Корё сарам: марта 2023

пятница, 31 марта 2023 г.

В Сеуле стартует крупнейший автосалон Seoul Mobility Show 2023. Чем будет жить мировой автопром в ближайшем будущем

Олег Кирьянов (Коян — Сеул)

В пригороде южнокорейской столицы Кояне 31 марта в выставочном комплексе KINTEX официально стартует крупнейший местный автосалон Seoul Mobility Show 2023. Эксперты и журналисты, включая корреспондента «Российской газеты», получили возможность до начала наплыва посетителей познакомиться с новинками мирового автопрома и выяснить, чем же будет жить эта индустрия в ближайшем будущем.

Seoul Mobility Show 2023 стал первым за последние три года автосалоном Кореи, который проводится без каких-либо коронавирусных ограничений. Организаторы явно старались показать, что все возвращается на круги своя, а отрасль не теряла времени, придумывая новые направления развития.

В этот раз в мероприятии принимают участие в общей сложности 160 корейских и зарубежных компаний, 12 из которых представляют готовые автомобили. Эксперты, впрочем, быстро подметили по составу участников, что на этот раз далеко не все гранды мирового автопрома приехали в Сеул. Количество компаний-производителей меньше, чем было в «докоронавирусные» годы, однако это отставание планируют ликвидировать уже в 2025 году, когда в Сеуле будет очередной автосалон.

«Ползла вместе с ними, а рядом взрывались снаряды»: Медсестра рассказала, как вытащила на себе из-под обстрела 12 десантников

«Ползла вместе с ними, а рядом взрывались снаряды»: Медсестра рассказала, как вытащила на себе из-под обстрела 12 десантников

— Я не считаю себя героем, — скромно говорит 27-летняя тульская медсестра Кристина Ким.

Стройную, красивую брюнетку действительно сложно представить с автоматом в руках на поле боя, но для подвига он ей и не понадобился. Хрупкая с виду девушка больше года находится в зоне СВО, где спасает жизни раненным бойцам. Иногда это приходится делать, рискуя собственной безопасностью. Во время очередного обстрела под летающими вокруг пулями и снарядами Кристина вытащила на себе с поля боя 12 десантников. За это и другие подвиги президент России Владимир Путин наградил ее медалью Суворова.

Ученый-биотехнолог Елена Цай: «Поворотным моментом стало участие в разработке и испытании тест-систем на Covid-19»

Ученый-биотехнолог Елена Цай: «Поворотным моментом стало участие в разработке и испытании тест-систем на Covid-19»

«Будучи студентом биофака, я боялась, что всю оставшуюся жизнь проведу за посадкой растений и пересчетом листьев. Мысль о том, что я тоже буду заниматься важными исследованиями, казалась голубой мечтой» — ученый-биотехнолог Елена Цай рассказала нам о своих достижениях в науке, стереотипах профессии и мечте стать врачом.

Хотела стать врачом, но стала биологом.

Стать ученым никогда не входило в мои планы. Изначально я хотела стать врачом, но отказалась от поступления в медицинский вуз, где учиться пришлось бы долго, а уровень образования оставлял желать лучшего.

В качестве наиболее близкой альтернативы я подала документы на факультет биологии в Национальном университете. Тогда в вузе обещали открыть новое направление, более тесно связанное с медициной, куда я думала перейти на следующем курсе. Но за четыре года его так и не открыли, в результате я закончила университет со степенью бакалавра в биоинформатике — новой на тот момент для нашей науки области. Так начался мой путь ученого — не спонтанно, но и не до конца осознанно.

Елена Цай — базовый докторант в Центре передовых технологий при Министерстве высшего образования, науки и инновации Республики Узбекистан, 31 год.

Флорист Анжела Нам: «Самый запоминающийся букет – это букет, подаренный без повода»

Видели, что творится в цветочных магазинах и на базарах 7 и 8 марта? Кажется, продавцы букетов мысленно кричат две фразы: «Это Спарта!» и «Мы богаты!». Мы расспросили владелицу салона «Цветофор» Анжелу Нам об особенностях работы в праздничные дни, а также поговорили о культуре дарения цветов. Спойлер: а вы знали, что многим девушкам родители запрещают принимать букеты, а многие мужчины искренне переживают, понравятся ли даме выбранные цветы.

Из юриспруденции во флористику

Флористом я стала случайно. Сначала по настоянию родителей закончила экстерном Российский государственный социальный университет и получила диплом юриста-международника по гражданским делам. Месяца три работала архивариусом в нотариальной конторе, но быстро поняла, что возиться с цифрами и бумагами — не мое.

После были курсы ландшафтного дизайна и практика на фирме у дяди. Я полола грядки, копала землю, монтировала поливочную систему – все то, что делает чернорабочий. Должен пройти не один год, прежде чем специалист дорастет до того уровня, чтобы просто сидеть и рисовать дизайн сада в планшете. Я поняла, что физически не выдерживаю нагрузок.

Идея попробовать себя во флористике возникла в сложный период жизни: мне было 20 лет, я недавно родила и жила с ребенком у родителей. Нашла в Интернете курсы, сейчас я понимаю, что очень слабые. Но тогда из-за сложной финансовой ситуации пришлось выбрать самый дешевый вариант. Учиться мне нравилось: наконец не нужно с тяпкой возиться в земле под палящим солнцем!

четверг, 30 марта 2023 г.

Цветочное настроение…

В Корее наступила весна… И по всей Корее в больших и маленьких городах расцвели магнолия, сакура, вишня, слива. Еще с давних времен древнего Чосона, в это время люди независимо от статуса ходили любоваться ожившей природой. .Этот удивительный цветок магнолия, который начинает цвести в конце зимы, когда в горах еще лежит снег.. На дереве нет листьев, только крупные белые цветы. На корейском языке магнолия называется «моннён» Родина этих необычных цветов — долины высокогорных Гималаев.

Но оказывается, магнолия бывает не только белой, есть и другая разновидность с великолепными пурпурными цветами. Это самый красивый вид магнолий, его иногда называют «Тюльпановым деревом», в Корее его называют «красной магнолией» считается символом бескорыстной женской любви. Но в Корее преобладают белые магнолии, символизирующие невинность В разных странах магнолия переводится по разному- «лесной цветок», во Вьетнаме «лесной лотос» Эти белые цветы на протяжении многих веков используются в китайской медицине. Такие деревья можно увидеть в монастырях рядом с древними пагодами. говорят, что весной, благодаря магнолиям, древние пагоды оживают и что огромные белые цветы символизируют не только невинность . но и бессмертие.

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 5 (81)

Вышел очередной номер газеты «Корейцы Узбекистана» № 4 (80), газета доступна по адресу — https://koryo-saram.site/wp-content/uploads/2023/03/ku-5-81.pdf, а так же при клике на верхнюю картинку.

***

Мы в Telegram

Коре ильбо – газета в судьбах. Пак Дон Хы

Продолжается публикация биографий сотрудников «Авангарда» – «Ленин кичи» – «Коре ильбо» за весь период ее работы (1923-2023 гг.) в рамках специального проекта, приуроченного к 100-летию газеты.

Автор проекта: Дмитрий ШИН.

ПАК ДОН ХЫ

Ответственный секретарь редакции газеты «Авангард» (1925-1926, 1932-1935).

Родился в 1898 г. в уезде Кильчжу провинции Северный Хамгён (Корея).

В документах и литературе также упоминался как Пак Дон Хи.

В 1920 г. был участником антияпонской борьбы в Маньчжурии. В 1921 г. вступил добровольцем в Народно-революционную армию Дальневосточной республики, принимал участие в боевых действиях против интервентов и белогвардейцев. В 1922 г. окончил в г. Иркутске военные курсы при 5-й армии Восточного фронта РККА и стал инструктором политотдела корейской отдельной стрелковой бригады. В 1923 г. был сотрудником партийных органов в г. Спасске. Член РКП(б) с 1924 г.

Занимал должность ответственного секретаря редакции газеты «Авангард» с декабря 1925 г. по июнь 1926 г. и с октября 1932 г. по февраль 1935 г. В апреле 1933 г. издание было возвращено из Хабаровска во Владивосток. В феврале 1934 г. «Авангард» вышел из подчинения Приморского обкома ВКП(б) и опять стал органом Дальневосточного краевого комитета партии.

В начале 1930-х гг. – инструктор корейской секции Хабаровского областного бюро ВКП(б). В 1937 г. – старший редактор корейского сектора Дальневосточного государственного книжного издательства (Дальгиза).

В сентябре 1937 г. арестован органами НКВД, приговорён к высшей мере наказания. Расстрелян 31 марта 1938 г. вг. Хабаровске. Определением Военного Трибунала Дальневосточного округа от 30 июля 1956 г. полностью реабилитирован, дело прекращено за отсутствием состава преступления.

В 2006 г. награждён орденом Республики Корея «Основание государства».

Литература:

Корейцы – жертвы политических репрессий в СССР 1934-1938 / Авт. и сост.Ку Светлана. Кн. 1. М., 2000. С. 122, 184.
Ким М.Т. Корейские интернационалисты в борьбе за власть Советов на Дальнем Востоке (1918-1922). М., 1979.С. 140

***

Источник: «Корё ильбо» № 12 24 марта 2023 год

Мы в Telegram

Мы этой памятью дорожим

Спорт в жизни государства, общества всегда играл большую роль, приковывая внимание к своим достижениям. Яркие его представители незабываемы и увековечение их имен – дело чести и государства, и общественности.

На прошедшей неделе в Корейском доме состоялась встреча председателя Ассоциации корейцев Казахстана Юрия Германовича Шина с матерью трагически погибшего от рук хулиганов фигуриста Дениса Тена Оксаной Алексеевной Тен. Она передала в дар АКК памятные награды сына и сувенирные медали в память о нем. Есть среди переданных медалей и те, которые вручались уже с мемориальных турниров, участниками которых выступали друзья прославленного фигуриста со всего мира.

Нет сегодня в Казахстане человека, который бы не знал Дениса Тена. Помним, как заслуженный мастер спорта стал бронзовым призером Олимпийских игр 2014 года, до этого – серебряным призером чемпионата мира по фигурному катанию…

Пансионату «Ариран» — 13 лет

KoryoTV: Пансионат «Ариран», расположенный на территории хозяйства «Ахмада Яссави» Юкоричирчикского района Ташкентской области, отметил свой 13-й день рождения.

С момента открытия и по настоящее время «Ариран» находится под патронажем Ассоциации Корейских Культурных Центров Узбекистана и фонда KOFIH.

Сегодня в пансионате проживают 40 пожилых людей. Своё 13-летие арирановцы отметили в зоне отдыха «Grace Garden», пригласив на праздник близких друзей и почётных гостей.

Депутат Олий Мажлиса, председатель Ассоциации Корейских Культурных Центров Узбекистана Виктор Пак поздравил сотрудников пансионата и выразил благодарность директору Чой Сон Чону.

С поздравлениями выступили председатель фонда «Соглом авлод учун» Светлана Инамова, военный атташе Посольства Республики Корея в Узбекистане Пак Ан Со, председатель Ассоциации южнокорейских граждан в Узбекистане Кан Чан Сок, представитель Клуба Koryoin Евгений Тен.

В концертной программе прозвучали песни в исполнении сотрудников пансионата Анжелики Ли, Гульзипы Нишанбаевой и Алишера Хамидова, Ксении Югай, Анисии Ким, Цой Мен Хоры.

С музыкальными поздравлениями от имени Ассоциации Корейских Культурных Центров выступили заслуженная артистка Узбекистана Галина Шин, хоровой коллектив «Сиенго» и известный иллюзионист Дмитрий Ким.

***

Мы в Telegram

Награждение отличившихся активистов в подписной кампании 2023 газеты «Корейцы Узбекистана»

Сегодня состоялось награждение отличившихся активистов АККЦУ в подписной кампании 2023 газеты «Корейцы Узбекистана». Такая церемония проходит уже в третий раз.

В лидерах оказались подписчики, как и ожидалось, самые густонаселенные корейцами районы Ташкентской области — Верхне-, Средне-, Нижне-Чирчикские районы (современные названия — Юкори-Чирчикский район, Уртачирчикский район, Куйичирчикский район). Неплохие результаты были и у городов Чирчика и Янгиюля. Все они были отмечены ценными призами.

Ташкент в этом году немного недотянул до прошлогоднего результата, тем не менее, и ташкентские районные культурные центры были награждены ценными подарками.

Участников церемоний приветствовали председатель АККЦУ Пак Виктор Николаевич и гл. редактор газеты «Корейцы Узбекистана» Шек Наталия Андреевна.

среда, 29 марта 2023 г.

Японский учебник для начальной школы и усиление территориальных претензий Токто

На фоне попыток президента РК Юн Сок Ёля убедить южнокорейскую общественность в полезности состоявшегося 16-17 марта японо-южнокорейского саммита и достигнутых в ходе него договорённостей власти Японии буквально «воткнули нож в спину администрации Юна».

В частности, Токио одобрил школьные учебники для учащихся 3-6 классов (будут использоваться со следующего года), «обеляющие» «принудительную трудовую мобилизацию корейцев» на работы на японские заводы и фабрики во время колониального периода и Второй мировой войны (из них удалено соответствующее выражение, которое заменено на «участие/призыв»). Кроме того, в них отсутствует любое упоминание о «женщинах для утех» (т.н. «вианбу»), а также содержаться территориальные претензии в отношении островов Токто, которые названы «территорией Японии, незаконно оккупированной Кореей».

В ответ МИД Южной Кореи выразило глубокое сожаление данным фактом, а также заявило о намерении направить по дипломатическим каналам протест о недопустимости такого рода действий.

В глазах жителей РК сложившаяся ситуация выглядит как демонстрация Токио неизменности своего восприятия и оценок истории, несмотря на значительные уступки действующих властей Сеула.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20230328077951073?section=international/all&site=topnews01

***

Источник: https://t.me/KoreaSouthNorthnews2020

Мы в Telegram

вторник, 28 марта 2023 г.

75 лет назад советские корейцы впервые в СССР были удостоены звания Героя Социалистического Труда

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 марта 1948 г. 21 кореец Каратальского района Талды-Курганской области Казахской ССР был удостоен высшей трудовой награды Советского Союза – звания Героя Социалистического Труда.

Их звали: Ан Михаил, Кан Тю-Хон, Ким Дян-Дык, Ким Ен Сун, Ким Пётр Сергеевич, Ким Хон Себ, Ким Чан Бем, Ли Надежда, Ли Татьяна, Мун Дя Хен, Мун Капитолина Ивановна, Пак Гым Сен, Пак Елена, Пак Надежда, Пак Николай Васильевич, Пак Хон Сик, Цай Рен, Цой Зя Ир, Цой Моисей Андреевич, Цой Ольга, Шин Хен Мун.

Награждённые представляли колхозы «МОПР» (7), «Дальний Восток» (5), им. Горького (5), им. Ворошилова (2) и Уштобинскую МТС (2).

Передовики Каратальского района стали первыми корейцами, получившими Золотую Звезду Героя. Всего за всю историю СССР звания Героя Социалистического Труда были удостоены 206 корейцев.

Портреты из архива газеты «Ленин кичи», 1948 г.

***

Источник: https://t.me/saramkor

Мы в Telegram

понедельник, 27 марта 2023 г.

Проект. Концепция развития Общероссийского объединения корейцев на период 2023 — 2028 г.г.

21 — 23 апреля в Москве состоится VI съезд Общероссийского объединения корейцев

Концепция разработана в целях обеспечения поступательного развития Общероссийского объединения корейцев (ООК), являющегося самостоятельной этнокультурной общественной организацией Российской Федерации. ООК будет стремиться стать объединением, способной достойно решать вопросы жизнедеятельности российских корейцев в единой семье народов России. ООК выступает активным полноценным институтом гражданского общества России, действующего на законодательной и системной основе.

Основные направления деятельности:

 Выполнение уставных положений, решений съездов, собраний, конференции, форумов.

 Усиление роли ООК в осуществлении духовных, социально-экономических, общественных, культурных преобразований в России.

 Организация всей деятельности ООК и региональных отделений ООК, направленной на единство народов страны в соответствии с Государственной национальной политикой и выполнением законодательства Российской Федерации.

 Развитие региональных отделений ООК, корейских общественных организаций, НКА, ассоциации, культурных центров на базе единства российской нации, патриотизма, сохранения самобытности, поддержки традиции, обычаев, образа жизни российских корейцев.

 Постановка информационной работы через активизацию общественного потенциала ООК, правозащитной деятельности, противодействия пропагандистской и психологической вакханалии недружественных ресурсов в информационном пространстве.

 Создание и функционирование авторитетной общественной организации, способной осуществлять контакты между гражданским обществом и органами власти. Подготовка общественных деятелей, компетентных, способных запустить реальные механизмы поддержки общественных организаций, предпринимателей, интеллигенции, молодежи, волонтёров, входящих в ООК.

 Содействие развитию региональных корейских общественных организаций по программам воспитания патриотизма, сохранения и поддержки корейского языка, культуры, традиций и обычаев, с использованием новых форм и механизмов взаимодействия с региональными отделениями ООК.

 Налаживание информационно пропагандистской деятельности на базе общественного потенциала и масштабного освещения для всех членов сообщества российских корейцев с применением электронных СМИ. Эффективное использование возможностей медиагруппы «Российские корейцы», информационных возможностей региональных отделений ООК и функционирующих корейских сайтов.

 Организация деятельности по вовлечению российских корейцев в структуры, мероприятия, движения русскоязычного населения, входящих в Русский мир.

 Развитие внешних связей, с корейскими общественными организациями стран СНГ, КНДР, Республики Корея с Яньбенским корейским округом КНР, а также с
общественными корейскими организациями мирового сообщества. Организация единой площадки для образовательного, информационного, культурного и делового обменов.

***

Источник: «Российские корейцы», № 230, март 2023 г.

Мы в Telegram

Галина Борзенкова (Тян): «Элегантная звезда»

Из досье «Независимой спортивной газеты: Галина Борзенкова (Тян). Родилась 2 февраля 1964 года. Заслуженный мастер спорта. Бронзовый призер Олимпийских игр (1992), чемпионка мира (1990), чемпионка мира среди молодежи (1983), обладательница Кубка Кубков (1987, 1988), финалистка Кубка европейских чемпионов (1990), финалистка Кубка кубков (1989), чемпионка СССР (1989, 1992), серебряный призер чемпионатов СССР (1983, 1984, 1986, 1987, 1988), бронзовый призер союзного первенства (1990, 1991), обладательница бронзовой медали чемпионата Югославии. Одна из сильнейших линейных в истории мирового гандбола. В краснодарской «Кубани» провела 11 сезонов.

Она была звездой. Большой и яркой. Выдающимся линейным. Высокая, ладная, красавица Галина и на площадке в атлетичном гандболе выделялась своей манерой действий: цепкость и упорство соседствовали с женственностью, а стойкость, отчаянная смелость и решительность — с изяществом стиля, вдохновением. В самом жестком противостоянии игра Галины Борзенковой оставалась привлекательной. Она была бескомпромиссным бойцом, но бойцом удивительно обаятельным, мудрым. Не зря 14-го номера в краснодарской команде называли самым элегантным линейным как у нас в стране, так и за рубежом.

Борзенкова — игрок эпохи Ренессанса в женском гандболе Кубани, когда в конце 70-х- начале 80-х одна за другой с небольшими перерывами вспыхивали звезды — Кучкова, Гуськова, Шалимова, Живило, Тян, Розинцева, Выдрина… Именно это поколение игроков, которое можно назвать золотым, принесло краснодарской команде сначала всесоюзную, а потом и мировую славу. Ворох медалей в чемпионатах СССР, свержение с золотого пьедестала, казалось, непобедимого киевского «Спартака», победы в еврокубковых турнирах, золото чемпионатов мира, олимпийские медали — все было в удивительной их карьере. Галина Борзенкова непосредственно причастна к этим громким достижениям, более того — ее вклад, как одного из лидеров команды, огромен. Она из тех игроков, кого долго помнят зрители. Линейные такого уровня, как Борзенкова — товар штучный даже по мировым стандартам.

Ее одаренность была очевидной, бросалась в глаза, однако Галину не назовешь баловнем судьбы. Путь Борзенковой к гандбольным вершинам оказался тернист и тяжел…

Мероприятия Ассоциации корейцев Казахстана в Шымкенте

24 марта в Шымкенте проходил целый ряд республиканских мероприятий Ассоциации корейцев Казахстана. В город прибыло более 200 активистов со всей республики.

Ассоциация корейцев Южного Казахстана под руководством Розы Викторовны Пак вместе с аппаратом республиканской АКК организовали гостям прекрасный приём.

В первой половине дня прошел III Пленум правления АКК и внеочередной съезд, на которых принято решение о смене юридической формы АКК. Из Обьединения юридических лиц Ассоциация трансформировалась в Республиканское общественное обьединение с четко выстренной структурой. Принят новый устав, положение о филиалах АКК, должностная инструкция руководителя филиала, а также впервые за годы работы АКК принят кодекс этики Ассоциации.

Затем состоялся I Пленум правления АКК уже как нового юридического лица. Намечены планы работы, приоритетные направления развития. Избраны новые составы органов управления АКК.

25 марта в Доме дружбы города Шымкента прошёл праздничный концерт в рамках внеочередного XVI съезда Ассоциации корейцев Казахстана и в честь праздника Наурыз.

воскресенье, 26 марта 2023 г.

113-я годовщина мученической смерти Ан Джун Гына

26 марта 1910 года казнили героя Кореи, Ан Джун Гына, убившего во время визита в тогда еще русский Харбин председателя Тайного Совета Японии Ито Хиробуми.

Краткая предыстория казни национального героя.

10 апреля 1909 года в Токио состоялось секретное совещание об окончательном захвате Кореи и включении его в состав Японской империи. На совещании присутствовали премьер-министр Кацура, министр иностранных дел Комура и генерал-резидент Ито Хиробуми.

7 июня японское правительство обсудило и приняло, а император Японии утвердил меморандум об аннексии Кореи. Решение об аннексии хранилось в глубокой тайне, но, тем временем, осуществлялись подготовительные мероприятия. 12 июня Корейскому правительству навязали «соглашение» о роспуске корейских судов и передаче Японии всей судебной системы страны. В тот же день, убедили упразднить и военное министерство.

Корейские патриоты, справедливо оценивая эти меры, как очередной шаг на пути к полному уничтожению независимости, усилили антияпонскую борьбу. Особой остроты достигла партизанская борьба, широкий размах принял террор против японских чиновников и национальных изменников.

Националистическая организация во Владивостоке подготовило покушение на Ито Хиробуми, надеясь этим актом на только устранить одного из главнейших организаторов колониального порабощения страны, но и не допустить подписания соглашения между Россией и Японией.

Акт возмездия совершил Ан Джун Гын (1879 — 1910), родом из семьи янбана г. Хэджу провинции Хванхэ.

В 1907 году эмигрировал во Владивосток.

В июле 1909 года один из отрядов «Ыйбен» численностью 200 человек, под командованием Чхве Дже Хена перешел Туманган и, нанеся большие потери японскому гарнизону г. Кёнвон, совершил рейд в район г. Хверён. В этом походе в качестве командира взвода принял участие Ан Джун Гын. По возвращению из похода, в сентябре 1909 года, находясь во Владивостоке Ан Джун Гын узнал о предстоящей поездке Ито Хиробуми в Харбин на встречу с русским министром финансов Коковцевым и приступил к составлению плана убийства, которое и было совершено 13(26) октября 1909 года на Харбинском вокзале. Возмездие было совершено прилюдно, несколькими выстрелами был тяжело ранен японский наместник, первый генерал-резидент в Корее Ито Хиробуми, который и скончался на месте.

В составлении плана принимали участие Чхве Джэ Хен и Ли Бом Юн, с последним Ан Джун Гын встречался в Новокиевском перед отъездом в Харбин.

Японский суд приговорил Ан Джун Гына к смертной казни, приговор был приведен в исполнении в Порт-Артуровской тюрьме 26 марта 1910 года.

В течении последующих лет память об Ан Джун Гыне оказывало влияние на патриотическое воспитание молодежи. Народ слагал о нем песни.

Современник из России писал: «Убийство Ито Хиробуми в Харбине поднял дух корейских патриотов. Убийца считается национальным героем, сменивший свою жизнь на жизнь величайшего врага Кореи… Все корейцы славят его».

Прошло более ста лет со времени совершенного подвига, время достаточное, чтобы все забыть и простить, сменилось не одно поколение, а чувство справедливого возмездия от совершенного акта нас не покидает, о подвиге Ан Джун Гына в народе ходят легенды, причем лицо рассказчика всегда сияет торжеством истинного правосудия.

***

Мы в Telegram

суббота, 25 марта 2023 г.

Навруз-2023 во Дворце корейской культуры и искусства

22 марта в Ассоциации Корейских Культурных Центров отметили Навруз. Этот праздник, сквозь тысячелетия продолжает объединять народы нашей многонациональной страны. Из глубины веков до наших дней дошёл обычай готовить сумаляк и следуя этой прекрасной традиции, в Ассоциации сварили ароматный сумаляк с пожеланиями добра, здоровья, благополучия. К слову, главное блюдо Навруза удалось на славу и получилось необычайно вкусным!

А если учесть, что на праздничный дастархан подавался ещё и аппетитный плов, то дань традициям была отдана сполна. Разделить весеннее настроение и поздравить всех пришедших на праздник пришли Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея в Узбекистане Ким Хи Санг, заместитель председателя Комитета по межнациональным отношениям и дружеским связям с зарубежными странами Азамат Тошев, первый зам.министра дошкольного образования РУз Агриппина Шин и другие почетные гости.

В праздничном концерте, состоявшемся на открытой сценической площадке Дворца корейской культуры и искусств, приняли участие танцевальные коллективы «Ракс», «Корё», «Мисо», «Асадаль», «Моранбон», К-РОР группа «Анемо», детская студия «Анён кидс», группа «Koreana», лауреаты международных конкурсов Магдалина Ким, Ирина Нам, Ясмина Омар-Мун, заслуженная артистка Узбекистана Галина Шин.

Чудеса магии и волшебства продемонстрировал победитель Международного фестиваля иллюзионистов Центральной Азии Дмитрий Ким.

После завершения концертной программы состоялся танцевальный марафон, сопровождавшийся выступлениями известной группы «Koreana».

Таким ярким и запоминающимся получился Навруз в Ассоциации Корейских Культурных Центров Узбекистана!

***

Мы в Telegram

На могиле Хон Бом До

MEDIA SARAM /미디어 사람 채널:

Хроники корё сарам.
고려사람일기.
__________________
В августе 2021 года останки генерала Хон Бом До были привезены из казахстанского города Кызылорда и захоронены на Национальном кладбище в городе Тэджон.
Тысячи людей посетили могилу и отдали дань памяти подвигам героя.

18 марта 2023г. был официально открыт филиал Мемориального фонда Хон Бом До в Тэджоне.

А также была установлена табличка с QR кодом. Теперь любой желающий, посетивший могилу Хон Бом До может отсканировать код, пройти по ссылке, зарегистрироваться на сайте фонда и стать членом данной организации.

***

Мы в Telegram

пятница, 24 марта 2023 г.

78 лет назад Александру Мину было присвоено звание Героя Советского Союза

24 марта 1945 года Указом Президиума Верховного Совета СССР командиру батальона 605-го стрелкового полка 132-й стрелковой дивизии 65-й армии 1-го Белорусского фронта, капитану Александру Павловичу Мину, погибшему в боях за освобождение Украины, было посмертно присвоено звание Героя Советского Союза.

На территории Рязанского воздушно-десантного училища им. Маргелова есть Аллея Героев. На одном из усыновленных здесь бюстов изображён Герой Советского Союза Александр Мин. Почему он установлен в Рязани?

Сейчас сложно сказать, кто придумал эту версию, но согласно одной из послевоенных публикаций, в годы Великой Отечественной войны Александр Мин был курсантом Рязанского пехотного училища им. Ворошилова, позже ставшим воздушно-десантным. Однако ни в одном официальном документе Мина учёба в рязанском училище не упоминается. В Центральном архиве Министерства обороны РФ есть данные о том, что в 1942 году Мин окончил армейские курсы младших лейтенантов при 13-й армии. Более того, по данным специалистов проекта Warheroes.ru, в списках выпускников училища Мина тоже нет. Позже информация об учёбе в Рязанском воздушно-десантном училище стала частью официальной биографии Мина и в таком виде даже вошла в двухтомную Энциклопедию «Герои Советского Союза», вышедшую в 1987-1988 гг. А на Аллее Геров Рязанского высшего воздушно-десантного училища появился бюст Александра Мина – единственного корейца, удостоенного звания Героя Советского Союза в годы Великой Отечественной войны.

9 июля, в годовщину памяти Александра Мина, мы впервые опубликуем неизвестную фотографию Героя Советского Союза и раскроем подлинные обстоятельства его гибели на основе архивных документов

https://t.me/saramkor

***

Мы в Telegram

Что мы знаем и чего не знаем о корейцах Центральной Азии (много нового)

— Герман Николаевич, первый вопрос – кто такие среднеазиатские корейцы. откуда они там взялись и когда там появились?

— На этот вопрос есть стереотипный ответ – конкретная дата, к которой привязывают появление корейцев в Центральной Азии. Это дата сталинской депортации всех «неблагонадежных» корейцев. 21 августа 1937 было принято совместное постановление Совнаркома и ЦК Компартии № 1428—326 о депортации всего корейского населения Дальневосточного края в целях пресечения шпионажа в пользу Японии. Это официальный документ, он всем известен. Если рассматривать массовое появление корейцев в Центральной Азии – то это 1937-й год. Но! Ученые-историки обязаны все утверждения подвергать сомнению. Ибо мы знаем точно, что связи между Великой Степью и Корейским полуостровом существовали еще в древние времена. Достаточно сказать, что на фресках Афросиаба (городище под Самаркандом) есть изображения двух посланцев древнего корейского государства Силла. А если еще глубже уходить – оказывается, древние насельники Корейского полуострова и Великой степи поддерживали контакты, были значительные перемещения с континента к морю. С восточных склонов Алтайских гор часть племен через Сибирь дошла до Корейского полуострова и смешалась с теми, кто там жил в это время. Безусловно, гены жителей Великой степи участвовали в формировании корейского этноса. Это уже даже не гипотеза. У нас в Казахстане есть ученый Оразак Исмагулов, он занимается этнической одонтологией – наукой, изучающей зубы у разных народов. Известно, что коренные зубы, их форма – неповторима и индивидуальна, как отпечатки пальцев. Так вот, формы зубов корейцев и казахов оказались наиболее схожими из сорока разных народов Азии! Есть и языковые моменты – корейский и казахский, оба агглютинативные, без предлогов, в обоих рестрикция согласных и пр. Надо сказать, казахам и узбекам изучение корейского дается легко, легче, чем русскоязычным корейцам изучение казахского или узбекского.

четверг, 23 марта 2023 г.

Тренер Академии «Пахтакор» Дмитрий Ан: о жизни, футболе и воспитании чемпионов

В марте узбекские поклонники футбола праздновали большое событие — Узбекистан впервые стал чемпионом Кубка Азии U-20. Наша молодежная сборная одержала победу над командами из Австралии, Сирии, Южной Кореи, Ирака. Сегодня мы расскажем о Дмитрие Ане — наставнике 9 футболистов этой победоносной команды.

Пока футбольные фанаты радуются победе национальной сборной, у тренера Академии «Пахтакор» Дмитрия Ана есть дополнительный повод для гордости: целых девять его учеников вошли в молодежную сборную Узбекистана и завоевали желанный Кубок Азии для своей страны. Сразу девять воспитанников одного тренера — это беспрецедентный успех и результат долгих лет тренировок. Следующий этап — выступление на Чемпионате мира по футболу среди молодежных команд, который пройдет в мае-июне в Индонезии.

И сразу ответим на возникающий вопрос: да, Дмитрий — сын того самого Михаила Ана, игрока легендарного «Пахтакора», который разбился в небе над Днепродзержинском в 1979 году.

Отца Дмитрий называет великим. В год крушения самолета мальчику было 5 лет, а сестренка Элина еще даже не родилась. Она появится на свет в ноябре, через 3 месяца после смерти Михаила Ана.

среда, 22 марта 2023 г.

Навруз-2023 в Ассоциации корейских культурных центров

Навруз-2023 в Ассоциации корейских культурных центров отметили сегодня, 22.03.23 года.

Прекрасный солнечный день, олицетворяющий Весну осветил большой праздник яркими красками и чудесным настроением.

Великолепный концерт артистов Ассоциации просто был роскошен. Переживание Весны с узбекскими мелодиями и песнями очищал наши души.

А изумительный узбекский плов с корейским чимчи закрепил взаимопроникновение культур. Народ был в восторге.

Почетными гостями Ассоциации и её председателя Пака Виктора Николаевича на празднике были Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея Ким Хи Санг, первый заместитель министра дошкольного и школьного образования Агриппина Васильевна Шин, заместители председателя Комитета по межнациональным отношениям и дружественным связям с зарубежными странами Валерий Николаевич Тян и Азамат Тошев.

Навруз 2023 отметили широко и душевно!

понедельник, 20 марта 2023 г.

Про корейский рамён

Андрей Наумчик

В этом году исполняется 60 лет, как появился первый корейский рамён. Корпорация «Самъян» импортировала из Японии фритюрные машины и другое оборудование и 1 сентября 1963 г. выпустила на рынок первый в Корее рамён быстрого приготовления «Самъян рамён».

Согласно историческому анекдоту разработать корейский рамён решил основатель страховой компании «Тонбан сэнмён» (в настоящее время «Самсон сэнмён») Чон Чжун Юн (전중윤), который наблюдал, как люди с удовольствием поглощали дословно «хрючево» (꿀꿀이죽) из лапши с накиданными туда всевозможными добавками. Именно он взял заём у правительства Пак Чжон Хи, чтобы закупить необходимое оборудование.

Первый рамён, как и японский прародитель, был на курином бульоне. Продвигать новый продукт было не просто. При бросовой цене в 10 вон покупатели не очень хотели приобретать рамён, то ли из-за японского названия, то ли в силу консервативного мышления. И тогда «Самъян» начал массово бесплатно угощать своей лапшой всех желающих. В результате 1965 г. продажи новинки составили 240 млн.вон.

Владимир Ким: С Наврузом, дорогие мои Узбекистанцы!

НАВРУЗ!

Друзья мои, сегодня в день весенний.
Под звук карнаев, барабанов, флейт.
Шагает праздник наш благословенный
На светлой, доброй, солнечной земле!

Здесь праздничного плова аромат
Разносится из каждой чайханы.
Душевные слова — «сестра» и «брат».
В них столько сердца, доброты, весны!

Я так хочу, чтобы народ мой братский.
Гостеприимный сердцем и душой.
Не обижали, кто стоит у власти.
А жили в радости, единою семьёй!

Чтоб старики и взрослые, и дети.
Ни в чём нужды не знали никогда!
Чтоб прекратились войны на планете!
Храни тебя, Узбекская земля!

Навруз! Он в наших душах и сердцах.
Мы помним сумаляк и кук самсу.
Что раздают бесплатно в махаллях!…
Переполняет гордость за страну!

Сегодня танцы, песни и веселье.
И в праздничном убранстве наш народ!
И в этот праздник светлый и весенний.
Салютом озарится небосвод!

Живи и веселись, мой край родной!
С Наврузом, с Новым годом поздравляем!
Узбекскому народу всей душой!
Богатства, счастья, процветания желаем!

Владимир Ким
20.03.23.

***

Мы в Telegram

Навстречу Наврузу. Сумаляк. Фото Виктора Ана

Виктор Ан: Сумаляк и Соседи, убежден одного корня. Вот уже сорок пятый год мы в этом доме № 44.

воскресенье, 19 марта 2023 г.

Преодолевая невзгоды. Фильм KBS 방송, посвященный 150-летнему проживанию корейцев в России

Хан: Принимал непосредственное участие в создании фильма. Помимо рассказов о братьях Хан, мной была передана информация режиссеру фильма о генерале Ким Ин Су, а так же участвовал в съемках в Хабаровском краевом музее имени Н.И. Гродекова, где обнаружилось уникальное знамя корейских партизан, уникальный живописный портрет Александры Ким-Станкевич и её фотографии.

***

Мы в Telegram

суббота, 18 марта 2023 г.

Сахалинские корейцы возвращаются в Корею

Десятки этнических корейцев, вывезенных на остров Сахалин по принудительной мобилизации в период японского колониального правления 1910-45 годов, вернулись на родину по морю вместе со своими потомками.

Вчера в Донхэ, провинция Канвондо, прибыли 63 сахалинских корейца, еще 27 прибудут сюда 31 марта. Они входят в число 334 сахалинских корейцев, отобранных в 2021 году в рамках правительственного проекта по оказанию им помощи в получении постоянного вида на жительство и обустройстве в Корее после принятия в прошлом году специального Закона о помощи сахалинским корейцам.

Программа касается корейцев, которые были высланы на остров до 15 августа 1945 года, и их прямых потомков.

Они должны были прибыть в Корею на самолете ещё в прошлом году. Но в связи с приостановкой тогда авиасообщения между Кореей и Россией, их приезд пришлось отложить. В качестве альтернативы правительство готовилось доставить их в Корею на пароме.

Группа отплыла из порта Владивостока около 14:00 в четверг и прибыла в порт Донхэ около полудня в пятницу. Их встретили на приветственном мероприятии, организованном совместно МИДом и Корейским Красным Крестом.

Учитывая преклонный возраст пассажиров, Красный Крест направил 6 своих сотрудников, включая медицинский персонал, чтобы обеспечить их безопасность. Возраст прибывших пассажиров колеблется от 1 года до 88 лет.

Репатриированные корейцы переедут в места своего постоянного проживания в Сеуле, Инчхоне, провинции Кёнгидо и Пусане. Красный Крест будет поддерживать их расселение, работая с соответствующими государственными органами для получения ими гражданства и финансовой поддержки.

Около 43000 корейцев были отправлены на Сахалин в начале прошлого века на принудительные работы.

Вся Корея

***

Мы в Telegram

А-риран, А-риран, Ари-ра-ё!

«Ариран» уже давно включен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Что интересно, в свое время и Юг, и Север Кореи в своем отношении к этому неофициальному гимну всех корейцев были так абсолютно едины, что порою кажется, именно эти духовные ценности могли бы стать причиной единения полуострова. Несмотря на то, что слова вариантов разнятся, и та, и другая Кореи подали заявку на рассмотрение гимна на привлечение к «Арирану» внимания всего мира к его высокой значимости и уникальности. В пользу духовной ценности корейцев, о которой они так убедительно уведомили весь мир, говорит и тот факт, что очень быстро обе части полуострова получили добро (сначала заявку подала Южная Корея, следом Северная), и «Ариран» полетел по всему свету, с еще большей скоростью завоевывая сердца не только корейцев — его переводят на языки мира. Что касается наших казахстанских коре сарам, то долгое время они пели южнокорейский «Ариран», да и сейчас поют. Но наряду с этим вариантом в концертных залах страны, в Корейском театре, да и на любых праздниках всевозможных объединений и организаций звучит все чаще «Ариран» казахстанский. Его авторами являются два талантливых патриота– казахстанский композитор, известный джазмен Яков Николаевич Хан (ныне покойный) и южнокорейский поэт Ким Бён Хак. В этот приезд Ким Бён Хака к нам мы попросили его рассказать об истории создания казахстанского «Арирана», на что он с радостью согласился.

Людмила Ли. «Линия судьбы»

EL ARNA: Людмила Ли — артистка балета и педагог, художественный руководитель Алматинского хореографического училища им. А. Селезнева, председатель союза хореографов Казахстана, заслуженная артистка КазССР. Солистка ГАТОБ им.Абая в 1968-1989 годах.

***

Мы в Telegram

Дмитрий Ан. За многолетний труд и воспитание прекрасного поколения

ФК «Пахтакор»: В ходе вчерашнего матча Дмитрию Михайловичу Ану в торжественной обстановке от имени нашего клуба вручили денежное вознаграждение за многолетний труд и воспитание прекрасного поколения, которое впоследствии составило костяк молодёжной сборной Узбекистана.

Дмитрий Ан является сыном покойного Михаила Ана, легенды «Пахтакора». Он работает в нашем клубе с 2010 года.

Сегодня, 18.03.23, его воспитанники в составе молодежной сборной Узбекистана сыграют в финальном матче Кубка Азии против Ирака.

ФК «Пахтакор» гордится тем, что на регулярной основе готовит игроков для национальных сборных Узбекистана.

Вперед Узбекистан, вперед «Пахтакор»!

Коре ильбо – газета в судьбах. Осенмук Пётр Александрович

ОСЕНМУК ПЁТР АЛЕКСАНДРОВИЧ

Ответственный редактор газеты «Авангард» (1925).

Родился 15 сентября 1886 г. в д. Сончон уезда Мёнчхон провинции Северный Хамгён (Корея).

Также упоминается как Огай Осенмук.

В 1890 г. вместе с родителями переселился в Маньчжурию, в район Кандо провинции Гирин.

В течение десяти лет изучал китайскую письменность, в совершенстве овладел китайским языком. В годы русско-японской войны находился в составе корейских партизанских отрядов. В 1908 г. окончил китайскую учительскую семинарию, после чего стал преподавать в корейских и китайских школах. В 1909 г. в г. Лен-Ден под вывеской китайской государственной школы организовал центр антияпонского движения, ставший убежищем для корейских революционеров. В 1913 г. основал с единомышленниками общество «Канминхве» («Народное общество»).

пятница, 17 марта 2023 г.

В Сеуле пройдет конкурс по русскому языку среди корейских студентов

В Сеуле состоится ежегодный конкурс по русскому языку среди студентов корейских вузов, который проведет Институт русского языка Университета иностранных языков Хангук при содействии посольства Российской Федерации, Россотрудничества, СПбГУ, Фонда «Русский мир», Национального исследовательского фонда Кореи, авиакомпании «Аэрофлот» и Корейско-российского делового совета. Мероприятие проводится уже в 13-й по счету раз и будет посвящено 150-летию со дня рождения композитора Сергея Рахманинова.

Конкурс пройдет в два этапа. В мае будет проведен отбор, а 19 мая пройдет собственно финал. По итогам состязания жюри выберет восемь победителей, которые будут награждены различными призами и подарками, включая билеты на полет в Москву и обратно, приглашения на языковую стажировку, денежные премии, ценные подарки и грамоты от имени посла РФ в Сеуле и ректора Университета иностранных языков Хангук.

***

Источник: https://t.me/KoreaSouthNorthnews2020

Мы в Telegram

ООК анонсировало проведение съезда в Москве с 21 по 23 апреля

Общероссийское объединение корейцев сообщило о созыве Всероссийского съезда в Москве 21-23 апреля. Местом проведения форума выбрана гостиница «Отель Аструс» (Ленинский пр-т, д. 146).

Ожидается, что основными темами в повестке съезда будут:

переизбрание президента ООК
участие ООК в поддержке СВО
создание молодёжной секции ООК
концепция развития ООК на ближайшие 5 лет

***

Источник: https://t.me/saramkor

Мы в Telegram

четверг, 16 марта 2023 г.

В Приморье удалось установить могилу родного деда Хван-Хаира

От бывшей корейской деревни Таудеми*, в прошлом большого поселения, расположенного недалеко от современной Находки, сейчас сохранилось только несколько могильных камней. После депортации корейского населения из Приморья осенью 1937 года Таудеми было упразднено и прекратило своё существование как населённый пункт. Изредка на месте бывшего поселения поисковики и краеведы находят металлические изделия, различные предметы быта и передают их в местные музеи.

О могиле Александра Хвана — одном из немногих сохранившихся захоронений в Таудеми — было известно давно. Однако только сейчас, благодаря помощи директора Музея корё сарам в г. Кванчжу Ким Бён Хака, удалось полностью прочитать надпись на могиле. Она гласит:

生癸丑八月二六日
黃仁赫之墓
卒庚申五月二四日

Дата рождения 26 августа 1853 г.
Могила Хван Ин Хёк
Дата смерти 24 мая 1920 г.

По данным посемейного списка крестьян селения Таудеми Ново-Литовской волости Приморской области Приамурского края за 1910 год, сохранившегося в Российском государственном историческом архиве Дальнего Востока во Владивостоке, удалось установить, что Александр Хван был родным дедом участника гражданской войны на Дальнем Востоке, командира корейского партизанского отряда, уроженца Таудеми Тимофея Васильевича Хван-Хаира (1895-1969).

https://t.me/saramkor

* Таудеми — село в Приморской области, во время переселения 1937 года жители практически полностью оказались в колхозе «Правда» Верхне-Чирчикского района (Юкоричирчикский район) Ташкентской области (ред. «Корё сарам»).

ХВАН ХАИР (1895-1967)

Один из славных руководителей партизанских отрядов Приморья, профессиональный красный командир.

Родился в д. Таудеми Ольгинского уезда в крестьянской семье. В 1916 г. мобилизован в царскую армию. В 1918 г. в боях гражданской войны командовал ротой, потом батальоном. Учился на курсах красных командиров. После курсов направлен на должность командира полка в 3-ю регулярную Армию, дислоцировавшуюся в Перми.

Для борьбы с японскими интервентами был командирован в Приморье. В конце 1919 г. командир партизанского отряда численностью в 400 человек в Имано-Вакской долине. Отряд совершал налёты на войсковые контингенты противника, разрушал железнодорожные мосты на Имапской ветке железной дороги. Его отряд прошёл с боями около 1,5 тыс километров. В 1920 г. — начальник штаба 2-го Иманского полка 5-ой Армии. В конце мая 1921 г. в Иркутске был сформирован новый состав Корейского военно-революционного Совета. Хван Хаир был назначен командиром 3-го Корейского полка 5-й Армии. Демобилизовался из Красной Армии в 1924 г., работал на ответственных партийных и административных постах. В 1937 г. подвергся депортации в Казахстан. Полностью реабилитирован. За участие в гражданской войне награжден СССР орденом «Боевого Красного Знамени» (1967 г.) Умер и похоронен в Казахстане.

Российские корейцы в борьбе за независимость Кореи

***

Мы в Telegram

Просмотры страницы за последний месяц

пятница, 31 марта 2023 г.

четверг, 30 марта 2023 г.

среда, 29 марта 2023 г.

вторник, 28 марта 2023 г.

понедельник, 27 марта 2023 г.

воскресенье, 26 марта 2023 г.

суббота, 25 марта 2023 г.

пятница, 24 марта 2023 г.

четверг, 23 марта 2023 г.

среда, 22 марта 2023 г.

понедельник, 20 марта 2023 г.

воскресенье, 19 марта 2023 г.

суббота, 18 марта 2023 г.

пятница, 17 марта 2023 г.

четверг, 16 марта 2023 г.

пятница, 31 марта 2023 г.

четверг, 30 марта 2023 г.

среда, 29 марта 2023 г.

вторник, 28 марта 2023 г.

понедельник, 27 марта 2023 г.

воскресенье, 26 марта 2023 г.

суббота, 25 марта 2023 г.

пятница, 24 марта 2023 г.

четверг, 23 марта 2023 г.

среда, 22 марта 2023 г.

понедельник, 20 марта 2023 г.

воскресенье, 19 марта 2023 г.

суббота, 18 марта 2023 г.

пятница, 17 марта 2023 г.

четверг, 16 марта 2023 г.