Корё сарам: июля 2023

понедельник, 31 июля 2023 г.

2 конкурс на лучший фильм «Дружба»

KoryoTV: 30 июля в ташкентском Доме кино в рамках Фестиваля дружбы состоялось подведение итогов видеоконкурса «Дружба», проводившегося в двух номинациях: «Лучший ролик, воспевающий дружбу» и «Лучший репортаж, передача, фильм о межнациональных отношениях».

Напомним, что целью творческого состязания является воспитание молодёжи в духе уважительного и толерантного отношения к мировоззрению других народов, национальным и общечеловеческим ценностям, развитие и укрепление добрососедских отношений, способствовать реформам, направленным на реализацию политики государства в сфере межнациональных отношений, повышать имидж нашей страны на международной арене.

В этом году на рассмотрение жюри было подано 123 творческие работы со всех регионов республики. Документальный фильм «Корейцы в Узбекистане» Ассоциации Корейских Культурных Центров, автором которого является Рита Пак, сьемка и монтаж Азима Саидова и Александра Ли, был удостоен II-го места в номинации «Лучший репортаж, передача, фильм о межнациональных отношениях».

***

Мы в Telegram

воскресенье, 30 июля 2023 г.

Коре ильбо – газета в судьбах. Константин Ким

КИМ КОНСТАНТИН СТАНИСЛАВОВИЧ
Главный редактор газеты «Корё ильбо» (с 2009 г.).

Родился 22 сентября 1977 г. в г. Уштобе Каратальского района Талды-Курганской области Казахской ССР.

В 1999 г. окончил Омский государственный аграрный университет по специальности «инженер-механик». В 2000-2006 гг. работал в г. Уштобе корреспондентом районной газеты «Вестник Каратала», преподавателем Каратальского профессионально-технического колледжа. С 2003 г. сотрудничал с редакцией газеты «Корё ильбо» в качестве внештатного корреспондента по Талдыкорганскому региону. В 2004 г. был председателем молодёжного крыла «Жас Отан» партии «Нур Отан» по Каратальскому району. В 2003-2006 гг. являлся председателем Молодёжного центра корейцев г. Уштобе.

В 2006-2007 гг. – корреспондент, заместитель главного редактора «Корё ильбо» Михаила Пака. В 2007-2009 гг. работал в деловых республиканских изданиях «Бизнес и Власть», «Капитал», «Курсив».

С 2009 г. является главным редактором газеты «Корё ильбо». С 2010 г. состоит членом правления и президиума Ассоциации корейцев Казахстана. В 2018-2022 гг. был вице-президентом АКК.

Награждён орденом «Достык» II ст. (2023), нагрудным знаком «Отличник в сфере информации» (2022), медалью АКК «За вклад в развитие корейцев Казахстана» (2017). Член Союза журналистов Республики Казахстан (2020). Член Международного клуба журналистов корейских СМИ. Проживает в г. Алматы.

Жена – Тен Диана Лаврентьевна (1988), корреспондент «Корё ильбо» (2016-2018); сестра – Ким Юлия Станиславовна (1981), корреспондент «Корё ильбо» (2004-2006).

***

Источник: Корё ильбо, 30 (1876) 28 ИЮЛЯ 2023 ГОДА

Мы в Telegram

Марта Ким. Стихотворения

Марта Ким родилась в 1949 году. Автор многочисленных сборников поэзии и афоризмов, член Союза писателей России, пятикратный лауреат конкурса «Преодоление» в разных номинациях. Награждена медалью «За мастерство и подвижничество во благо русской литературы», медалью им. М.В. Ломоносова «Универсальный человек», а также орденом М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени». Печаталась в журналах «У Никитских ворот», «Академия поэзии», книжных сериалах «О верности и любви», «Петра творение», «Донбасс в наших сердцах», включена в «Антологию современной русской поэзии».

* * *

Что-то менять уже поздно –

Пусть всё идёт как идёт:

Пишут поэты о звёздах,

Рыба бьётся об лёд…

* * *

Сыну

Только рядом с тобой утихает боль,

Мой единственный.

Ведь я до сих тернистой тропой

Иду к своей пристани.

* * *

Магия чисел и слов,

Символы звука и цвета…

Жизнь состоит из миров –

Тёмного царства и света.

Церемония награждения победителей видеоконкурса «Дружба», посвященного Дню дружбы народов

Сегодня большой праздник — 30 июля является Международным днём дружбы, этот день был провозглашён Генеральной Ассамблеей ООН 3 мая 2011 года. Сенат Олий Мажлиса Узбекистана утвердил Закон от 05.02.2021 г. «Об установлении Дня дружбы народов», 10 февраля 2021 г. его подписал Президент Узбекистана. Для многонационального Узбекистана, это чрезвычайно важный день — дружба народов является одними из важнейших факторов демократии, стабильности и мира в стране, а значит, и его процветания. И в контексте столь высоких идей Комитет по межнациональным отношениям и дружественным связям с зарубежными странами при Кабинете Министров Республики Узбекистан сегодня подводил итоги видеоконкурса «Дружба», проводимого в рамках Фестиваля Дружбы.

Конкурс проводился в двух номинациях:

«Лучший ролик, воспевающий дружбу народов»
«Лучший репортаж, фильм о межнациональных отношениях»

На конкурс были представлены 123 творческих работ со всех регионов Узбекистана. И отрадно, что в столь высокой конкурентной среде Рита Пак с KoryoTV Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана стала лауреатом конкурса. Рита Пак получила вторую премию в номинации «Лучший репортаж, фильм о межнациональных отношениях». Для нас, это очень важная награда, как бы, в лице Риты Пак и KoryoTV отмечалась вся корейская диаспора в «День дружбы народов».

суббота, 29 июля 2023 г.

Закончен сбор средств на возвращение в Корею из Киргизии останков Цой Елены Петровны — жены Чхве Дже Хёна

Korea_Light: Сегодня был официально закончен сбор средств на возвращение в Корею из Киргизии останков Цой Елены Петровны — жены активиста за независимость,» отца антияпонского движения в Приморье» и министра финансов корейского временного правительства Цой Петра Семёновича (ну или Чхве Дже Хёна, на корейский манер, 최재형, не суть)

Захоронена женщина в Бишкеке.

Интересно тут другое. По закону государство может взять на себя перемещение останков из одной страны в другую в том случае, если покойный имеет почётные звания. А жена политика их не имеет. Потому, если всё удастся — то это станет первым случаем, когда останки семьи борца за независимость будут перемещены средствами и усилиями частных лиц и неравнодушных граждан. Всего, деньги на это выделили 3266 корейцев со всей страны.

Так как сбор средств закончен, объявлено, что Елена Петровна будет перезахоронена на корейском Национальном кладбище в Сеуле уже 14 августа.

***

Источник: https://t.me/Korea_Light

Мы в Telegram

Указ Президента Республики Узбекистан

29.07.2023

За большие заслуги в сохранении в нашей стране атмосферы межнационального согласия и дружбы, доброты и взаимопонимания между представителями разных наций и народностей, развитии их национальной культуры, обычаев и традиций, плодотворный труд в разных сферах и достойный вклад в развитие экономики республики, широкую пропаганду миролюбивой и гуманной политики Нового Узбекистана на международной арене, образцовую деятельность по воспитанию молодого поколения в духе любви к Родине и уважения общечеловеческих ценностей, а также активное участие в жизни общества наградить:

орденом «Дўстлик» — Хан Маргариту Люревну— художественного руководителя ансамбля «Корё» Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана;

орденом «Соғлом авлод учун» II степени — Когай Марину Александровну— председателя регионального отделения Республики Каракалпакстан Ассоциации корейских национальных культурных центров Узбекистана

Президент Республики Узбекистан

Ш.МИРЗИЁЕВ

***

Источник: https://president.uz/ru/lists/view/6522

Мы в Telegram

пятница, 28 июля 2023 г.

История моей семьи НИ, посвятившей жизнь педагогической профессии, в истории образования СССР и России

Николай Сергеевич Шин: Дело всей жизни

Шин Николай Сергеевич (1928 – 2006 г.г.)

Я помню его взгляд: тихий, грустный. Взгляд, который вобрал в себя всю боль корейского народа. Громко сказано? Но так оно и есть. Всю жизнь Николай Сергеевич Шин прожил под впечатлением того, что пришлось пережить его соплеменникам, ему самому. И, как человек творческий, эмоциональный, он не смог перелистнуть страницу истории своей судьбы, навсегда оставив главной темой творчества судьбу корейского народа.

Заслуженный деятель искусств, академик Академии художеств Республики Узбекистан, кавалер высшего южнокорейского ордена «Золотая корона» (к слову, Н. С. Шин был первым из иностранных подданных, кто удостоился этой награды) — более 30 лет Николай Сергеевич трудился над колоссальным панно «Реквием», посвящённым переселению корейцев в 1937 г. с Дальнего Востока. При этом он не прекращал творить поэтические полотна о земле Узбекистана, воспевая её красоту, восхищаясь людьми-тружениками.

Николай Сергеевич Шин (Шин Су Нам) родился в 1928 году в селе Таудем, Ольгинского района Приморского края. Ему было 4 года, когда умер отец. Со временем у матери появилась новая семья, но бабушка по отцовской линии не отдала внуков Колю и Надю (младшую сестрёнку Николая Сергеевича) и занялась их воспитанием сама. Бабушка души не чаяла в маленьком Коле, всячески его баловала и везде брала с собой, куда бы ни шла. Он напоминал ей умершего сына… Коле было 9 лет в том памятном 37-м…

Все свои не по-детски страшные воспоминания о дороге в Среднюю Азию Николай Сергеевич впоследствии воспроизведёт в «Реквиеме».

Романтика эпохи перемен

Владимир Ли

Летом 1985 года мне позвонил Владимир Наумович Ким, заведующий Ташкентским корпунктом корейской газеты «Ленин кичи», и предложил перейти к ним работать собкором. На тот момент я был заместителем главного редактора в «Ангренской правде», и, признаться, не сразу согласился. Писать в газету, которую и сам-то не можешь читать – это, извините, как щи хлебать из пустой тарелки! Да к тому же, для кого писать, если ни в настоящем, ни в отдалённой перспективе читателей ни на йоту не прибавится?

Но после долгих раздумий я всё же согласился…

Став собкором «газеты теней», как её окрестил один наш коллега, приходилось частенько выезжать в командировки, встречаться с соотечественниками, успешно работавшими в различных отраслях народного хозяйства Узбекистана. За десять лет мною были подготовлены к печати сотни статей, очерков и репортажей — естественно, все они писались на русском. В соответствующих отделах редакции материалы эти переводились на корейский язык, который мало кто из корреспондентов знал даже на уровне азбуки. Когда в корпункт приходил очередной номер газеты, свои опусы собкоры узнавали по фамилиям в конце публикаций.

Действительно, такое аховое положение с грамотностью вызывало больше грусти, чем смеха.

четверг, 27 июля 2023 г.

Рецепты счастья Любови Ким

Любови Сергеевне Ким из Уртачирчикского района Ташкентской области 20 июня исполнилось 103 года. Поздравить долгожительницу приехали её дети, внуки, правнуки, родные. Она является свидетелем многих исторических событий и хранительницей семейных ценностей. Жизнь бабушки Любы была нелёгкой, прошедшей в заботах и трудах, но насыщенной и интересной.

На семейное торжество, которое традиционно отмечают в Кучлюке, в доме Любови Сергеевны, построенном своими руками, собралась большая часть её дружной семьи. К сожалению, не все смогли приехать: сейчас жизнь разбросала их по разным странам и городам. Дочери, внуки и правнуки бабушки Любы живут в России, США, Южной Корее, Австрии и Испании. Те, кто не смог присутствовать лично, прислали свои видеообращения и поздравления.

«Пересекая континент. «Рассказ о жизни женщин кореянок»

Это проект корпорации «Чогакбо» (Республика Корея), цель которого рассказать о жизни и деятельности представительниц корейской диаспоры, проживающих в разных странах мира.

Проект существует уже 11 лет, и нынешний выпуск, в котором принимают участие наши соотечественницы – Александра Ильинична Ким, Надежда Ни, Татьяна Ли, Алина Хен, Александра Ким, — будет тридцать пятым.

Как говорит инициатор проекта, председатель корпорации «Чогакбо» г-жа Ким Сук Им, на его создание её вдохновила поездка в Германию и основатель местной программы. По его словам, после объединения ГДР и ФРГ между жителями двух государств возникало непонимание, потому что, на первый взгляд, отмечались различия во взглядах, менталитете, идеологии. Тогда и родилась идея организовать передачу, где встречались бы соотечественники, рассказывали истории своей жизни, как они достигли успеха, обсуждали свои насущные проблемы. В действительности это помогало им сблизиться, лучше понять и узнать друг друга. Как оказалось, всё-таки у граждан уже единой Германии общего было намного больше, нежели различий.

Вернувшись домой, госпожа Ким решила создать подобный проект в Корее, но главными героями она видела женщин – представительниц Севера и Юга. Её инициатива нашла поддержку в правительственных кругах. На протяжении деятельности нескольких президентских администраций она являлась ответственной за связи женщин двух стран. Ким Сук Им организовывала и снимала такие встречи.

среда, 26 июля 2023 г.

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 13 (89)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 13 (89), газета доступна по адресу — https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2023/07/ku-13-pech_compressed-1.pdf, а так же при клике на верхнюю картинку.

***

Мы в Telegram

Роман Чхве Инхуна «Площадь»

.Роман «Площадь» стал первым в корейской литературе, в котором автор использует прием внутреннего монолога и подробно описывает состояние корейского общества до, во время и после окончания Корейской войны. Тема разделённой Кореи раскрывается в раздумьях и воспоминаниях главного героя.

В романе «Площадь» описывается жизнь молодого корейца в Сеуле в конце 1940-х годов. Студент-философ Ли Мёнчун (Yi Myong-jun) живет с матерью в Сеуле, в доме друга отца, и учится в университете. Мёнчун знает, что его отец – известный коммунистический деятель, и что он строит справедливое общество на Севере.

Студент Мёнчун наблюдает за жизнью в Южной Корее и размышляет: «Действительно ли так исполнено смысла катание по улицам на джипе с американскими солдатами и объяснение с ними на детсадовском английском языке? С людьми, которые только и знают что марки автомобилей и фотоаппаратов, да то, что в Америке много небоскребов… И это с них мы должны брать пример? Это они должны открыть нам новые горизонты жизни?».

Вскоре главного героя арестовывают, как неблагонадежного гражданина. В южнокорейской тюрьме Мёнчуна пытают, как сына коммуниста. Психически и морально надломленный парень выходит из тюрьмы и отправляется на Север. В Пхеньяне он находит отца и с энтузиазмом начинает работать в газете. Но вскоре Мёнчун «увидел, чем живут и дышат простые люди, рабочие и крестьяне. Они начисто лишены права на собственное суждение, это какие-то бездумные существа, постоянно живущие с оглядкой… Северокорейские коммунисты – ленивые и злобные сторожевые псы при стаде»

Останки героев вернулись на родину через 70 лет после войны

Photo : YONHAP News

26 июля на авиабазе Соннам в провинции Кёнгидо в присутствии президента РК Юн Сок Ёля состоялась церемония возвращения на родину останков семи южнокорейских солдат, погибших в Корейской войне. Идентификация останков проходила на Гавайях, откуда они были доставлены на многоцелевом транспортном самолёте KC-330 южнокорейских ВВС. В воздушном пространстве страны его сопровождали самолёты F-35A. На аэродроме был выстроен почётный караул. Установлена личность одного из погибших. Это рядовой Чхве Им Рак, который в 19-летнем возрасте погиб 12 декабря 1950 года. На церемонии присутствовали трое членов его семьи.

http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=r&Seq_Code=75242

В городе Пханмунджом в 10 часов утра 27 июля 1953 года, состоялось подписание Корейского соглашения о перемирии. Документ положил конец боевым действиям Корейской войны.

***

Мы в Telegram

Юн Соннам — мать корейского феминизма

Елена Хохлова: Сегодня 84-ай день рождения празднует Юн Соннам, мать корейского феминизма. Смелая и верная себе художница.

В 37 домохозяйка Юн Соннам решила начать заниматься искусством, чтобы найти себя и рассказать историю, которая стала сагой о жизни кореянок.

Спокойно, без агрессии показывала то, что волновало ее и современниц, отдавала дать уважения женщинам, которые поднимали страну после корейской войны.

Из личного: на мою просьбу прислать фотографию для книги, художница любезно ответила сама, дав разрешение и контакт менеджера. Поэтому в моей книге иллюстрация опубликована с благословения самой Юн Соннам.

Молодёжь РК теряет интерес к вопросу объединения с КНДР

Национальные бойскауты Северной Кореи. Юнхап новости

Результаты свежего опроса, проведённого Консультативным Советом по мирному и демократическому объединению среди молодых людей в возрасте 13-18 лет, только подтверждают дальнейшее усиление тенденции к утрате молодёжью РК интереса к вопросу объединения с КНДР.

Так, всего 8,9% респондентов считают объединение двух корейских государств остро необходимым. В целом благожелательно к идее воссоединения относятся 53,8% опрошенных. 40% считают её бесполезной и неактуальной. Для сравнения, среди взрослых корейцев «за» объединение (как концепцию) выступают 73,4% (38,4% — «очень нужно», 35,4% — «скорее необходимо, чем нет»).

В числе аргументов в пользу объединения Корейского полуострова молодёжь называет: «устранение угрозы войны» — 40,1%, «экономическое развитие и укрепление международного статуса» — 37%, «восстановление корейского национального единства и идентичности» — 13,3%, «обеспечение свободы и прав человека для жителей КНДР» — 7,6%. Доводы против: «возникновение чрезвычайного политического и социального хаоса» — 54,9%, «колоссальные экономические издержки» — 32,9%, «потеря рабочих мест» — 5,5%, «сокращение социальных выплат и благ» — 4,2%.

Примечательно, что 13,6% молодых корейцев не знают даты начала Корейской войны, а 39,2% — даты подписания соглашения о перемирии.

50,4% респондентов видят в Северной Корее «объект, к которому следует относится с осторожностью/опаской», 17,1% — «врага», а 5,6% воспринимают её «безразлично». 16,2% рассматривают КНДР в качестве объекта для сотрудничества, 6,8% — как объекта для оказания помощи.

Ответы взрослых: «объект сотрудничества» — 32,7%, «враг» — 21,7%, «угроза, источник опасений» — 20,4%, «объект оказания помощи» — 14,4%, «безразлично» — 8,4%.

https://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0018498293&code=61111611&cp=nv

***

Источник: https://t.me/KoreaSouthNorthnews2020

Мы в Telegram

вторник, 25 июля 2023 г.

Украинский «Терминатор» досрочно финишировал бойца из Никарагуа

В субботу, 22 июля, на арене Dubai Studio City в Дубае (ОАЭ) состоялся бой украинца Арнольда Хегая и Фредди Лайнеса из Никарагуа. Поединок длился всего 4 раунда.

Четвертая подряд победа Хегая

Бой состоялся с преимуществом украинского «Терминатора». Арнольд методично наносил удары по голове соперника, проверяя ее на прочность.

Представитель Никарагуа дважды оказывался в нокдауне, но каждый раз продолжал поединок. В четвертом раунде Хегай в третий раз отправил Лайнеса на настил. Боец снова поднялся на ноги, но рефери остановил одностороннее избиение.

В итоге – победа Хегая техническим нокаутом в четвертом раунде. Для Арнольда это юбилейная 20-я победа на профи-ринге. Единственное поражение украинец потерпел в 2020 году, уступив американцу Стивену Фултону. Еще один бой с участием украинского «Терминатора» завершилось вничью.

Соглашение о сотрудничестве

АКРК 대한고려인협회 Ассоциация Корё-сарам в Республике Корея:

24 июля 2023 г. Чечхон

В администрации Чечхона собрались представители общественных организаций из четырёх стран. Ассоциации корё сарам Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана и Республики Корея подписали Соглашение о сотрудничестве с Администрацией города Чечхон.

Данное событие ознаменовало начало совместной деятельности в рамках проекта по специальной региональной визе.

Канал для тех, кто планирует переезд в Чечхон, в рамках проекта региональной визы
https://t.me/jecheon_akrk

Данному мероприятию предшествовал дружеский визит мэра г. Чечхон Ким Чан Гюна в Ассоциацию Корейских Культурных Центров Узбекистана.

Визит делегации города Чечхон

27 марта Ассоциацию Корейских Культурных Центров Узбекистана с дружественным визитом посетила делегация города Чечхон (Республика Корея) во главе с мэром – Ким Чан Гюном.

Целью визита представителей мэрии и городского парламента явилось установление сотрудничества между Чечхоном и соотечественниками, проживающими в Узбекистане. Чечхон, расположенный в провинции Чхунчхон-Пукто в 150 км от Сеула, представляет собой центр транспорта, логистики, туризма. Население города составляет 130 988 человек. Он находится на территории трёх крупнейших национальных парков. Ежегодно в Чечхоне организуются музыкальные фестивали, проводится фестиваль цветения сакуры, устраиваются биовыставки традиционной восточной
медицины. В региональном развитии лидируют биоиндустрия, индустрия видеокультуры, интеллектуальной собственности, оптовой и розничной торговли.

В настоящее время в Чечхоне функционируют три крупных промышленных комплекса, активно ведётся строительство четвёртого, окончание которого намечено на 2028-й год. С вводом его в эксплуатацию планируется создание новых рабочих мест.

Г-н Ким Чан Гюн, многие годы посвятивший дипломатический службе, возглавляя представительства Республики Корея в Азербайджане, Казахстане, Беларуси, также работавший в России, как глава городской администрации подробно остановился на проектах по поддержке миграции и обустройства зарубежных корейцев в Чечхоне, их последующему трудоустройству на предприятиях города, медицинскому страхованию, финансовой поддержке обладателей ВНЖ и другим вопросам.

Член Парламента г.Ченчхона г-жа Ли Чон Им рассказала о том, чем знаменит город и регион, в котором он находится, выразив надежду, что дружественная встреча делегации мэрии и АККЦУз станет первым шагом на пути плодотворного сотрудничества.

Беседа прошла в тёплой обстановке, гости интересовались жизнью корейской диаспоры в Узбекистане, её историей и современными достижениями.

Наталия ШЕК

Источник: Корейцы Узбекистана № 7 (83)

***

Мы в Telegram

понедельник, 24 июля 2023 г.

Коня взнуздает, к здоровью через спорт обернет

НАША СПРАВКА
Тё Елена Васильевна родилась 9 марта 1975 года в п.Туздусай Талгарского района Алматинской области. В 1997 году окончила Академию экономики и права по специальности «бакалавр права», в 2015 году INTO London World Education Centre GB, в 2020 году International Olympic Academy MSc, в 2023 году – докторантуру Академии государственного управления при Президенте Республики Казахстан по специальности «государственное управление». Доктор государственного управления. Трудовую деятельность начала в 2004 году ответственным секретарем РОО «Ассоциация корейцев Казахстана». В 2004-2005 годах работала менеджером административного департамента AО «Caspian Investment Holding», в 2005-2007 годах – управляющей проектом АО «Caspian Engineering Group». С 2008 по 2016 годы – генеральный директор ТОО «Центр олимпийской подготовки», 2016-2018 гг. – генеральный директор ТОО «Fitnesslink», консультант, главный специалист департамента маркетинга Национального паралимпийского комитета РК. С 2020 по 2022 год – директор Олимпийского центра «Акбулак». С марта 2023 года является членом Президиума АКК, директор республиканского Союза конькобежцев Казахстана, с июля 2023 года является президентом федерации фигурного катания РК. С 2022 года – директор ТОО «Дирекция спортивных сооружений города Алматы», член партии AMANAT. С марта 2023 года депутат маслихата города Алматы VIII созыва.

Коре ильбо – газета в судьбах. Пак Михаил Дмитриевич

Российско-казахстанский журналист. В 1998-2000 гг. – корреспондент информационной службы Коммерческого телевизионного канала. В 1999 г. – автор и ведущий информационно-развлекательной программы на «Авторадио» (г. Алматы). В 2000-2001 гг. – корреспондент газеты «Республика-2000». В 2001- 2003 гг. – корреспондент, обозреватель отдела аналитики издания «Мегаполис». В 2003-2005 гг. – заместитель главного редактора газеты «Туран» (г. Атырау). В 2001-2005 гг. в качестве специального корреспондента ряда изданий освещал электоральные процессы на постсоветском пространстве (Украина, Азербайджан, Киргизия). В 2005-2006 гг. – заместитель главного редактора, шеф-редактор издания «Газета kz».

В мае 2006 г. был приглашён на должность главного редактора «Корё ильбо». Был инициатором создания при газете делового приложения «Диалог», в котором освещались новости Казахстана. С мая по июль 2006 г. тираж издания составлял 7500 экз., что стало рекордным показателем в истории газеты за весь постсоветский период. В 2006-2009 гг. входил в состав президиума Ассоциации корейцев Казахстана, состоял членом Консультативного совета по мирному и демократическому объединению при Президенте Республики Корея. Руководил изданием до 2009 г.

суббота, 22 июля 2023 г.

Решилась судьба коллекции главы корпорации Самсунг Ли Гонхи (1942–2020)

Елена Хохлова: Есть в самом центре Сеула, справа от дворца Кёнбоккун пустырь. Странно он так смотрелся, вокруг музеи, памятники архитектуры, модные высотки. И заброшенный участок земли.

И вот новость. Права, она уже не совсем новость, но я только узнала. На этом месте решено построить музей для коллекции Ли Гонхи, главы Самсунга. После его смерти наследники передали государству 23.000 произведений искусства, которые глава корпорации собирал всю жизнь. В коллекции много сокровищ, как старого, так и современного искусства.

Думали-думали, что делать с этим наследием. Хотели распределить по музеям, и уже передали, но, видимо, передумали.

Огромный музей будет построен к 2027 году.

Люди, кстати, не все довольны. Есть мнения, что музей нужно было строить в провинции, а то и так вся жизнь в Сеуле. И получается, что разговоры о том, что нужно разгружать столицу — это лишь разговоры. Сегодня почти каждый третий кореец живет в столице (32% от всего населения).

Но для ценителей искусства удобно. Много искусства в одном районе.

пятница, 21 июля 2023 г.

Вячеслав Ли. За перевалом — перевал

Рис белый-белый запьешь водой,
И станет в мире яснее,
Где белеет, чернеет, синеет,
Где ты еще живой.

И вдохнешь еще самосад,
Вернее — дымок его терпкий.
И со вздохом подумаешь крепко,
Что не повернешь ты назад.

А за спиною — исхоженный путь,
Росы, знои, ливни, снеги
И мечты о сладостной неге,
До чего не раз шагнуть.

А за спиною — родительский дом,
Детство, юность, любовь без ответа…
За горизонтом зрелые ветры,
Навстречу которым ты шел напролом.

Вот и окончен краткий привал.
Нужно взять неразлучный посох.
И опять почувствовать остро,
Что за перевалом есть перевал.

От костерка остывает зола…
Ну, прощай-ка!.. Двинемся снова
За судьбиной суровой своею …

Будем живы — тогда не умрем
В предстоящих пределах строгих,
Где нет и итога дороги,
Зато память есть без конца…

***

Мы в Telegram

Презентация книги поэта Вячеслава Ли «Под взглядом судьбы», 2016 год

KoryoTV: Творчество Вячеслава Борисовича Ли отличает искренность слова, разнообразие тем и стилей, своеобразие поэтического языка автора и тонкая философия. Публичные выступления для Вячеслава Ли подразумевают не только работу души и ответственность за сказанные слова, но и несут в себе черты праздника, как знакового события.

Мы хотим рассказать о презентации поэтической книги «Под взглядом судьбы», которая объединила несколько сборников поэта.

Передача вышла в эфире Узбекского телевидения в 2016 году.

***

Мы в Telegram

Астраханский фермер: Россия накормит не только себя, но и других

Фермер Георгий Шегай из Черноярского района выращивает овощные и зерновые культуры. Он планирует собрать в этом сезоне не менее 6800 т лука, 700 т перца, 340 т пшеницы и 400 т ячменя. Об этом сообщает управление пресс-службы и информации администрации губернатора Астраханской области.

По данным районной администрации, Георгий Шегай уже собрал 50 т первого урожая перца.

Благодаря субсидиям, полученным от министерства сельского хозяйства Астраханской области, аграрий закупает семена, удобрения и оборудование.

Например, на полученные почти 1,5 млн рублей Георгий Шегай приобрел удобрения и ядохимикаты. Он признаётся, что с луком работать сложно: нужно постоянно прыскать от вредителей и удобрять.

Другая субсидия в размере трёх млн рублей была направлена на обновление складского оборудования и покупку семян.

четверг, 20 июля 2023 г.

Скульптор Владимир Пак

Ким Моисей,
председатель Совета ООК, культуролог

Под эгидой Общероссийского объединение корейцев при поддержке Дома народов России, редакции газеты «Российские корейцы» 20 июля 2023 года состоялась творческая встреча и открытие выставки произведений скульптора, художника и графика, члена Союза художников Узбекистана Владимира Пака.

Организаторами и участниками проекта являются Общероссийское объединение корейцев, представители творческой интеллигенции национальных общин Москвы и Московской области, деятели искусства, общественные деятели. Были приглашены представители ФНКА национальных общин Российской Федерации, Всероссийского конгресса этножурналистов «Культура мира», ученые, ветераны корейского общественного движения. Информационная поддержка оказывается теле и радиоканалами, СМИ национальных общин, газетой и сайтом «Российские корейцы.

Цель мероприятия — популяризировать творческое наследие русскоязычных корейцев, способствовать единению представителей многонационального сообщества России, Узбекистана и других стран постсоветского пространства.

«Мугунхва»

— Мугунхва —

Что для вас значит цветок гибискуса?

В странах СНГ этот цветок часто называют китайской или сирийской розой. А вот в Южной Корее он носит название «мугунхва» и считается национальным цветком, символизирующим стойкость корейской нации, силу духа и упорство в преодолении трудностей и невзгод.

Но для меня мугунхва — нечто личное. С ним связаны не только патриотические чувства, но прежде всего память о родительском доме, о моем детстве и о дорогих сердцу бабушке и папе.

вторник, 18 июля 2023 г.

Слово Журналиста

Корё ильбо: 28 июня казахстанские журналисты отмечали свой профессиональный праздник. Мы тоже своей небольшой дружной редакцией поздравляли друг друга. В этом году День журналиста совпал со священным праздником Курбан айт, поэтому был выходным. Но наш коллектив отмечал оба праздника на рабочем месте – так как среда у нас день верстки газеты. Как и принято у корейцев, по старшинству, первой мы поздравили самого опытного нашего сотрудника – уважаемую Тамару Геннадьевну. Читатели знают её под псевдонимом Тин и немногие в курсе, что её настоящая фамилия Фазылова, а при встрече удивляются: «Так вы не кореянка, а так хорошо пишите о корейцах, о Корейском театре, о разных событиях!?»

За восемь лет работы в «Коре ильбо» Тамара Геннадьевна действительно прониклась всем корейским, изучает язык, каждую неделю с трепетом подбирает корейскую пословицу на передовицу. Помимо этого, она разносторонний человек: КМС по альпинизму, инструктор первой категории, обладатель третьего разряда по парашютизму. В общем, знакомьтесь: интересный человек, чуткий журналист, профессионал своего дела – Тамара Геннадьевна Тин (Фазылова)!

понедельник, 17 июля 2023 г.

Алина Сим: «Танцы очень сильно влияют на чувство уверенности в себе»

Алине Сим всего 11 лет, но она уже профессиональная спортсменка и титулованная танцовщица. В этом году пара Алина Сим — Георгий Ирлин выиграла чемпионат Узбекистана и Кубок Узбекистана, победила в серии турниров Silkway в Астане и в турнире Tashkent Open. Мы поговорили с самой Алиной, а также ее мамой и тренером.

Когда мы думаем о бальных танцах, мы обычно представляем себе взрослых: красиво одетые пары, которые кружатся в ритме музыки. Однако танцы начинаются с детства. Сегодня мы расскажем о маленькой танцовщице Алине, ее страсти к танцам и том, как она преодолевает сомнения и страхи, чтобы добиться целей.

Алина занимается танцами около четырех лет, из них два года — профессионально. Она год танцевала солисткой и уже год стоит в паре.

воскресенье, 16 июля 2023 г.

Как живет, растит внучек и подрабатывает пенсионерка в США

Мы продолжаем рубрику «Наши за рубежом». Давайте проведем 3 насыщенных и интересных дня со Светланой Ким из Ташкента, живущей в США. Погружаемся с головой в американскую реальность с ее распродажами, возможностями для бизнеса и дикими ценами на стоматологию!

В Узбекистане Светлана работала преподавателем английского языка в Университете мировой экономики и дипломатии. Выйдя на пенсию, героиня решила переехать к дочкам в США, чтобы помогать им с домашними делами. Сегодня Светлане 63 года, она живет в Анахайме, штат Калифорния, растит внучек и внуков, занимается волонтерством и немного зарабатывает на вязании корзинок. Героиня говорит, что ее работа в Америке — бабушка.

Георгий КАН. В НЕРЕ ВОДА ХОЛОДНАЯ. Рассказ

«Маринка, привет! Я дома. Уже начало ноября. Задержались на неделю. Мы не думали, что река так разольётся. На старом месте брода не было, поэтому пришлось рубить плот. Потом унесло лошадь. Мы её так и не нашли. Потом нас даже на самолете искали.

Когда пришли на базу, сразу бросился на почту. Даже в управлении не появился. Но письмо твоё мне принесли только сегодня. Оно кажется мне раскаленным. Обжигает руки. Вскрыл и по несколько раз перечитал каждую строчку, написанную твоим почерком.

Сегодня 7 ноября. Я пошёл на торжественный вечер в поселковый клуб. Едва переступил порог фойе, как попал в дружеские объятия секретаря нашего комитета комсомола Нины Алексеевой. Она удивленно посмотрела на меня и произнесла: «Ты живой?.. Ты живой!» Оказывается, в середине лета рыбаки на реке Буюнда нашли и доставили в управление старую гимнастерку. В кармане лежала какая-то полуистлевшая справка с окончанием фамилии похожим на окончание моей — «…ский». Поскольку наш отряд работал в той же местности, возникло предположение о моей гибели.

И еще. Перед праздничным концертом выступил офицер из Политуправления и сказал, что Киев освобожден от немцев».

суббота, 15 июля 2023 г.

Интервью к 70-летию Ким Г. Н. — О корейском национальном характере. 2023

Видео-Энциклопедия корё сарам: 16 июля свой юбилей отмечает Герман Николаевич Ким – доктор исторических наук, директор Института азиатских исследований КазНУ им. аль-Фараби, заслуженный деятель Казахстана, вице-президент Ассоциации корейцев Казахстана с чемпионским стажем, профессор ряда ведущих университетов Кореи, Японии и США… Перечислять должности, которые занимает юбиляр, и раскрыть полностью тему общественной деятельности, которой он посвящает свое время, – дело непростое. У него есть и виртуальный музей, и личные коллекции печатных машинок, колокольчиков, пластиковых ключей отелей, в которых он останавливался, его окружают книги, книги, книги, собранные в личную библиотеку, которая разместилась в квартире, на даче, в университетском рабочем кабинете. И это еще далеко не все из мира, в котором живет этот человек.

***

Мы в Telegram

пятница, 14 июля 2023 г.

Коре ильбо – газета в судьбах. Цой Ен Гын

Главный редактор газеты «Корё ильбо» Цой Ен Гын (2003-2005)

Родился 18 августа 1939 г. на территории Южного Сахалина в п. Тиннай (с 1947 г. — г. Красногорск Сахалинской области) в семье сахалинских корейцев, уроженцев г. Сеула и провинции Кёнсандо. Русское имя — Евгений Григорьевич.

В 1964 г. окончил филологический факультет Южно-Сахалинского педагогического института.

Журналист, переводчик, драматург. В 1971 г. был приглашён в газету «Ленин кичи» и до 1984 г. работал в редакции корреспондентом, заведующим отделами культуры, сельского хозяйства, литературы и искусства. В 1978 г. окончил Институт усовершенствования журналистского мастерства Высшей партийной школы в г. Алма-Ате.

KISTORY № 2

В этом номере:

— Четыре точки жизненного пути корейца;

— Национальную идентичность казахстанских тягубя;

— 78 лет разрыва Корейского полуострова;

— Кто такие дзайничи и чем мы похожи.

KISTORY № 2 доступна по адресу: https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2023/07/kistori-№2.pdf, а так же при клике верхней картинки.

***

Мы в Telegram

Просмотры страницы за последний месяц

понедельник, 31 июля 2023 г.

воскресенье, 30 июля 2023 г.

суббота, 29 июля 2023 г.

пятница, 28 июля 2023 г.

четверг, 27 июля 2023 г.

среда, 26 июля 2023 г.

вторник, 25 июля 2023 г.

понедельник, 24 июля 2023 г.

суббота, 22 июля 2023 г.

пятница, 21 июля 2023 г.

четверг, 20 июля 2023 г.

вторник, 18 июля 2023 г.

понедельник, 17 июля 2023 г.

воскресенье, 16 июля 2023 г.

суббота, 15 июля 2023 г.

пятница, 14 июля 2023 г.

понедельник, 31 июля 2023 г.

воскресенье, 30 июля 2023 г.

суббота, 29 июля 2023 г.

пятница, 28 июля 2023 г.

четверг, 27 июля 2023 г.

среда, 26 июля 2023 г.

вторник, 25 июля 2023 г.

понедельник, 24 июля 2023 г.

суббота, 22 июля 2023 г.

пятница, 21 июля 2023 г.

четверг, 20 июля 2023 г.

вторник, 18 июля 2023 г.

понедельник, 17 июля 2023 г.

воскресенье, 16 июля 2023 г.

суббота, 15 июля 2023 г.

пятница, 14 июля 2023 г.