Просмотры страницы за последний месяц

пятница, 31 мая 2024 г.

Ко Дню памяти жертв политических репрессий и голода

Ко Дню памяти жертв политических репрессий и голода

На сайте: «Казахстан. Самая полная база данных жертв политических репрессий в СССР 1917-1991 годов» есть данные о моем родственнике Киме Моисее Семеновиче. Моисей Семенович приходится мне двоюродным дедом (родной брат моей бабушки Ким Татьяны Семеновны). Родился он в 1906 году в селе Синельниково Покровского района Дальневосточного края.

В 1927 году Моисей Ким стал курсантом Московской пехотной школы имени Иосифа Уншлихта и после ее окончания с 15 июля 1930 года по 1 февраля 1937 года служил командиром взвода, роты в рядах рабоче-крестьянской Красной Армии. Последнее место службы – командир зенитной роты 147-го стрелкового полка (Москва). Он был членом Всесоюзной коммунистической партии большевиков (ВКПб) с 27 марта 1932 по 1935 год.

В апреле 1937 года Моисей Ким был арестован и осужден по статье 58-6 Уголовного кодекса РСФСР на 5 лет и направлен в исправительно-трудовой лагерь за «шпионаж и контрабандную деятельность». Он вспоминал, что «били сильно, с апреля по июль 1937 года, были сломаны все (!) рёбра, выбиты зубы». Когда он терял сознание, его обливали водой, он приходил в себя, били дальше.

Родные и близкие ничего не знали о Моисее 19 лет (жив или нет), и он в 1957 году фактически вернулся из небытия… Поэтому когда бабушка вдруг через столько лет получила от него письмо, она от неожиданности упала в обморок. Так ее и застали дети, когда вернулись из школы, привели в чувство. Со слов Моисея, дошедших до нас, ему после реабилитации предлагали вернуться в Москву и восстановиться в звании с предоставлением квартиры, но он отказался. Мы, родные, предполагаем, что он умер от болезней в 1959 году в городе Уш-Тобе Казахской ССР. Поиск места захоронения сейчас продолжаем.

Ирина КИМ

Благотворительная акция депутата Олий Мажлиса Пак Виктора в г.Пскенте Ташкентской области

Благотворительная акция депутата Олий Мажлиса Пак Виктора в г.Пскенте Ташкентской области

KoryoTV: 29 мая благотворительная акция, организованная депутатом Олий Мажлиса Виктором Паком от партии УзЛиДеп, состоялась в музыкальной школе 30 г.Пскента Уртачирчикского района. В ходе благотворительной акции инвалидам из махаллей «Митан», «Муминобод», «Бирлик»,»Янгиобод», «Гулистон»,»Муротали», «Заминовул», «Ахил»,»Тараккиет» и других были переданы коляски, ходунки, трости, костыли. Малоимущие семьи из МФИ «Майлобод», «Лолаарик», «Навоий», «Ойбек»,»Бекобод» и других получили продуктовые наборы.

Данная акция была приурочена ко Дню защиты детей, в рамках которой Виктор Пак вручил 54 отличникам общеобразовательных школ Пскентского района почетные грамоты и памятные подарки. В концертной программе выступили лауреаты республиканских и международных конкурсов Магдалина Ким и народный ансамбль «Асадаль».

Помним и чтим. Активисты АКНЦ посетили Каратальский район

Помним и чтим. Активисты АКНЦ посетили Каратальский район

Корё ильбо: 29 мая в рамках мероприятий, приуроченных ко Дню памяти жертв политических репрессий и голода, Алматинский корейский национальный центр совместно с Ассамблеей народа Казахстана выехал в город Уштобе Каратальского района – первую точку переселения корейцев в Казахстан в 1937 году.

29 мая, среда. Раннее утро. Перед алматинским Домом дружбы стоят активисты АКНЦ – они готовятся к очередному выездному мероприятию. Выехали из Алматы. За окнами автобуса горы сменялись холмами, а последние, в свою очередь, в какой-то момент плавно превратились в степь, и вдалеке стал виднеться горизонт. Несколько часов в дороге, и члены АКНЦ уже в родном для многих корейцев Уштобе.

На месте алматинских гостей радушно встретили сотрудники акима Каратальского района, активисты местного корейского этноцентра. Поприветствовав друг друга, участники мероприятия прошли в этнографический музей Каратальского района, который смог удивить гостей с первой минуты. Несмотря на то, что музей открыл свои двери лишь в октябре прошлого года, сегодня здесь своими глазами можно увидеть становление казахской государственности от гуннов и до современности.

Корея и мы

Корея и мы

Nina Kim: [Миссия] месяц май был наполнен праздниками, связанными воедино: их невозможно отделить один от другого. В Корее шли День Учителя, День родителей, День защиты детей.

В Бельгии День матери. А 8 мая День родителей совпал с днем рождения моего сына.

За это время я успела перечитать массу информаций, пересмотреть множество фотографий и заново пережить свои чувства во время знакомства с Кореей.

Кроме того, усиленно работаю над рукописью новой книги, продиктованной самой жизнью.

Мне хотелось сравнить несколько поколений корейцев, выросших в разное время. Одни формировались в шестидесятые, другие в начале 20-х годов. Сеттинг, где происходят события — места моего детства и Европа.

четверг, 30 мая 2024 г.

Тен Жанна и Ногай Александр вошли в Совет директоров Мемориального общества имени генерала Хон Бомдо

Тен Жанна и Ногай Александр вошли в Совет директоров Мемориального общества имени генерала Хон Бомдо

Вчера, 29 мая 2024 года, состоялось ежегодное Отчетное собрание Мемориального Общества имени генерала Хон Бомдо, возглавляемого У Вонсиком — депутатом Национального собрания 5-ти созывов.

Уникальная связь между нашей Ассоциацией и Мемориальным Обществом коренится в историческом наследии главы организации У Вонсика: его дед по материнской линии был коре-сарам и борцом за независимость Кореи. Это родство не только усиливает наши общие цели, но и вдохновляет нас на дальнейшие совместные действия.

Прошлый год в Корее ознаменовался значительным резонансом, вызванным демонтажем бюстов пяти героев за независимость из Военной Академии, среди которых был и Хон Бомдо. Это стало катализатором для кампании, направленной на сохранение и увековечение памяти героев на исторической родине. Благодаря усилиям Мемориального Общества, имя Хон Бомдо стало известно самым широким слоям населения, а вместе с этим и история коре-сарам приобрела новое звучание и значимость.

Фотоальбом «Чогакбо» 조각보 «Пересекая континент. Истории женщин кореянок»

Фотоальбом «Чогакбо» 조각보 «Пересекая континент. Истории женщин кореянок»

Вчера получил фотоальбом, присланный женским обществом «Чогакбо» 조각보, который является итоговой работой общества по поездке в Ташкент в 2023 г.. Великолепный фотоальбом отражает суть женского общества.

Из приветственного слова руководителей «Чогакбо»:

«Подобно тому, как создается лоскутное полотно из выброшенных лоскутков ткани, мы создаем «лоскутное полотно мира», таким образом восстанавливая забытую историю жизни безымянных женщин. Июль 2023 г., «Чогакбо» направляется в Ташкент, Узбекистан для осуществления проекта «Пересекая континент. Истории женщин кореянок». Целью проекта являются встречи с женщинами кореянками из Узбекистана, для того чтобы восстановить историю корейских женщин, укрепить солидарность и предоставить возможность расширить глобальное лидерство корейских женщин».

среда, 29 мая 2024 г.

Памяти мастера

Памяти мастера

В нынешнем году исполняется 95 лет со дня рождения художника Владимира Сергеевича Ана — члена творческой Ассоциации художников Академии художеств Узбекистана, кавалера ордена «Дустлик» РУз, почётного доктора искусствоведения Европейского университета (г. Москва).

Большого мастера не стало в 2019 году. Но его творческое наследие, запечатлённое в картинах, художественных миниатюрах, продолжает жить. Тридцать семь своих работ Владимир Сергеевич при жизни передал в дар Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана. Их сейчас можно увидеть в художественной галерее Дворца. 

…Юноша застыл в изумлении перед расписными шкатулками, панно, пеналами. Он завороженно смотрел на всполохи красок, несущихся коней, златоглавые купола, трепетные берёзки, на сказочных красавиц и богатырей. Это было в 1948 г. в Третьяковской галерее, где состоялось его первое соприкосновение с миром искусства. Володя увидел произведения палехских мастеров и тут же принял решение отправиться искать тот самый Палех. Садился на поезда северного направления, оказывался в Новгороде, Иваново, выходил на каких-то полустанках и станциях, блуждал, но всё-таки нашёл небольшой посёлок городского типа и художественное училище. Только не повезло пареньку — занятия уже начались, в приёме ему отказали, посоветовав приехать на следующее лето.

понедельник, 27 мая 2024 г.

История одного памятника

История одного памятника

Среди достопримечательностей Ташкента есть один памятник, который притягивает к себе необычной историей появления и создания. Речь идёт о Монументе благодарности узбекскому народу за теплоту и доброту от корейцев Узбекистана, установленном при входе в Сеульский парк столицы.

«Памятник как памятник», — скажут многие, — «что же в нём особенного?».  Но это, если не знать истории. А она отсылает на восемьдесят семь лет назад, когда 75 тысяч корейцев были переселены в Узбекистан.

Долгий и тяжёлый путь проделали наши предки…Что ожидало их в незнакомом краю? Как обустраиваться на новом месте? Какие люди живут здесь? Эти вопросы задавал себе каждый взрослый в эшелонах, следовавших тогда в Среднюю Азию. Но, как оказалось, у двух разных народов нашлось много схожих черт в традициях, мировоззрении, менталитете. А главным, что объединило их — любовь к земле и трудолюбие. С тех пор судьбы корейцев и узбеков тесно переплелись.

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 9 (109)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 9 (109)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 9 (109), газета доступна по адресу — https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2024/05/ku-9-109-pdf.pdf, а так же при клике на верхнюю картинку.

воскресенье, 26 мая 2024 г.

Герою России Олегу Цою — 80!

Герою России Олегу Цою — 80!

26 мая 1944 г. в в селе Новомихайловка ныне Янгиюльского района Ташкентской области (Узбекистан) родился Герой России, заслуженный лётчик-испытатель СССР Олег Григорьевич Цой. С 1957 жил в городе Целиноград (ныне – Астана, Казахстан).

Выпускник Черниговского высшего военного авиационного училища лётчиков, в 1970-1971 гг. он принимал участие в арабо-израильском конфликте в Египте, совершил 42 боевых вылета на самолёте МиГ-21. В 1984-1999 гг. возглавлял лётную службу ОКБ им. Сухого, установив 9 мировых рекордов на Су-27. Дважды кавалер ордена Боевого Красного Знамени.

В 1997 г. за мужество и героизм, проявленные при испытании специальной авиационной техники, Олегу Цою было присвоено звание Героя России. Он стал первым корейцем, удостоенным высшей награды страны.

В 2000-х гг. Олег Цой занимал должность Почётного президента Общероссийского объединения корейцев. Проживает в г. Москве.

С днём рождения, товарищ полковник!

***

Источник: https://t.me/saramkor

Мы в Telegram

Ссылки по теме:

Герой России Цой Олег Григорьевич. Снежинки

Олег Цой — Человек, влюбленный в небо. За гранью возможного

Герой корейского времени

суббота, 25 мая 2024 г.

Благотворительная акция для инвалидов в г.Нурафшане Ташкентской области

Благотворительная акция для инвалидов в г.Нурафшане Ташкентской области

KoryoTV: 23 мая в Доме культуры г.Нурафшана Ташкентской области состоялась благотворительная акция, организованная партией УзЛиДеп.

С приветственными словами выступили председатель Кенгаша УзЛиДеп Ташкентской области Тулкинжон Файзиев и депутат Олий Мажлиса Виктор Пак.

В ходе акции депутат Олий Мажлиса Виктор Пак передал инвалидные коляски, костыли, ходунки, трости инвалидам из махаллей «Ешлик», «Дехконобод», «Обод», «Чигирик», «Мукими», «Юксалиш», «Тараккиет», «Марифат», «Тойтепа», «Оппок» и других Уртачирчикского района, а также малообеспеченные семьи получили продуктовые наборы.

Выставка «Сёстры» Татьяны Ли и Марии Ли-Сафи

Выставка «Сёстры» Татьяны Ли и Марии Ли-Сафи

KoryoTV: В Бухаре открылся Международный традиционный фестиваль изобразительного и прикладного искусства, в рамках которого состоялась замечательная выставка под названием «Сестры», посвященная Году поддержки молодежи и бизнеса.

Главными героинями экспозиции стали очаровательные и талантливые сестры, известные художники Узбекистана, члены Академии художеств Узбекистана Татьяна Ли и Мария Ли-Сафи.

Куратором проекта выступила Муношак Арушанова.

Выставка продлится в Бухаре до конца мая и посетить ее может каждый желающий.

пятница, 24 мая 2024 г.

Появится ли корейскоязычный писатель?

Появится ли корейскоязычный писатель?

Статье, которую приводим ниже, уже 33 года. Но как же свежи размышления Хан Дина, обнаруженные в оцифрованных архивах нашей газеты («Корё ильбо»). Вдумчивый и проницательный взгляд на молодых писателей, на будущее корейской литературы, на язык… Именно дистанция в три десятилетия делает текст таким важным, потому что мы можем увидеть будущее, которое так тревожило корейского драматурга и писателя. В этом будущем, то есть в нашем настоящем, положение корейского языка и отношение к нему нового поколения русскоязычных корейцев (Хан Дин пишет «советских»), кардинально изменились. По популярности и количеству людей, изучающих корейский язык в Казахстане, он наверняка занимает прочное место в тройке восточных языков, изучаемых в университетах и языковых школах. Но ответ на вопрос Хан Дина по-прежнему зависает, хотя…

четверг, 23 мая 2024 г.

Приглашаем к участию в спецвыпуске литературного журнала «Произведения корё-сарам»

Приглашаем к участию в спецвыпуске литературного журнала «Произведения корё-сарам»

В честь 160-летия переселения корейцев, литературный журнал «민족문학사상», который издается при исследовательском институте «민족문제연구소» в Корее, готовит специальный выпуск, посвященный литературе русскоязычных корейцев стран СНГ.

Цель выпуска — помочь местным корейцам лучше понять наших соотечественников через литературные произведения, повысить престиж зарубежных корейцев и поддержать писателей корейской диаспоры коре-сарам продолжении их литературной деятельности.

Центр исследований Кореи «Корееведение» выпустил книгу «Исследование истории корё-сарам Центрального и Южного регионов России».

Центр исследований Кореи «Корееведение» выпустил книгу «Исследование истории корё-сарам Центрального и Южного регионов России».

Центр исследований Кореи представляет свою новую книгу «Исследование истории корё-сарам Центрального и Южного регионов России «, посвященную всестороннему изучению истории и современного положения корейской диаспоры в центральных и южных регионах России. Издание вышла 3-го апреля 2024 года и состоит из 510-ти страниц. Эта книга является результатом исследований, начатых с проекта «Семена корейских исследований» 1 июня 2016 года, продолженных в рамках «Основного проекта корееведения» с 1 июня 2019 года, и завершенных 30 ноября 2023 году. Исследования проводились в архивах 13-ти городов: Казань, Екатеринбург, Нижний Тагил, Уфа, Пермь, Челябинск, Волгоград, Ростов-на-Дону, Астрахань, Элиста, Краснодар, Уссурийск, Владивосток.

Приветствие Татьяны Бакальчук на VIII международном бизнес-форуме нового поколения корейцев

Приветствие Татьяны Бакальчук на VIII международном бизнес-форуме нового поколения корейцев

17 мая 2024г. в Санкт-Петербурге на VIII международном бизнес-форуме нового поколения корейцев, организованном @kimchi_business_club онлайн с приветственной речью выступила Татьяна Бокальчук.

Она сообщила, что рада поприветствовать всех участников мероприятия и сожалеет, что у нее не получилось быть на форуме Кимчи бизнес-клуба.

«Я наверное мало с кем знакома из присутствующих, но очень тепло отношусь к корейскому клубу Санкт-Петербурга.

Начиная с того, что у меня вообще очень родственные теплые отношения с Питером и корейской диаспорой, среди вас присутствует тот человек, которого я считаю своим ментором и я ему говорю: «Если бы не было вас, не было бы и меня как бизнесмена-предпринимателя, и не было бы вот этой классной истории, которая сейчас помогает расти не только нашей стране, но и улучшает мир вокруг нас. Поэтому, Анатолий Николаевич*, огромное вам спасибо!» — сказала Татьяна Бакальчук.

*Анатолий Николаевич Ким — Управляющий Партнер Coruna Branding и резидент, член Координационного Совета Кимчи бизнес-клуба.

Избранный президент ООК КР Сергей Шин о задачах, приоритетах, перспективах

Избранный президент ООК КР Сергей Шин о задачах, приоритетах, перспективах

9 марта 2024 года в Бишкеке состоялось общее отчетно-выборное собрание Общественного объединения корейцев Кыргызстана (ООК КР), которому в этом году исполняется уже 35 лет, а также выборы нового лидера организации. Единогласным решением президентом ООК КР был избран Сергей Шин. О том, как проходили выборы, о планах, целях и задачах, которые ставит перед собой избранный руководитель, мы поговорили непосредственно с самим Сергеем Романовичем.

– Сергей Романович, в первую очередь позвольте поздравить вас с новой должностью. Пожалуйста, расскажите, как прошло отчетно-выборное собрание, какие вопросы обсуждались?

– Спасибо большое. В этом году, согласно уставу, срок полномочий Вячеслава Николаевича Хана на посту президента ООК КР завершился и 9 марта на прошедшем отчетно-выборном собрании делегатам предстояло выбрать нового лидера диаспоры.

Рассказ о трех олигархах: как главы Samsung, Hyundai и Lotte вывели Корею из нищеты

Рассказ о трех олигархах: как главы Samsung, Hyundai и Lotte вывели Корею из нищеты

Ли Пён-чхоль, основатель Samsung

Среди трех основателей крупнейших компаний Южной Кореи, которые стоят за корейским экономическим чудом, ни один не родился в Сеуле. У одного из них нет высшего образования. Двое — дети бедных крестьян. Во многом их биографии отражают историю южнокорейской экономики, которая в рекордные сроки перестроилась из аграрной в развитую и технологичную. Что это за люди, как они строили бизнес с нуля и кто назначил их олигархами, — в отрывке из книги корееведа Андрея Ланькова «Не только кимчхи. История, культура и повседневная жизнь Кореи»

Андрей Ланьков — один из самых известных в мире специалистов по Северной и Южной Корее, профессор Университета Кунмин в Сеуле и автор многочисленных научно-популярных книг и статей о КНДР и Южной Корее.

В своей новой книге «Не только кимчхи. История, культура и повседневная жизнь Кореи» (выходит в мае в издательстве «Альпина нон-фикшн») Ланьков в 54 очерках рассказывает о том, как сформировалась современная Республика Корея, какой ее видит обычный кореец. В книге Ланькова есть и история, и повседневность — от рассказов о продуктах питания и культуре употребления алкоголя до объяснения, почему в определенный момент истории корейские куртизанки зарабатывали больше губернаторов, и главы о рождении культа высшего образования.

вторник, 21 мая 2024 г.

Творческий вечер с поэтом Мартой Ким

Творческий вечер с поэтом Мартой Ким

Ким Моисей, председатель Совета ООК, культуролог

 Общероссийское объединение корейцев совместно с Домом народов России при участии Клуба любителей поэзии из числа русскоязычных корейцев, Всероссийского конгресса этножурналистов «Культура мира» (ВКЭЖ) провели 21 мая 2024 года творческий вечер  с поэтом Мартой Ким.

Ким Марта Борисовна, член Союза писателей Узбекистана, автор 20 поэтических сборников, победительница VI литературного конкурса. Стихи Марты Ким выходили в антологиях, сборниках в Казахстане, Узбекистане, Латвии, Корее. В Москве, в 2019 году был издан сборник стихов «Древо жизни», в 2020 — «Сумерки», а в 2021 «Афоризмы».

Цель мероприятия — изучение и пропаганда творчества русскоязычных писателей и поэтов, в том числе из среды национальных авторов России и СНГ.

На встречу были приглашены любители русской словесности, поэзии, представители общественных организации, творческой интеллигенции, руководители национальных общин, средств массовых коммуникации Москвы и Московской области.

Фотовыставка «Корейские колхозы на Советском Дальнем Востоке, Казахстане и Средней Азии»

Фотовыставка «Корейские колхозы на Советском Дальнем Востоке, Казахстане и Средней Азии»

В результате огромной подготовительной работы в г. Кванджу с 28 мая по 16 июня впервые состоится уникальная фотовыставка КОРЕЙСКИЕ КОЛХОЗЫ НА СОВЕТСКОМ ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ, КАЗАХСТАНЕ И СРЕДНЕЙ АЗИИ.

Она посвящена 160-летию добровольного переселения корейцев в Россию.

Инициаторами фотовыставки выступили д.и.н., проф. Ким Герман Н. и директор музея коре сарам в Кванджу, поэт, переводчик Ким Бен Хак.

Основная часть фотографий из личных архивов инициаторов, которые формировались в течение десятилетий.

Выставку поддержали учреждения и организации Кореи, г. Кванджу, с казахстанской стороны — Ассоциация корейцев Казахстана и Институт Азиатских исследований КазНУ им. аль-Фараби.

Инициаторами фотовыставки подготовлен буклет с приветствиями и поздравлениями, а также историческим очерком о корейских колхозах в Советском Союзе на корейском и русском языках.

понедельник, 20 мая 2024 г.

14 июля в РК будет отмечаться День северокорейских беженцев

14 июля в РК будет отмечаться День северокорейских беженцев

14 июля в РК будет отмечаться День северокорейских беженцев. Как сообщили в министерстве административного управления и безопасности, соответствующая поправка в Положение о памятных датах будет внесена 21 мая. Поскольку в этом году День северокорейских беженцев отмечается впервые, к нему будут приурочены различные мероприятия, в том числе, церемония закладки памятника тем, кто пожертвовал своими  жизнями в процессе бегства из Северной Кореи. Дата 14 июля выбрана потому, что 14 июля 1997 года вступил в силу Закон о защите и поддержке переселенцев из Северной Кореи.

В Сеуле началось строительство Литературного музея

В Сеуле началось строительство Литературного музея

20 мая в Сеуле началось строительство первого в стране Литературного музея, которое планируется завершить к концу 2026 года. Церемония закладки фундамента состоялась в районе Чингван-дон столичного муниципального округа Ынпхён-гу. В ней принял участие министр культуры, спорта и туризма Ю Ин Чхон. Площадь помещений четырёхэтажного здания музея, включая два подземных этажа, составит около 15 тысяч квадратных метров, а стоимость строительства — 71 млрд 600 млн вон (около 53 млн долларов). В музее будут залы для постоянной экспозиции, посвящённой истории корейской литературы, и специальных выставок, а также образовательные и интерактивные зоны.

***

2 июня в Екатеринбурге пройдёт Форум корейской генеалогии

2 июня в Екатеринбурге пройдёт Форум корейской генеалогии

Организаторами мероприятия выступают Светлана Хасанова (Москва) и Виктория Хегай (Челябинск), которые расскажут об опыте проведения геналогических исследований и изучении собственной родословной.

В работе форума также принимают участие заведующая отделом Музея истории Екатеринбурга, исследователь в области истории жертв политических репрессий Т.М. Знак (Екатеринбург), специалист по истории советских корейцев Д.В. Шин (Москва), руководитель исследовательского проекта «РодоДрево», эксперт по поиску информации в документах органов ЗАГС Н.Н. Латотина (Екатеринбург), преподаватель корейского языка Челябинского государственного университета Джан Вон Чан (Сеул, Республика Корея).

О корейцах Среднего Урала и проекте по сохранению памяти корейцев, репрессированных в Свердловской области, расскажут представители национально-культурной автономии корейцев Екатеринбурга профессор Валерий Дмитриевич Тхай и доцент Розалия Николаевна Ан.

Специальный гость форума — Наталья Аужанова (Тен) из Астаны расскажет о собственном уникальном генеалогическом исследовании, проведённом на основании семейной родословной книги чокпо.

Форум состоится в Атриум Палас Отеле г. Екатеринбурга. Формат участия — очный.

Полный текст программы мероприятия доступен в телеграм-канале «Форум корейской генеалогии»

***

Фестиваль культуры Корея-Узбекистан 2024 в Ташкенте

Фестиваль культуры Корея-Узбекистан 2024 в Ташкенте

17 мая во Дворце корейской культуры и искусства состоялся грандиозный Фестиваль культуры Кореи и Узбекистана-2024, посвященный 87-летию переселения корейцев в Центральную Азию и 32-летию дружественных отношений между Республикой Корея и Республикой Узбекистан, в котором приняли участие более 500 зрителей.

В рамках этого мероприятия состоялся показ корейской и узбекской традиционной одежды, конкурс сочинений, конкурс кулинарного искусства, олимпиада по математике, а также конкурс К-РОР.

Состоялось также вручение почетных грамот председателю Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана Пак Виктору и председателю Ассоциации южнокорейских граждан, проживающих в Узбекистане Кан Чан Соку.

А также состоялась церемония присвоения почетной степени профессора международного университета Кимё председателю Института обьединения и культуры Ро Джон Оку.

В конкурсе К-РОР приняли участие 30 команд, из них 9 групп прошли в финал. Победителем конкурса К-РОР стала К-РОР группа «Рikachu».

Для всех гостей и участников были приготовлены сладости, узбекский плов и корейский пибимпаб.

Председатель «Победы»

Председатель «Победы»

Ему было 15 лет, когда произошло переселение корейцев с Дальнего Востока в Центральную Азию. Вместе с родителями он попал в колхоз имени Будённого Нижнечирчикского района Ташкентской области.

Досконально неизвестно, в каком классе он к тому времени должен был учиться, каково было его знание русского языка. Но вот такой пункт из его биографии: «после окончания средней школы стал работать инспектором в райфинотделе, а затем и заведующим сберкассой.

Согласитесь, не каждого вчерашнего десятиклассника возьмут на такую должность. Аттестат зрелости должен быть на высоком уровне, хорошая характеристика от школы или комсомольской организации. В те времена она имела большое значение. Возникает неизбежный вопрос: почему выпускник школы с такими данными не продолжает учёбу, не пытается даже поступить в вуз? Времена для переселенцев были суровые – действовали ограничения в передвижении, в получении паспортов, но при желании можно добиться своего. Всё упиралось в семейный вопрос.  Николай — старший сын, за ним – четыре сестрёнки и братишка. Отец уже к тому времени часто болел и мать подводило здоровье. Как принято в корейских семьях, пришлось первенцу взвалить на себя материальные заботы. Свыше десяти лет проработал Николай в финорганах. В 1956 году в его жизни произошёл крутой поворот. Это был период «оттепели», реформ в промышленности и в сельском хозяйстве. Партия в очередной раз объявила призыв — помочь селу кадрами.

воскресенье, 19 мая 2024 г.

Ася Ким – активист ККЦ

Ася Ким – активист ККЦ

Активист культурного центра – работа не всегда заметная для окружающих. Но эти люди выполняют очень важную миссию – они сохраняют традиции, просвещают молодёжь и помогают представителям старшего поколения. О том, что значит быть организатором и активистом Корейского культурного центра, нам рассказала Ася Петровна Ким из Мирзо-Улугбекского  подразделения ТГО АККЦУз.

Как  стала педагогом? С детства меня тянуло к этому. Хотя отец был бухгалтером и говорил, что из меня выйдет хороший бухгалтер, он хотел, чтобы я продолжила его дело. Но мне почему-то хотелось преподавать, тянуло к детям. Я занималась со своими младшими братьями, с другими детишками из нашего колхоза. Очень люблю детей. До сих пор болезненно переношу, допустим, в общественном транспорте крик, плач ребёнка. Всегда стараюсь утешить.

суббота, 18 мая 2024 г.

Искать новые эмоции в разных сферах

Искать новые эмоции в разных сферах

Сегодня в гостях редакции очень разносторонняя личность. Эдгард Пак в прошлом музыкант, а в настоящем – звукорежиссёр и ресторатор. Сегодня он выступает сооснователем и директором модного ташкентского заведения BRIDGE Lounge Bar.

— Как вы попали в музыку?                                                                                                                       

— Папа когда-то играл на аккордеоне и очень хотел, чтобы мы, сыновья, тоже обучились игре на этом инструменте. Дальше была гитара, а следом ударные. Так что я с шести лет не расстаюсь с музыкой и в общей сложности у меня три образования.                                              

 Было ли так, что не хотел заниматься?                                                                                                   

— Конечно, было! (Смеётся). Мы с братом частенько прогуливали занятия. У нас был очень суровый преподаватель Алексей Николаевич, кореец, похожий на престарелого самурая — белая борода, строгие брови. Если что-то не получалось, он брал мои руки и бил о клавиши. Если честно,  до последнего не знал, куда  буду поступать и чем дальше заниматься. В то время мы постоянно ходили на рок-концерты, где познакомился с парнем, который учился в эстрадно-цирковом колледже на барабанщика. Я так загорелся поступать! Ходил на спецкурсы и вдруг словно переклинило: хочу стать дизайнером! Пришёл к отцу, сказал, что не хочу больше там учиться, стану дизайнером интерьеров. Отец тогда ответил: «Ты поступи, попробуй, получится ли, а там уже будешь думать». Но я твёрдо решил забрать документы и заняться дизайном. Папа приехал раньше меня в колледж, договорился с директором, чтобы мне их не отдавали (смеётся). Я сдал экзамены и поступил. И решил, что раз поступил, то надо учиться! 

пятница, 17 мая 2024 г.

Меня не было в Кванджу

Меня не было в Кванджу

18 мая 1980 года мать ждала около дома своего сына, посадив дочь себе на спину. На улице уже смеркалось, но ее сын все не возвращался домой из университета. Можете ли вы представить, какие мысли посещают мать, когда она чувствует, что с ее ребенком, что-то случилось? Это самое мучительное чувство в мире, которое может испытать мать. В тот самый день она теряет сына и никогда уже не сможет встретиться с ним. Как мир может быть таким жестоким и беспощадным, что отнимает дорогих людей друг от друга. Увы, такова жизнь, мы встречаем друг друга и когда-нибудь теряем, и в тот самый момент расставания ничего другого не остается, как только закусить от горечи верхнюю губу. Со временем мы понимаем, что начинаем забывать ушедших близких и стирать их из нашей памяти, мы вновь окунаемся в повседневную. Самое страшное — видеть, как лица твоих близких постепенно исчезают и становятся не столь отчетливыми в памяти день ото дня.

То же самое произошло с маленькой девочкой, которая потеряла своего брата в юном возрасте. Она выросла, закончила школу, окончила в университет, затем вышла замуж, родила детей, но теперь она уже никак не могла восстановить в своей памяти образ погибшего брата. Размышление об этой горькой правде вызывает сильную боль в сердце, которая даже душит изнутри и не дает нормально дышать.

Восстание в Кванджу стало историческим поворотным моментом для правящего класса в Корее. Это движение было воспринято как движение за демократизацию корейского общества, которое стремилось положить конец всем репрессивным решениям правительства. В то роковое время люди, борющиеся за социальное освобождение, погибли от пуль военных по приказу правительства или были ранены полицейскими. Если вы перевернете страницы истории, вы увидите, что восстание было подавлено за десять дней с 18 по 27 мая с применением силы со стороны государства. Кванджу был похож на изолированный остров, на который никто не мог попасть и с которого не мог уйти.

Благотворительная акция депутата Олий Мажлиса Виктора Пака

Благотворительная акция депутата Олий Мажлиса Виктора Пака

15 мая в актовом зале хокимията Уртачирчикского района состоялась благотворительная акция для инвалидов. От имени партии УзЛиДеп выступил депутат Олий Мажлиса Виктор Пак, в ходе данной акции инвалидам из махаллей «Тинчлик», «Дустлик», «Ким Пен Хва», «Уртаовул», «Уйгур» и других хозяйств Уртачирчикского района были вручены инвалидные коляски, ходунки, трости, костыли, малообеспеченным семьям переданы продуктовые наборы.

Были вручены почётные грамоты женщинам предпринимателям Уртачирчикского района, а также состоялся концерт с участием лауреатов республиканских и международных конкурсов Магдалины Ким и народного ансамбля «Асадаль».

четверг, 16 мая 2024 г.

У Вон Сик – кандидат на пост спикера парламента от оппозиции

У Вон Сик – кандидат на пост спикера парламента от оппозиции

Крупнейшая оппозиционная Демократическая партия Тобуро избрала У Вон Сика* своим кандидатом на пост спикера Национального собрания. Ожидается, что он станет первым главой парламента 22-го созыва, который приступит к работе в конце мая, поскольку традиционно данную должность занимает партия, имеющая наибольшее количество депутатских мест. На выборах, состоявшихся 10 апреля, Демократическая партия Тобуро получила 175 из 300 мест в Национальном собрании. Депутат парламента пяти созывов У Вон Сик опередил на выборах бывшего министра юстиции, парламентария шести созывов Чху Ми Э. Депутат Ли Хак Ён, парламентарий четырех созывов из той же Демократической партии Тобуро, избран кандидатом на пост вице-спикера.

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 8 (108)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 8 (108)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 8 (108), газета доступна по адресу — https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2024/05/ku-8_final_5_compressed.pdf, а так же при клике на верхнюю картинку.

***

понедельник, 13 мая 2024 г.

«Ариран.РУ»: самое главное

«Ариран.РУ»: самое главное

Среди немногочисленных русскоязычных интернет–ресурсов с корейской темой у портала «Ариран.РУ» особая и, пожалуй, неповторимая ниша. Главный редактор газеты «Российские корейцы» Валентин Чен пригласил в гости автора проекта и его бессменного ведущего Дмитрия Шина.

– Дима, для сетевого портала 20 лет – это солидный срок. Как возникла идея?

– Валентин Сергеевич, прежде всего я бы хотел поздравить вас с наступающим юбилеем. В этом году «Российским корейцам» исполняется 25 лет. Ежемесячно на протяжении четверти века выпускать газету на самом высоком уровне – это настоящий подвиг, низкий вам поклон.

Сейчас это довольно сложно представить, особенно молодому поколению, но ещё двадцать лет назад корейские газеты, выходившие на постсоветском пространстве, приходили к своему читателю исключительно в бумажном виде. Не было ни официальных сайтов, ни мессенджеров, ни социальных сетей, ни прочных связей между редакциями. Чего греха таить, даже сам PDF-формат в то время служил не как сейчас – для передачи сразу в типографию (как вы помните, мы туда сдавали так называемые PS-файлы), а лишь для визуального контроля и понимания, как внешне будет выглядеть газетная полоса. Да, газеты выходили в разных регионах, но узнать, о чём писало то или иное издание, можно было лишь, получив газету по почте, тогда, когда новость уже была безнадёжно устаревшей.

Михаил Ан и «Пахтакор» в КНДР, 1974 год

Михаил Ан и «Пахтакор» в КНДР, 1974 год

Misha: Миша & Пахтакор в Северной Корее в 1974 году. (Хан: Пятьдесят лет прошло!) На этой фотографии мы видим такие знакомые лица, как начальника команды Шегай Добина, игроков Василиса Хадзипанакиса, Шамиля Яфарова, Алима Аширова, Владимира Федорова и др..

суббота, 11 мая 2024 г.

Требовательный мир фуд-стайлинга

Требовательный мир фуд-стайлинга

Фуд-стилистка Ким Босон проверяет, хорошо ли выглядит приготовленное ею блюдо на мониторе. Потом ей нужно получить одобрение заказчика. Это такой же важный этап работы, как приготовление еды и её стайлинг.

Фуд-стилист, используя еду и посуду, выстраивает на столе мизансцену. От него требуется передать на фото или в видео текстуру, вкус, аромат и внешний вид блюда. А для этого необходим творческий подход и внимание к деталям.

В наши дни круг задач, которые выполняют фуд-стилисты, стал значительно шире. Теперь фуд-стилисты не только сами готовят, но и исследуют потребительский рынок или даже по запросу клиентов разрабатывают новые меню, а это требует соответствующих знаний и внимания. Неслучайно каждый день Ким Босон, которая уже 20 лет занимается фуд-стайлингом, заполнен самыми разнообразными делами.

В районе Сонсан-дон столичного округа Мапхо-гу, в одном из его переулков стоит двухэтажный дом, построенный более 50 лет назад. Ворот нет, в углу двора растёт огромная хурма, на которую прилетают отдохнуть птицы с соседней горы Сонми-сан. В студии, в окна которой заглядывает хурма, часто глубоко за полночь горит свет. Здесь постоянно снуют люди, сюда привозят разные вещи, яркий свет то загорается, то гаснет, отсюда разносятся вкусные запахи, которые привлекают соседских кошек и собак. Это — место работы фуд-стилистки Ким Босон

Подвиг пленных. Дополнение к посту Андрея-Сергея Кима «День Победы на Советском Поле Славы»

Подвиг пленных. Дополнение к посту Андрея-Сергея Кима «День Победы на Советском Поле Славы»

Сторожевая башня в лагере Амерсфорт

Историю о пленных узбеках-красноармейцах мир узнал благодаря голландскому директору фонда «Советское поле славы» Ремко Рейдингу. Он уже долгое время занимается военным мемориалом около Лесдена и Амерсфорта. Он был открыт в 1948 году. На военном кладбище «Рюстхоф» покоятся 835 советских военнопленных и жертв нацистских лагерей. Это русские, включая жителей УССР и БССР, казахи, узбеки, армяне и представители других народов СССР. Сотни жертв до сих пор числятся в числе без вести пропавших.

Ремдингу удалось восстановить 164 имени советских воинов, похороненных на военном кладбище «Рюстхоф». За свою работу Ремко Рейдинг был отмечен наградой Минобороны РФ «За активную поисковую работу».

Исследователь выяснил, что пленников специально доводили до истощения, чтобы сломить их волю, превратить в послушных животных. По указанию министра пропаганды Третьего рейха в Амерсфорт прибыла съёмочная группа. Она должна была снять, как «советские варвары» будут драться за пищу. Немцам в этот период внушали, что в России живут «дикие люди», «недочеловеки», которые недостойны жизни. Поэтому немецкие «сверхлюди» спокойно могут покончить с ними и освободить для себя «жизненное пространство».

Под объективами камер пленным красноармейцам бросили одну буханку хлеба и стали ждать «зрелища». Но драки не произошло. Узбеки-красноармейцы, несмотря на чудовищные испытания, сохранили своё человеческое достоинство. Один из солдат подобрал хлеб и передал старшему товарищу. Узбеки сели в круг и разделили его по-братски. Эксперимент нацистов провалился.

«Красивой картинки» про варваров снять не удалось. Военнопленные, которых не удалось использовать в целях пропаганды идей нацизма, были обречены на смерть. В результате нечеловеческих условий содержания, непосильного труда и голода 24 из них умерли зимой. Оставшиеся 77 были расстреляны 9 апреля 1942 года. Голландский историк Рейдинг, ссылаясь на послевоенные воспоминания надзирателей, пишет, что во время казни узбеки, взявшись за руки, смотрели своей смерти в лицо.

В условиях краха гитлеровской Германии руководство концлагеря уничтожило все документы. Историкам удалось выяснить только два имени – Кадыров Хатам и Муратов Заир. Вечная память советским героям!

пятница, 10 мая 2024 г.

День Победы на Советском Поле Славы (Нидерланды)

День Победы на Советском Поле Славы (Нидерланды)

Андрей-Сергей Ким: Провели День Победы на Советском Поле Славы — мемориальном кладбище советских военнопленных рядом с Амерсфортом (Нидерланды). В годы войны здесь был концлагерь, в котором содержали пленных красноармейцев, в основном из Средней Азии. Немцы хотели показать голландцам, что на восточном фронте воюют с дикарями и унтерменшами. Погибших заключённых хоронили поблизости, а позже к ним добавились перезахороненные военнопленные из Маргратена, в том числе погибшие уже после дня победы от туберкулёза. Среди них неожиданно нашёлся и советский кореец Тимофей Югай, о котором неизвестно ничего кроме года рождения и даты смерти. О Поле Славы и похороненном на нем соотечественнике я узнал благодаря замечательному Дмитрию Шину, он прислал мне книгу нидерландского журналиста Ремко Рейдинга. А сегодня удалось и лично познакомиться с автором этой книги (редкий момент, когда чувствуешь себя очень миниатюрным). Кладбище в отличном состоянии, цветов и посетителей море, память о ветеранах и жертвах — жива.

Сегодня юбилей у российской поэтессы Дианы Кан

Сегодня юбилей у российской поэтессы Дианы Кан

Диана Кан родилась 10 мая 1964 года в военном гарнизоне города Термез Узбекской ССР в семье военнослужащего.

Начала писать с 19 лет. Первую книгу стихов под названием «Високосная весна» издала в 1993 г. Член Союза журналистов России с 1993 г. Член Союза писателей России с 1994 г. В 1990-1994 гг. работала в газете «Оренбургская неделя». В 1994-1995 гг. работала редактором в издательстве «Московский писатель».

Автор книг «Високосная весна», «Согдиана», «Бактрийский горизонт», «Подданная русских захолустий», «Междуречье», «Покуда говорю я о любви», «Обречённые на славу», а также многих публикаций в центральной и региональной прессе.

Победитель и лауреат многочисленных литературных конкурсов и премий. С 2016 года – руководитель областного литературного объединения при Оренбургском Доме литераторов им. С.Т. Аксакова. Проживает в г. Новокуйбышевске Самарской области.

* * *

Пригласите в кино. Я приду
Целоваться в последнем ряду
Под шипенье седой билетёрши.

На экране – большая любовь.
Звон бокалов, дуэльная кровь…
Только в жизни скучнее и проще!

среда, 8 мая 2024 г.

С Днем Победы!

С Днем Победы!


Дорогие читатели!

Поздравляю Вас с Днем Победы!

С Днем Памяти и Почестей!

Встреча с ветеранами корейского общественного движения в канун Дня Великой Победы

Встреча с ветеранами корейского общественного движения в канун Дня Великой Победы

Ким Моисей, председатель Совета ООК

Общероссийское объединение корейцев и Общество женщин — кореянок совместно с Домом народов России при поддержке Всероссийского конгресса этножурналистов «Культура мира» организовали 7 мая 2024 г. Встречу с ветеранами корейского общественного движения.

Перед началом Встречи с ветеранами гостей встречал  вокальный ансамбль  Гымган. Звучали мелодии, посвященные Великой Победе.

На встречу собрались общественные деятели, представители творческой интеллигенции национальных общин Москвы и Московской области, ветераны корейского общественного движения, активисты Общества женщин — кореянок, мастера искусств, журналисты. Информационная поддержка обеспечивалась теле и радиоканалами, СМИ национальных общин, газетой и сайтами «Российские корейцы», Коре сарам и Всероссийского конгресса этножурналистов «Культура мира».

Цель мероприятия заключалась в организации Встречи с ветеранами корейского общественного движения накануне Дня Великой Победы.