцины от вируса

Два неожиданных вида вакцины от вируса

Социолог и этолог Чхве Чжэчхон, профессор Женского университета Ихва, давно предупреждал об опасностях, к которым ведёт разрушение экосистем. Сейчас, когда мир охвачен пандемией COVID-19, учёный подчёркивает, что для подготовки к эпохе после коронавируса нужно прекратить наносить бездумный ущерб природе.

«Мы должны отказаться от порочной практики, при которой во имя экономического роста разрушается экосистема, и раскаяться. Сохранять природу на самом деле экономически гораздо выгоднее, нежели осваивать её».

В РК растёт зависимость школьников от интернета и смартфонов

В РК растёт зависимость школьников от интернета и смартфонов

17,1% южнокорейских подростков имеют зависимость от интернета или смартфонов. На это указывают результаты исследования, проведённого среди 1 млн 300 тыс. школьников, которые представлены 25 августа министерством по делам женщин и семьи. В прошлом году показатель составлял 10,7%. Помимо этого, 76% респондентов входят в группу риска, проводя чрезмерно много времени в интернете. В случае со смартфонами отметка составляет почти 60%. Наиболее уязвимыми в этом вопросе являются ученики первых классов школ средней ступени. Министерство намерено оказать поддержку в разрешении данной проблемы путём проведения консультаций, лечения и различных программ.

Между КНДР и КНР через реку Туманган построен новый мост

Между КНДР и КНР через реку Туманган построен новый мост

В КНДР завершено строительство нового моста через реку Туманган, который соединяет северокорейский город Намян провинции Хамгён-Пукто и китайский Тумэнь в провинции Цзилинь. На мосту общей протяжённостью 800 метров установлены поручни, а на дороге нанесена четырёхполосная разметка. В начале моста на северокорейской стороне видно новое строение, в котором, судя по всему, расположена таможня. В настоящий момент на китайской стороне проходит строительство аналогичного здания. КНР ведёт активную подготовку к открытию моста, готовясь к завершению создания торговой зоны в Тумэне в этом году. Новый мост, как ожидается, заменит старый шириной шесть метров, построенный ещё во время протектората Японии над Кореей. Между тем, 17 августа в китайском Яньбянь-Корейском автономном округе, граничащем с КНДР, начал работу таможенный пункт. Ожидается, что он будет играть активную роль в торговле двух стран после снятия санкций СБ ООН.

Wildberries обсуждает выход на рынок Узбекистана

Wildberries обсуждает выход на рынок Узбекистана

Основательница компании Татьяна Бакальчук и глава МИВТ Сардор Умурзаков обсудили запуск торговой онлайн-площадки и оптово-дистрибьюторских центров

21 августа правительственная делегация Узбекистана во главе с министром инвестиций и внешней торговли Сардором Умурзаковым провели переговоры в Москве с руководителями крупных российских компаний, сообщает пресс-служба Министерства инвестиций и внешней торговли.

В частности, встреча прошла с основательницей и генеральным директором портала электронной торговли Wildberries Татьяной Бакальчук.

В ходе встречи были рассмотрены вопросы текущего взаимодействия в рамках реализации проекта по созданию в Узбекистане крупной торговой онлайн-площадки и оптово-дистрибьюторских центров.

К Дню независимости — песня “Куз карогим Ватан” в исполнении Саши Ли, Ясмины Омар-Мун и Юлии Ким

К Дню независимости — песня “Куз карогим Ватан” в исполнении Саши Ли, Ясмины Омар-Мун и Юлии Ким

KoryoTV: Клип на песню о родине снят в исполнении великолепного вокального трио – Александры Ли, Ясмины Омар-Мун и Юлии Ким. Популярные певицы исполнили песню «Куз карогим Ватан» известного композитора, заслуженного деятеля искусств Узбекистана Дилором Амануллаевой на слова Нормурада Нарзуллаева.

Очередной проект творческой команды Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана накануне празднования Дня независимости Узбекистана, которая вложила в эту песню частичку своей души. Особая благодарность за помощь в создании клипа Ем Александру – владельцу «Dayako Restobar».

***

К Дню независимости

К Дню независимости

К 29-й годовщине независимости Республики Узбекистан по решению хокимията Ферганской области всем национальным культурным центрам, осуществляющим свою деятельность при Ферганском интернациональном культурном центре, были вручены автомобили «Дамас». Среди них и корейский культурный центр имени Ревмира Ляна. Ключи от машин председателям культурных центров вручал хоким Ферганской области Шухрат Ганиев. Это знаковое и, безусловно, радостное событие стало отличным подарком к празднику, а также результатом деятельности всего культурного центра под председательством В.Ляна. Долгие годы центр проводит работу по сохранению национальной культуры и языковых традиций, способствует их популяризации, принимает активное участие в государственных и национальных праздниках, проводимых в масштабах города и всей Ферганской долины; поддерживает активные контакты с представителями других национальных культурных центров города и области.

– Получение этого автомобиля, – говорит заместитель председателя ФОККЦ Руслан Ким, – является большим подспорьем в работе, так как  отныне мы мобильны и это позволит нам решать свои задачи намного быстрее. Кроме того, решением областного хокимията, ежемесячно для заправки автомобиля будут выделяться 20 литров бензина. Правление и члены ФОККЦ очень благодарны вниманию, которое оказывают нашей деятельности руководство области. Так, в начале года культурному центру была оказана существенная поддержка – перечислены 12 млн. сумов. Часть этих средств, по решению Правления, ушла на приобретение мебели для офиса ФОККЦ, другая – на пошив костюмов для танцевального коллектива, на оставшиеся планируется приобрести музыкальный центр. С введением карантина в нашей стране работа центра была приостановлена, надеемся, что с постепенным снятием режима ограничений, жизнь вернётся в привычное русло и мы возобновим свою деятельность, тем более, что для этого созданы все условия.

Руслан КИМ, г. Фергана

Гуманитарная помощь из Республики Корея Казахстану

Гуманитарная помощь из Республики Корея Казахстану

Евгения Цхай: COVID-19 оказался тяжёлым испытанием для всей планеты. Нет ни одной страны, которая бы не почувствовала на себе влияние пандемии.

Сегодня, 21 августа 2020 года в Посольстве Республики Казахстан в Сеуле, прошла передача гуманитарной помощи, собранной силами JEJU NOHYEONG ROTARY Club.

Представители клуба, во главе с президентом господином Хан Сок прилетели специально с Чечжудо, чтобы сказать слова поддержки казахстанцам.

Предыдущий президент Нохён Ротари господин Ян Мун Бон сказал, что данная помощь является искренней благодарностью казахскому народу, принявшему на своей земле корейцев, в далёком 37 году.

Советник по экономическим вопросам, Олжас Раев сказал: ” Очень приятно, что в далёкой Корее знают историю казахстанских корейцев. Мы очень благодарны и ценим помощь, которую оказывает Корея и корейский народ, в ситуации с пандемией “.

Постановление СНК СССР и ЦК ВКП(б) от 21 августа 1937 года «О выселении корейского населения из пограничных районов Дальневосточного края»

Постановление СНК СССР и ЦК ВКП(б) от 21 августа 1937 года «О выселении корейского населения из пограничных районов Дальневосточного края»

Сегодня печальная дата в истории корё сарам, которая изменила естественное течение истории — прошло 83 года с момента постановления о насильственном переселении корейцев. В этот день читателям предлагаю ознакомиться с началом книги “Кимы. Переселение” первым романом о переселении корейцев, которая совсем скоро увидит свет.

“Книга посвящена переселению корейцев с Дальнего Востока в республики Средней Азии. С военно-политической точки зрения трудно что-либо возразить против этого мероприятия, ведь вопрос как-никак шел о безопасности страны. Другое дело, что корейцы поголовно беззаветно сражались за советскую власть и с энтузиазмом принялись строить новую жизнь. А самое обидное – это бездоказательное обвинение корейцев в пособничестве японской разведке.

Как только вышло печально знаменитое постановление СНК СССР и ЦК ВКП(б) от 21 августа 1937 года «О выселении корейского населения из пограничных районов Дальневосточного края», по всей стране сотрудники НКВД стали выявлять и арестовывать лиц корейской национальности. А потом десятки эшелонов тронулись с Дальнего Востока. Через всю огромную страну, в Среднюю Азию. На новые трудности и на новые подвиги. И в ряду героев того сурового времени не последними будут стоять представители славного рода Кимов”, – Ким В. Н. (Ёнг Тхек).

Переселение

Сталину нездоровилось. Недомогание выражалось разлившейся по всему телу вялостью, отсутствием аппетита и других желаний. Это была не простуда, поскольку озноба и температуры не наблюдалось. Лишь легкая ломота в суставах и временами звон в ушах.

Но первым признаком сбоя организма явилось нарушение установленного годами режима – работа по ночам, затем сон до обеда. Встречи, собрания и прочие мероприятия, требующие его присутствия, устраивались во второй половине дня. Но в третьем часу утра Сталин почувствовал усталость, прилег на кушетку и незаметно для себя уснул. Часа через полтора он проснулся и в полудреме заметил, что укрыт пледом, свет в кабинете приглушен, а шторы на окнах задернуты.

Тишина и покой. Как хорошо работалось ему в такой обстановке, какие озарения приходили в голову по ночам, когда спит вся огромная страна, и лишь его вождь неустанно решает трудные для страны задачи. Сталин любил время от времени вставать перед большим окном и, посасывая трубку, мысленным взором, как ему казалось, охватывать всю страну. Ничто не должно ускользнуть от его глаз, и ничто не ускользало.

Репатриировать 14 престарелых шпионов и военных преступников КНДР

Репатриировать 14 престарелых шпионов и военных преступников КНДР

Ряд общественных и религиозных организаций Южной Кореи призвали власти страны репатриировать 14 престарелых шпионов и военных преступников КНДР, отбывающих сроки в тюрьмах на территории Р. Корея, большинство из которых уже старше 80 лет, на родину. В текущем году отмечается 20-я годовщина первой и единственной подобного рода акции. Тогда, в 2000 г. Северной Корее были переданы 63 человека, осуждённых в РК за деятельность в интересах КНДР.

Власти Сеула запретили уличные шествия с участием более чем 10 человек

Власти Сеула запретили уличные шествия с участием более чем 10 человек

Власти Сеула запретили проведение уличных шествий и митингов с участием более чем 10 человек на всей территории города из-за роста числа новых случаев COVID-19. Данный запрет вступает в силу с 00 часов 21 августа и действует до 24 часов 30 августа. В соответствии с действующим режимом социального дистанцирования второго уровня до сих пор действовал запрет на проведение уличных шествий и митингов с участием более чем 100 человек. Новое ограничение соответствует третьему уровню социального дистанцирования. В соответствии с Законом о контроле и профилактике инфекционных заболеваний, нарушителям грозит штраф до 3 млн вон (2.500 долларов). Карантинные требования были ужесточены после того, как у ряда участников митинга, состоявшегося 15 августа в центре Сеула, было подтверждено наличие вируса COVID-19. В рамках антивирусных мер власти Пусана приняли решение по 30 сентября закрыть все семь городских пляжей.

«Полуостров»: корейские зомби оживляют кинопрокат. Продолжение «Поезда в Пусан» — первая большая (и дикая!) премьера после карантина

«Полуостров»: корейские зомби оживляют кинопрокат. Продолжение «Поезда в Пусан» — первая большая (и дикая!) премьера после карантина

20 августа в кино выходит первый блокбастер после пандемии — «Поезд в Пусан — 2: Полуостров». Это продолжение зомби-хоррора режиссера Ён Сан Хо, герои которого на этот раз не мчатся в одном поезде с мертвецами, а попадают в закрытую на карантин Корею и пытаются этих мертвецов ограбить. Кинокритик «Медузы» Антон Долин рассказывает, как корейский фильм о зомби будет оживлять кинопрокат.

Миссию по возвращению зрителя в кинотеатр на исходе (будем надеяться) пандемии обязан был взять на себя Голливуд. Были даже конкретные названия долгожданных блокбастеров: «Довод» и «Мулан». Но триллер Кристофера Нолана и диснеевская сказка в результате отодвинулись на сентябрь («Мулан» в некоторых странах и вовсе обойдется онлайн-премьерой). Российские большие игроки тоже не торопятся выходить на большие экраны: «Стрельцов» ушел на осень, «Вратарь галактики» — на самый конец лета. Неожиданно миссия по реанимации проката легла на корейский «Полуостров», продолжение нашумевшего зомби-триллера «Поезд в Пусан». На родине он уже окупил свой бюджет (15 миллионов долларов) более чем втрое.

Творчество Пак Кённи. Онлайн-фестиваль

Творчество Пак Кённи. Онлайн-фестиваль

Запланировано на 21 авг. 2020 г.

Онлайн-фестиваль посвящен литературному творчеству корейской писательницы Пак Кённи, памятник которой установлен в парке современной скульптуры нашего Университета. В фестивале примут участие эксперты из России и Кореи, которые познакомят с различными гранями творчества писательницы, а преподаватели и студенты зачитают стихотворения Пак Кённи и ее современников.

Мария Осетрова: Всем-всем, кому интересна #корейская_литература! В эту пятницу (21 августа) пройдёт совместный российско-корейский онлайн-фестиваль, посвящённый классику корейской современной литературы – писательнице Пак Кённи. В 2018 году в Санкт-Петербурге установили памятник Пак Кённи – в некотором смысле в ответ на установку памятника Пушкину в Сеуле в 2013 г. С тех пор ежегодно летом мы встречаемся, чтобы почитать её стихи, послушать корейских и российских исследователей творчества Пак Кённи, рассказать об этом авторе другим – по-русски и по-корейски! Приходите и вы! Предварительная программа ниже.

Современный этап деятельности РОО «Потомки борцов за независимость Кореи 1910-1945 гг.”

Современный этап деятельности РОО «Потомки борцов за независимость Кореи 1910-1945 гг.”

Региональная общественная организация (РОО) “Потомки борцов за независимость Кореи 1910-1945 гг.” была создана в 1995 году, в год 50-летия провозглашения независимости Кореи от японских захватчиков. Создали её 17 потомков героев из Москвы, Уссурийска, Южно-Сахалинска, Республики Казахстан, приглашенные в Республику Корея на празднование Дня независимости Кореи. В отеле “Тауэр” в Сеуле 17 августа 1995 года состоялось знаковое собрание, на котором присутствовали Хо Ун Пэ (Хо Дин), Цой Сон Ок, Ефимова Людмила, Кан Хе Ден, Кан Ангелина, Ким Хва Сун, Цой Валентин и другие, всего 17 человек. Хо Дин, внук прославленного генерала Хо Ви, выдвинул инициативу создать Региональную общественную организацию “Потомки борцов за независимость Кореи”, которая была активно поддержана всеми собравшимися. Первым президентом организации был избран Хо Дин. После кончины Хо Дина в 1997 году президентом стал Валентин Валентинович Цой, который бессменно руководил обществом потомков до своей кончины в феврале 2020 года. На данный момент РОО «Потомки борцов за независимость Кореи 1910-1945 гг.” насчитывает около двух десятков семей потомков героев. Наша организация была создана и существует также при патронаже Министерства по делам ветеранов и патриотов Республики Корея. В деятельности организации оказывают содействие Посольство Республики Корея в Российской Федерации, Общероссийское объединение корейцев (ООК), другие общественные корейские организации, редакция общероссийской газеты «Российские корейцы». Разумеется, общественная организация функционирует в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

«Спорт — лучшая из всех зависимостей». Долларовый миллионер Борис Ким о пяти высших образованиях, ожирении и дорогом туризме

«Спорт — лучшая из всех зависимостей». Долларовый миллионер Борис Ким о пяти высших образованиях, ожирении и дорогом туризме

Борис Ким мог бы стать успешным биохимиком. Он даже получил PhD и переехал по научной программе в США. Но привычная для 90-х «утечка мозгов» не стала его судьбой, зарождающаяся рыночная экономика позвала назад. Сперва, как и многие будущие миллионеры, Ким торговал компьютерами. Но, заработав первый миллион, заболел высшим образованием и превратился в «вечного студента».

Химия была моим отиумом — тогда я не думал о том, что мне нужно получить образование, которое потом будет меня кормить, мне просто нравилось то, чем я занимался. Позже, в 90-е, товарищи позвали меня в бизнес — мы импортировали дешевую электронику. Правилам зарабатывания денег в девяностые никто не учил, я понимал, что придется с нуля разбираться, как устроен рынок. Но не хотел идти методом проб и ошибок. Для финансирования бизнеса нам необходимо было найти подходящий банк. И важно понимать, что сотрудниками банков тогда были преимущественно юристы и бухгалтеры, отличительная особенность которых — языковой аппарат и вечное «это нельзя». И тогда я сам решил мастерски овладеть их же терминами, чтобы банально понимать, о чем они говорят. И доказывать свою правоту. Так что юридическое и финансово-экономическое образования — довольно прагматичная история.

Я считаю, что первым образованием должно быть естественно-научное, техническое или математическое — только они формируют устойчивую картину мира в своей логичности, стройности, непротиворечивости. Чего не скажешь о гуманитарных науках — в них уже требуется личный жизненный опыт. А этот опыт к 18 годам точно не накапливается. Поэтому меня всегда удивляли люди, которые в этом возрасте идут, например, на философский факультет. Для меня философия — это наука, которая венчает образовательный цикл. Она отвечает на конечные вопросы, которые мы задаем себе уже в зрелом возрасте. Вот и я решил остановиться именно на этом дипломе.

“Не торопись выпить свой суп из кимчи”

“Не торопись выпить свой суп из кимчи”

Тамара Тин

“Не торопись выпить свой суп из кимчи”, то есть, всему свое время. И это мудрое изречение, которое, думаю, есть во всех языках мира, корейцы связали с кимчи – не только основным блюдом национальной кухни, но и одним из основных символов, олицетворяющих корейскую культуру в целом. Думаю, нет дня, чтобы корейцы не говорили о кимчи, не ели кимчи, не восторгались мастерством хозяек и семей, коллективно, «особенно удачно в этом сезоне» заготовивших кимчи. О кимчи слагают стихи и поют сегодня песни, хотя, казалось бы, их сложено на протяжении столетий уже столько, что тема исчерпана. Ан, нет! Кимчи не перестает оставаться в центре внимания общества. Не только в Южной Корее, не только среди корейцев стран СНГ и мира. Корейское кимчи в свои рационы питания включили уже давно в том или в ином виде представители многих народов и национальностей. И не только те, в друзьях и родственников которых есть корейцы. Помню, моя тетя из Барнаула, например, побывав у нас в гостях и отведав однажды чимчу (так на свой манер мы называли у нас кимчи) просила: соберетесь ехать к нам, не привозите ничего, кроме яблок и чимчи. 

Помню, когда исключительно бабушки-кореянки продавали у нас на базаре кимчи. Русские люди покупали продукт исключительно к пельменям, казахи к бесбармаку, татары к мантам и плову, уйгуры к лагману. Предмет национальной гордости у нас долгое время оставался таинственным корейским лакомством еще и по той причине, что корейцы сами выращивали пекинскую капусту лобу (сейчас аналогом выступают и редька, и дайкон) и больше никто, наверное, в силу привычки, этого не делал. В зимние дни многие отмечали: «А хорошо вместе с водочкой принять острое это блюдо, если чуть-чуть переохладился. Ночью прогреешься, и с утра – как огурчик!».

Фильм «Дети Ким Ир Сена» получил премию Римского кинофестиваля

Фильм «Дети Ким Ир Сена» получил премию Римского кинофестиваля

Южнокорейский фильм «Дети Ким Ир Сена» (김일성의 아이들) режиссёра Ким Док Ёна (김덕영) завоевал награду Международного кинофестиваля в Риме (Festival Internazionale del Film di Roma) в номинации «Лучший международный документальный фильм». Кинокартина повествует о судьбе пяти тысяч северокорейских сирот, посланных в страны Восточной Европы после окончания Корейской войны 1950-1953 гг. Режиссёр Ким Док Ён после получения награды поделился новостью в своём посте в Facebook. По его словам, он хотел бы разделить радость и гордость за проделанную работу со всеми, кто переживал за судьбу кинокартины. «Показ фильма в РК завершён, однако я продолжу предпринимать усилия, чтобы его посмотрело как можно больше зрителей», – добавил он.

Александр Цой: о Викторе и “ленинградских Цоях”

Александр Цой: о Викторе и “ленинградских Цоях”

Живущий уже почти 30 лет в Берлине Александр Цой является родственником Виктора Цоя по линии отца. Корреспондент DW в день годовщины смерти музыканта поговорил с Александром о Викторе, о “ленинградских Цоях”, “бонусе Цоя” и жизни в Германии. Это первое интервью с Александром Цоем, до этого он ни разу не говорил с журналистами.

DW: Вы помните 15 августа 1990 года?

Александр Цой: Конечно. Мне было 14 лет. Я был на третьей смене пионерского лагеря, в Крыму, в Алупке. Меня очень сильно тронула смерть Виктора. Я встречался с девушкой, она подбежала и как-то легкомысленно мне сказала: “Ой, Виктор Цой умер”. Я сразу ушел и потом долго не мог прийти в себя. Сложно было.

– Вы когда видели его по телевизору, хвастались друзьям, что он – Ваш родственник?

– Я видел его не только по телевизору, но и вживую, на семейных встречах и даже в “Ленконцерте”. Все эти рок-звезды числились в отделе кадров “Ленконцерта” в Советском Союзе, а моя мама как раз работала в отделе кадров.

Опахало

Опахало

Кунсткамера. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого: Опахало известно с начала второго тысячелетия до нашей эры в Китае и Японии, где оно было важнейшим предметом быта. Им обмахивались в жаркую погоду, желая создать прохладу, отгоняли насекомых, приветствовали друг друга, использовали во время религиозных церемоний. На Дальнем Востоке высоко ценились корейские бумажные опахала за высокое качество бумаги.

В нашем музее хранится корейское опахало на длинной рукояти XIX века из коллекции Карла Ивановича Вебера, первого русского поверенного в делах и генерального консула в Сеуле. Это опахало изготовлено в форме листа лотоса из лучин бамбука и промасленной бумаги. Бумагу промасливали, чтобы она не промокала. Для придания создаваемому опахалом ветерка большей свежести, его опускали в воду. Опахало украшено рисунком из двух диагоналей, разделяющих поле на четыре части разного цвета: зелёный, жёлтый и красный. Такое опахало называется ккачхисон – сорочий веер. В его центре помещён знак «великий предел» – воплощение двух противоположных сил мироздания: светлого мужского ян и тёмного женского инь. Подобные опахала посланники из провинций преподносили членам королевской семьи к празднику Тано – начала лета.

Вечная память героям!

Вечная память героям!

По случаю 75-летия Освобождения Кореи от имени Председателя Госсовета КНДР Ким Чен Ына к Монументу советским воинам на сопке Моранбон был возложен венок. На красной ленте, которая украшает венок, написано: «Будем помнить вечно. Ким Чен Ын». Во время торжественной церемонии, в которой приняли участие член Политбюро ЦК ТПК, заместитель председателя ЦК ТПК Ли Иль Хван, председатель Народного комитета Пхеньяна Ча Хи Рим, заместитель министра иностранных дел Им Чхон Иль и другие официальные лица, был выстроен почетный караул Корейской народной армии. Как сообщает ЦТАК, «собравшиеся почтили минутой молчания память солдат и офицеров Красной Армии – сыновей и дочерей русского народа, отдавших свои жизни в священной войне за Освобождение Кореи».

Завершилась вторая смена “Академии Нового Поколения”

Завершилась вторая смена “Академии Нового Поколения”

К концу лета заканчивается и вторая смена детского образовательно-развлекательного онлайн-лагеря “Академия Нового Поколения”, организованная Молодежным Центром «SHINSEDAE» совместно с Light House Education Center (https://www.facebook.com/Lighthouseslg-education-centre-100174441366678). Смена оказалась такой же интересной и познавательной, как и первая.

Каждый день был посвящен отдельной теме. Ярких красок им добавляли специально приглашенные гости – наши эксперты.

За эту насыщенную активностями неделю дети занимались:
— Изготовлением и применением фотобутафории;
— Speedcubing’ом;
— Изучением культуры Узбекистана и Кореи;
— Созданием клипов и театра теней;
— Разучиванием узбекского национального танца;
— Повышением актерского мастерства;
и многими другими полезными интересностями.

В последний день, во время подведения итогов, вожатыми лагеря был организован сюрприз: детей посетили модель Ким Кардашьян и участница k-pop группы TWICE Сон Че Ён.

Как и в первую смены, всем воспитанникам, дошедшим до финала, были вручены именные сертификаты об успешном прохождении детского онлайн-лагеря.

Нет ничего прекраснее детской радости, и мы довольны тем, что нам удалось её вызвать на лицах участников онлайн-лагеря “Академия Нового Поколения”. Надеемся, что в следующем году нам удастся провести такой лагерь оффлайн.

Чхве Джэхён (Цой Пётр Семёнович) (1860-1920 г.г.)

Чхве Джэхён (Цой Пётр Семёнович) (1860-1920 г.г.)

А.О. Шоруков

15 августа 2020 года исполнилось 160 лет со дня рождения Чхве Джэхёна, одного из лидеров первых корейских поселенцев на российском Дальнем Востоке и организатора антияпонского движения, видного борца за независимость Кореи. Одновременно 2020-й – это год 100-летия со дня трагической гибели Чхве Джэхёна.

Для меня судьба моего прадеда – это, с одной стороны, пример того, как человек из бедной крестьянской семьи на своей второй родине вырос, получил образование, своим упорным трудом приобрёл необходимый опыт и навыки, научился твёрдо стоять на земле, создал большую семью, поставил на ноги 11 детей, получил заслуженное уважение и репутацию, с другой – жизнь Чхве Джэхёна – это пример беззаветного служения родине, которых у него оказалось две.

Начав свою трудовую деятельность переводчиком, он быстро стал, можно сказать,  по совместительству защитником прав работников, занятых на строительстве дороги, но практически не владевших русским языком. При этом не противопоставляя их главной задаче – строительству, считая, что дорога нужна и самим поселенцам. Организаторский талант и умение работать с людьми помогают Чхве Джэхёну в его дальнейшей работе по коренному преобразованию жизни соотечественников. Став первым волостным старшиной, он концентрирует своё внимание на благоустройстве селений, строительстве школ, в том числе женских, открытии училищ, семинарий, церквей, культурном просвещении своих сограждан. Образование корейцев занимало в то время особое место в перечне задач, которые Чхве Джэхён поставил перед собой.  Он прекрасно понимал, что для становления и утверждения нации  нужно выращивать элиту – культурную, образованную интеллигенцию. Осознавая, что местные учителя не могут дать учащимся достаточных знаний, Пётр Семёнович отправляет наиболее способных ребят на обучение в Благовещенск, Иркутск, Омск, Казань, Симферополь. Необходимо подчеркнуть, что выступая за распространение среди корейского населения русской культуры, он одновременно  выступал за то, чтобы корейцы в России не забывали свою родину и национальную культуру, изучали историю Кореи и свой родной язык.