Презентация книги “Корейцы Камчатского края”

Презентация книги “Корейцы Камчатского края”

В Петропавловске-Камчатском

состоится презентация книги Бугая Николая Фёдоровича

о корейцах Камчатского края

Место проведения: Краевая библиотека им. С. П. Крашенниникова

Дата: 8 октября 2019 г.

Начало мероприятия в 18:30

Число корейцев, проживающих за пределами Кореи

Число корейцев, проживающих за пределами Кореи

Число корейцев, проживающих за пределами Кореи увеличилось.

По данным МИД РК, в 2018 году в 180 странах проживало 7,49 млн корейцев – на 0.85% больше, чем в 2016 году.

Львиная доля приходится на Китай и США – почти 5 млн человек.

Корёсарам проживало в Узбекистане 177.270, в России 169.933, в Казахстане – 109.923 человека.

Кванджу. Заметки на рисовом поле

Кванджу. Заметки на рисовом поле

Александр Тен

Город, ставший для меня родным за полтора года, место куда хочется возвращаться. Может в моем описании города будут наивные, а порой сказочные нотки, но согласитесь иногда нужно побыть ребенком.

Город света

Кванджу называют «городом света», нет это не связано c тем что здесь 24 часа в сутки горят уличные фонари, просто нужно взглянуть на ночное небо в любое время года. Ощущение будто кто-то добавил серых красок на небо и забыл убрать облака. Это потрясающий вид, когда ты с замиранием сердца видишь на небе звезды и облака. Зрелище, которое потрясает тебя в любое время года.

Здесь я начал получать радость от мелочей, которые раньше никогда не замечал. Вот над твоей головой величественно пролетел аист, он не кажется чужим в этом городе. Проходя меж полей, он — повелитель этих земель, гордо осматривает свои угодья.

Вокруг стрекочут цикады, наполняя знойный летний воздух своим мелодичным пением. В этом есть что-то сказочное, необычное, хотя это обыденная прогулка. Вдали стоит одинокий фонарь, который освещает дорогу и хоть ты бредешь один, но тебе совершенно не страшно, его свет успокаивает, он будто добрый волшебник, который приглашает в волшебный мир.

Я будто попал в картину Хаяо Миядзаки, стоит лишь немного постоять возле фонаря, как появится сказочный автобус и увезет тебя в страну чудес. Не хочется возвращаться домой, хочется остаться и слушать музыку ветра. Но я знаю, что утром это детское и немного наивное чувство сказки не исчезнет.

Песнь природы

Вы видели, как облака отбрасывают свою тень на землю, будто в небе парят киты, которые медленно плывут над землей и своей беззвучной песней подымают ветер. Чувствуешь себя песчинкой в этом океане жизни у которого нет конца и края.

Ты закрываешь глаза и пытаешься представить себя лежащим на дне океана. Погружаясь в свой океан мыслей – захлебываешься в них, пытаешься выплыть, найти поверхность. Кричишь от бессмысленного потока мыслей и событий, а потом — тишина.

В этот момент ощущаешь единение с природой, городом и каждым жителем, живущем здесь. Я задаюсь вопросом, а смогу ли я пронести эти эмоции через свою жизнь, любовь к городу, который стал для меня родным. Не знаю, но хочется, чтобы каждый из нас где бы он не находился смог прочувствовать единение с городом, в котором он живет и самим собой.

III ежегодный фестиваль “Корё-Ариран”

III ежегодный фестиваль “Корё-Ариран”

К 100-летию Первомартовского движения

и основания временного Правительства Республики Корея

«За несгибаемое мужество в борьбе за независимость!»

28 сентября 2019 года. г. Ансан

Фоторепортаж Юрия Кима о III Всекорейскиом фестивале “Корё-Ариран”, организованный местными властями и ассоциацией Корё сарам в Республике Корея:

Особенности северокорейской рыбалки

Особенности северокорейской рыбалки

Вооружённое столкновение между северокорейскими рыбаками и российскими пограничниками в Японском море – далеко не первый инцидент подобного рода. И не стоит строить иллюзий, что такого не повторится. Рыбная ловля остаётся единственным способом выживания для значительной части населения восточного побережья КНДР, и ситуация эта едва ли изменится в обозримом будущем. Северокорейские власти едва ли смогут и, главное, едва ли захотят что-то сделать с этой проблемой, пишет Андрей Ланьков, профессор сеульского Университета Кунмин.

Президент РК Мун Чжэ Ин выступил с речью на 74-й сессии Генассамблеи ООН

Президент РК Мун Чжэ Ин выступил с речью на 74-й сессии Генассамблеи ООН

24 сентября президент РК Мун Чжэ Ин выступил на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке. Он предложил создать в демилитаризованной зоне (ДМЗ) международную зону мира. Президент заявил, что с этой целью можно разместить там органы ООН, расположенные на территориях Юга и Севера, а также организации, работающие в сфере мира, экологии и культуры, создав центр мирных исследований и миротворческой деятельности.

Он подчеркнул, что после установления мира между РК и КНДР обе стороны смогут совместно реализовывать проекты по внесению культурно-исторических объектов в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он также предложил ООН присоединиться к программе разминирования ДМЗ. В настоящий момент в этой зоне сохраняется примерно 380 тыс. противопехотных мин, на обезвреживание которых у РК может уйти до 15 лет. Но присоединение к этому процессу ООН, по словам южнокорейского президента, в одночасье позволит создать зону международного сотрудничества, что смягчит напряжённость на Корейском полуострове.

По вопросу денуклеаризации Мун Чжэ Ин отметил, что если СК серьёзно приступит к выполнению этой задачи, то международное сообщество должно пойти на ответные поощрительные меры. В решении проблем Корейского полуострова глава РК отметил три принципа: неприемлемость войны, взаимные гарантии безопасности и совместное процветание. Они указывают на необходимость официального объявления об окончании Корейской войны, создания прочного мира и начала сотрудничества.

Помимо этого, глава РК коснулся темы мер экономического возмездия со стороны Японии, потребовав от Токио изменения позиции. Он подчеркнул важность ценностей свободной и честной международной торговли. Вместе с тем, Мун Чжэ Ин указал на стремление создать вместе со странами Азии зону совместного процветания, заявив, что первым шагом к этому станет намеченный на ноябрь специальный саммит РК-АСЕАН и саммит РК и стран Меконга.

В РК пройдёт показ фильмов прошедших эпох в высоком разрешении

В РК пройдёт показ фильмов прошедших эпох в высоком разрешении

В РК появилась возможность увидеть классические ленты отечественного кинематографа в высоком разрешении. К 100-летию корейского кинематографа Корейский архив видеоматериалов и  телерадиокомпания KBS заключили рабочее соглашение по этому вопросу. В соответствии с этим с 11 октября по 27 декабря KBS будет показывать корейские фильмы разных поколений каждую пятницу. В программу показа входят известные классические фильмы Кореи, среди которых «Выходные», «Наложница», «Случайная пуля» и другие. Все они были восстановлены и переведены в цифровой формат Корейским архивом видеоматериалов.

Культурный обмен между Узбекистаном и Республикой Корея

Культурный обмен между Узбекистаном и Республикой Корея

26 сентября 2019 года в Национальной библиотеке Узбекистана им. А. Навои прошел семинар, посвященный культурному обмену между Узбекистаном и Республикой Корея. В мероприятии, организованном в рамках проекта CPI (Cultural Partnership Initiative), приняли участие активисты Молодежного Центра «Shinsedae» при АККЦ Республики Узбекистан.

Представителями Молодежного Центра была продемонстрирована национальная корейская одежда — ханбок, также показан документальный фильм об истории жизни корейцев, переселенных в Узбекистан в 1937 году. Дружественную связь двух народов поддержал своим ярким выступлением участник, исполнивший узбекскую традиционную мелодию и корейскую песню «Ариран» на дутаре.

В рамках семинара состоялся конкурс на лучшую корейскую речь. Победители конкурса были награждены памятными призами. Также самым активным участникам мероприятия были вручены сертификаты.

Торжественный приём посольства Республики Корея в честь Дня основания государства

Торжественный приём посольства Республики Корея в честь Дня основания государства

26.09.2019 г. Чрезвычайный и полномочный посол Республики Корея в Узбекистане Кан Чжэ Квон устроил торжественный приём в честь Дня основания корейского государства. Приём проходил во Дворце корейской культуры и искусств, который был открыт в этом году президентами Мун Чжэ Ином и Шавкатом Мирзиёевым. В своей речи господин посол отметил, что Дворец становится значимой платформой для ещё более широкого культурного обмена между двумя странами и ещё больше укрепит дружбу между народами, в том числе и 180 000 тысячной корейской диаспоры, проживающей в Узбекистане.

На торжественном приёме присутствовал заместитель Премьер-министра и министр финансов Республики Узбекистан господин Кучкаров Джамшид Анварович.

На приём в честь Дня основания государства были приглашены дипломаты, политики, ученые, деятели культуры и спорта. Торжественный прием сопровождал Государственный камерный оркестр национальных инструментов «Согдиана», художественный руководитель профессор Абдурахимова Фируза Равшановна.

Футбольный матч между южанами и северянами пройдёт по расписанию

Футбольный матч между южанами и северянами пройдёт по расписанию

Отборочный матч Кубка мира 2022 года между сборными Южной и Северной Кореи, назначенный на 15 октября в Пхеньяне, состоится по расписанию. Об этом Южнокорейскую футбольную ассоциацию уведомила Азиатская конфедерация футбола (АКФ).

Беспокойство по поводу межкорейской встречи возникло после того, как Северная Корея не ответила на неоднократные обращения Сеула по поводу организационных вопросов поездки южнокорейской команды в Пхеньян. Возникло подозрение, что северяне захотят повторить скандальную историю 2008 года, когда матчи сборных Юга и Севера во время аналогичного отборочного турнира пришлось играть на нейтральном поле — в Шанхае.

В отсутствие прямой связи с Севером Южнокорейская футбольная ассоциация воспользовалась посредническими услугами АКФ, представитель которой встретился с футбольным функционером КНДР в Куала-Лумпуре. В ходе встречи северокорейский чиновник заверил, что всё будет нормально.

Medical Korea 2019

Medical Korea 2019

Сегодня побывал в «Узэкспоцентр», где разместился Корейский павильон в рамках выставки UzMedExpo. Увидел различные выставки корейских медицинских компаний представляющие, как традиционное врачевание, так и абсолютно новые высокотехнологичные методы лечения. Корейский павильон открыт и работает как часть Корейской недели “Korea Week 2019”, поэтому сегодня его посетили заместитель министра промышленности Республики Корея и посол Кан Чжэ Квон.

Концерт «Гармонии дружбы между Кореей и Узбекистаном: Popera Concert (Contempo Divo

Концерт «Гармонии дружбы между Кореей и Узбекистаном: Popera Concert (Contempo Divo

Концерт «Гармонии дружбы между Кореей и Узбекистаном: 
Popera Concert (Contempo Divo&Sogdiana Orchestra)»

Дата и место проведения: 24 сентября 2019 г., 
19:00, Дворец искусств «Туркистон»

Состав концертной группы:
– Корейская сторона: Попера-группа «Contempo Divo»
– Узбекская сторона: узбекский Государственный камерный оркестр народных инструментов 
«Согдиана»

«Попера» – это призводное название, образованное от «Поп» и «Опера». Жанр, в котором смешаны классическая и популярная музыка, набирают популярность во все мире, в том числе и в Корее.

Попера-группа «Contempo Divo» и битбоксер «Mighty» представляют выступление в новом жанре, и подготовили концертную программу совместно с узбекским Государственным камерным оркестром народных инструментов «Согдиана».

_____

Дорогие друзья, концерт был в высшей степени эмоциональным. Молодые люди с выдающимися голосами и виртуозами оркестра “Согдиана” сотворили нечто бесподобное, — доселе мной невиданное музыкальное чудо.

Концерт прошёл в рамках ежегодного фестиваля “Korea Week 2019”.  В связи с чем хочу отметить большое внимание Республики Корея к своему имиджу, как страны высокой культуры, высоких технологий, высоких достижений в области образования и здравоохранения, по которым проводятся различные мероприятия в рамках Корейской недели в Узбекистане.

Концерт надо было видеть. Чтобы, хоть немного представить каким был концерт предлагаю посмотреть видео номера, который был в программе концерта. Ниже дана программа и фотографии концерта.

Рабочая поездка Почётного консула Республики Корея в Тюмени в город Сеул

Рабочая поездка Почётного консула Республики Корея в Тюмени в город Сеул

4 сентября прошел ровно год, как Игорь Мирвахисович Самкаев заступил на пост Почетного консула Республики Корея в Тюмени. Отметить это событие консул решил рабочей поездкой в город Сеул для решения вопросов строительства, спорта и бизнеса.

Начался визит с осмотра новых объектов жилой недвижимости, построенных по новейшим корейским технологиям в городе Согдо.

Затем  консул посетил офис корейской строительной компании Junglim Architecture. Co Ltd, с которой ведется плотная работа с января этого года. Напомним, что компания работает над проектированием Международного выставочного центра в городе Тюмени. Игорь Мирвахисович ознакомился с презентацией объекта, включающей поправки по итогу рабочего совещания с Губернатором Тюменской области, состоявшимся  в июне. Согласно последней редакции проекта площадь объекта была увеличена до 11. 111 кв.м. На сегодняшний день продолжается плотное сотрудничество с корейской строительной компанией Junglim Architecture. Co Ltd и ведутся дистанционные переговоры.

“Прекрасный аккомпанемент” в галерее Дворца корейской культуры и искусств

“Прекрасный аккомпанемент” в галерее Дворца корейской культуры и искусств

В галерее Дворца корейской культуры и искусств АККЦ Узбекистана вчера состоялось открытие художественной выставки “Прекрасный аккомпанемент” в рамках недели корейской культуры Korea Week 2019. Выставку организовала знакомая нам AB Gallery, это ее вторая выставка в Ташкенте, первая была в ноябре 2018 года. Выставку посетил его превосходительство посол Кан Чжэ Квон, который открыл выставку словами о том, что “Прекрасным аккомпанементом” начинается неделя корейской культуры в Узбекистане, знаковым ежегодным событием в культурной жизни страны.

Также открытие выставки посетили председатель Комитета по межнациональным отношениям и дружественным связям с зарубежными странами при Кабинете Министров Республики Узбекистан Рустамбек Джавдатович Курбанов, председатель Ассоциации Пак В. Н. и ряд дипломатических работников зарубежных стран.

В выставке участвуют двадцать один художник — девятнадцать из Республики Корея,  двое — Искра Шин и Татьяна Ли из Узбекистана. Произведения представляют многие направления современной живописи от реализма до абстракции, включая и традиционную корейскую живопись.

Мне выставка понравилась не только представленными работами, но и тем, что она проходит в галерее Дворца Ассоциации, тем самым, галерея становится средоточием международной художественной жизни корейцев Узбекистана.

Выставка будет работать до 6 октября 2019 года.

Об истории сахалинских корейцев

Об истории сахалинских корейцев

Москва, 21 сентября  – ИА РУСКОР. В российской столице сегодня открылся семинар «К 80-летию начала насильственной трудовой мобилизации корейцев с Корейского полуострова на Сахалин». Его организатором при поддержке Фонда зарубежных корейцев является межрегиональная общественная организация «Общество сахалинских корейцев».

Историки-корееведы, общественные деятели, представители южнокорейской диаспоры в Москве представили доклады:

• Юлия Дин, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Сахалинского краеведческого музея – «Политика Республики Корея по отношению к сахалинским корейцам: взгляд с Сахалина (1945-2019 гг.);
• Пак Мисук (PARK Misuk), проф. НИИ мультикультурного слияния при Университете Инха (НИИ МКС УИ) – «Значение иммиграции и оседлости (ПМЖ) в жизни сахалинских репатриантов»;
• Пак Бон Су (PARK Bong Su), доктор педагогических наук, директор НИИ “Диаспора”, директор Культурного центра корё-ин г.Инчхона (КЦК) – «История жизни сахалинского корейца J, репатриировавшегося на историческую родину»;
• КИМ Бок Кон, заместитель председателя Общества сахалинских корейцев Санкт-Петербурга, председатель Фонда восстановления справедливости сахалинских корейцев – «Проблемы сахалинских корейцев и политика Японии. Вместо юридической ответственности – половинчатое решение».

В мероприятии приняли участие генеральный консул Посольства Республики Корея в России Ким Дон Джо, члены московского общества сахалинских корейцев, представители общественности столицы. 23 сентября аналогичный семинар продолжится в Санкт-Петербурге.

Открытие памятного знака «Благодарность казахскому народу от корейцев Карагандинской области»

Открытие памятного знака «Благодарность казахскому народу от корейцев Карагандинской области»

Государственный Республиканский академический корейский театр музыкальной комедии принял участие в открытии памятного знака «Благодарность казахскому народу от корейцев Карагандинской области»

В рамках программы «Рухани жаңғыру» и празднования 30 летнего юбилея Карагандинского областного этнокультурного центра корейцев, 20 сентября 2019 года на Каскадной площади Центрального парка культуры и отдыха города Караганды состоялось открытие памятного знака «Благодарность казахскому народу от корейцев Карагандинской области». Он основан на фундаментальных общечеловеческих ценностях, как милосердие, сострадание, понимание людской беды и невольно обращает нас в прошлое, в память истории великой степной страны, которая учит, призывает нас следовать лучшим, благородным традициям предков, которые являются путеводными ориентирами в сегодняшней жизни. В трагические годы политических репрессий и депортаций XX века миллионы людей были благодарны друг другу за помощь и поддержку. Это давало людям, лишенным всего, силы и возможность выжить, вновь обрести надежду, заново начать жизнь. В нынешнее время очевидцы, а также потомки тех, кто пережил эпоху гонений, с великой теплотой вспоминают заботу и гостеприимство, обретённые на священной земле Казахстана.

Именно на эти дни были запланированы гастроли Государственного Республиканского академического корейского театра музыкальной комедии в город Караганду. Более 20 лет связывает дружба и тесное сотрудничество Государственный Республиканский академический корейский театр музыкальной комедии с этнокультурным объединением корейцев Карагандинской области. И принять участие в церемонии открытия памятного знака для артистов нашего театра было почетно. После официальной части открытия, наш театр также возложил цветы к монументу, в знак благодарности казахскому народу.

Очередное заседание Совета АККЦ Узбекистана

Очередное заседание Совета АККЦ Узбекистана

21.09.2019 состоялось очередное заседание Совета Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана, на котором отметили почётными грамотами и ценными подарками наиболее отличившихся в подготовке и проведении празднования Чхусок во Дворце корейской культуры и искусств, это — председатель Молодёжного центра Ассоциации Игорь Ли (ред.:”молодёжка” превзошла мои ожидания), куратор клуба “Корёин” Вячеслав Ким, председатель Ташкентского областного КЦ Виталий Ким, которого заодно и поздравили с успешной защитой докторской диссертации. Особо отметили председателя Самаркандского областного КЦ Николая Петровича Кима, который в один из дней праздника принимал гостей из Кыргызстана. Гости были в восторге от приёма, авторитет Николая Петровича позволил открыть все двери города и увезти незабываемые впечатления.

Далее обсудили вопрос о материальной помощи Ассоциации всем своим двадцати юридически оформленным подразделениям. Не велика будет помощь, зато это случится впервые за всю историю деятельности Ассоциации, и за это предложение члены Совета проголосовали единогласно, даже с воодушевлением. По повестке дня далее заслушали отчёты Андижанского (председатель Ким В. В.)  и Ферганского (председатель Лян В. Р.) областных корейских культурных центров.

На этом Совет завершил работу.

Фестиваль фильмов Северной Кореи в Санкт-Петербурге

Фестиваль фильмов Северной Кореи в Санкт-Петербурге

24 сентября на «Ленфильме» в 19:00 откроется 17-й Пхеньянский международный кинофестиваль.

Киностудия договорилась с Северной Кореей о культурном обмене между нашими странами. На фестиваль в КНДР поедут ленфильмовские кинокартины «Мальчик русский», «Контрибуция», «Развод по собственному желанию» и «Голоса в старых стенах». Пхеньянский международный кинофестиваль считается крупнейшим в Северной Корее.

На киностудии в дни фестиваля будут показаны пять фильмов северокорейского кинематографа. У петербуржцев и гостей города появится редкая возможность увидеть фильмы одной из самых закрытых стран в мире. Откроет фестиваль на «Ленфильме» Временный Поверенный в делах Посольства КНДР в РФ Зин Чжон Хеп, секретарь по культуре Посольства КНДР Ан Ын Чхол и корреспондент ЦТАК (Центральное телеграфное агентство Кореи) Ли Чхол Су.

Самгук юса. Глава 14. Ким Чхун Чху

Самгук юса. Глава 14. Ким Чхун Чху

Ким Чхун Чху является 29-ым королем Силла. Он был внуком короля Чин Чжи и поддерживал тесные отношения с Ким Ю Сином. Их крепкую дружбу скрепляли родственные узы. Дело в том, что жена Чхун Чху была младшей сестрой Ю Сина – Мун Хви. Как свидетельствует историческая летопись, сестре Ю Сина и Чхун Чху суждено быть вместе самим небом.

Однажды По Хи, старшей сестре Мун Хи, приснился необычный сон. Во сне она была на горе Соак. Там она сходила по малой нужде, после чего вся столица заполнилась мочой.

На следующее утро По Хви рассказала сестре о своём странном сне. Мун Хви подумала, что это хороший знак, поэтому предложила продать ей этот сон. По Хви спросила: «Чем ты будешь платить?»

Будущая жена нашего героя ответила: «Думаю, что шёлковой юбки будет достаточно». Итак, сделка состоялась.

Приём по случаю вручения дипломов членам 19-го созыва Консультативного Совета по вопросам Демократического и Мирного Объединения Кореи

Приём по случаю вручения дипломов членам 19-го созыва Консультативного Совета по вопросам Демократического и Мирного Объединения Кореи

Чрезвычайный и полномочный посол Республики Корея в Узбекистане Кан Чжэ Квон сегодня, 20.09.2019, устроил приём по случаю вручения дипломов членам 19-го созыва Узбекистанского отделения Консультативного Совета по вопросам Демократического и Мирного Объединения Кореи Центрально-Азиатского региона.

Во вступительной речи, перед вручением дипломов посол Кан Чжэ Квон особо подчеркнул значимость Консультативного Совета, как государственного органа, зафиксированного в Конституции Республики Корея (статья 92, параграф 1). Поблагодарил вновь избранных членов Совета за желание работать во имя высокой национальной идеи. А также поздравил присутствующих с избранием  председателя Узбекистанского отделения Хо Сен Хенга председателем Центрально-Азиатского регионального отделения Консультативного Совета.

Дипломы вручал Чрезвычайный и полномочный посол Кан Чжэ Квон от имени президента Мун Чжэ Ина, что придало церемонии торжественность и патриотизм.

Председатель АККЦ Узбекистана, член Консультативного Совета 19-созыва Пак В. Н. от имени членов избранного Совета преподнес подарок господину послу работу молодого художника из Молодёжного центра АККЦ.

После вручения дипломов состоялась коллективная фото сессия. Затем посол дал обед в честь вновь избранных членов Консультативного Совета.

Презентация книги-воспоминаний Цой О. П., Цой В. П. “Мой отец Чхве Джэхён” (на кор.яз.)

Презентация книги-воспоминаний Цой О. П., Цой В. П. “Мой отец Чхве Джэхён” (на кор.яз.)

17 апреля с.г. в Сеуле прошла грандиозная презентация книги-врспоминаний О.П. Цой , В.П. Цой “Мой отец Чхве Джэхён” (на кор.яз.). Достаточно сказать, что  в ней приняли участие  Председатель Парламента Республики Корея  Мун Хи Сан, члены парламента Ан Мин Сок, Ким Джэ Юн, всего 20 депутатов, пастор второй по величине церкви  Со Ган Сок, директор издательства “Сан Сан” Ким Джэ Мун, всего около 500 участников и гостей. Выступавшие горячо, заинтересовано говорили о выдающемся патриоте Чхве Джэхёне, о значении его дела в наши дни, увековечении памяти. В частности, создан Музей Чхве Джэхёна, поставленн памятник в Уссурийске, В учебники 6-го класса  внесена биография. Планируется  создание в России и Узбекистане школ им. Чхве Джэхёна.

Среди приглашённых были Валентин Цой, сын В.П. Цоя и Рита Шарфутдинова, внучка О.П. Цой, они ответили на многочисленные вопросы.

На русском языке воспоминания  опубликованы в книгах: Б.Д. Пак, В.В. Цой “Чхве Джэхён” и В.В. Цой  “По жизни он всегда со мной. Говорят дети патриотов Кореи”

Валентин Цой,внук Чхве Джэхёна

Презентация книги “Мой отец – Чхве Джэ Хён”

Презентация книги “Мой отец – Чхве Джэ Хён”

17 сентября сего года в Сеуле произошло знаменательное событие – презентация книги “Мой отец – Чхве Джэ Хён”. Чхве Джэ Хён был легендарной личностью. В 1869 году в девятилетнем возрасте он с отцом перебрался из Корею в Российское Приморье. Когда ему исполнилось 11, он сбежал из дома. Оборванного и голодного, его подобрал на пристани Владивостока капитан судна (имя капитана неизвестно) и сделал его юнгой, дал ему русское имя – Пётр Семёнович. Жена капитана обучила Петра грамоте и правилам этики. Впоследствии Пётр прочёл всю корабельную библиотеку, побывал вместе с командой во многих городах мира. Он сошел на берег в 18 лет, когда капитану пришло время отставки. Уезжая с женой к себе в Петербург, капитан устроил Петра на работу к своему приятелю-бизнесмену во Владивостоке. За два года образованный и смышленый парень обучился еще и всем правилам ведения бизнеса. Вскоре власти Приморья затеяли громадный план по строительству грунтовой дороги от Владивостока через Никольск-Уссурийск к самой границе с Кореей до деревни Красное Поле. Поскольку власти намеревались привлечь к строительству дороги рабочих из русско-подданных корейцев, то они предложили Петру должность переводчика. Тот согласился. Через несколько лет грандиозное строительство дороги было завершено, за которое российские власти наградили Цой Петра Семеновича одним золотым и тремя серебряными медалями.

Вскоре Пётр стал волостным старостой села Янчихэ. К тому времени он уже был очень богатым человеком. Он помогал не только своим родным, но и всем нуждающимся. Строил во всех корейских деревнях Приморья школы и церкви.

Когда японцы оккупировали Корею, Цой Пётр организовал Национально-освободительное движение за свободу и независимость Кореи, создал вооруженные отряды.

В 1920 году Пётр Семёнович Цой (Чхве Джэ Хён) был схвачен у себя дома в Уссурийске японскими солдатами и расстрелян. Могила его неизвестна.

У него было 11 детей. Двое из них – Валентин и Ольга оставили об отце воспоминания. Они-то и изданы в одной книге “Мой отец – Чхве Джэ Хён” сеульским издательством “Сан Сан”, – презентация которой прошла на днях.

Михаил Пак.

Столетняя история семьи Юн

Столетняя история семьи Юн

«Столетняя история семьи Юн» – это рассказ длиною в век о тридцать втором поколении клана семьи Юн из местности Пхапхён.

История начинается со свадьбы мужчины и женщины: он родился в 1909 году, она – в 1919 году. Вместе они прошли через колониальную эпоху лишений и подавлений японского колониального гнета, а затем боролись за выживание в годы Корейской войны. У пары было семь детей. Несмотря на трудности, старшая дочь прокладывала дорогу, а младшие тянулись за ней. Связанные любовью и дружбой, дети выжили в этом мире.

Да, эта история банальна и случалась практически с каждым. И все равно от нее текут слёзы, ведь для кого-то это собственная история, история своей матери или своих детей.

Александр КАН. Сказка о летающей пижаме

Александр КАН. Сказка о летающей пижаме

СКАЗКИ О КОРЕ САРАМ

ГОЛЕМ УБЫВАЮЩЕЙ ЛУНЫ

Жил-был молодой человек по имени Саша Ли*, который мечтал создать здоровую большую семью, народить детей, чем больше тем лучше, прекрасно воспитать их, стать образцовым отцом семейства, вдобавок хозяином успешного предприятия, чтобы свободно содержать близких и родных, купить наконец просторный загородный дом, – чтобы все жили вместе, души друг в друге не чаяли, ходили купаться на речку, в лес по грибы и ягоды, играли в прятки и всегда друг друга находили… Да, обо всем этом он так дивно мечтал, ибо всю свою недолгую жизнь прожил с одной матерью, которая однажды оставила своего мужа, его отца, в далекой Корее, то есть сначала конечно влюбилась в него, еще в студенчестве, вышла замуж, уехала к нему на родину, родила сына, а потом, поскольку муж все время работал, заскучала по дому и родным, стала часто думать о тамошнем, томиться, тосковать, в конце концов  поехала с сыном в отпуск, к матери, в СССР, и вот, ради лучшего будущего сына, как  часто она потом говорила, обратно не вернулась.

===================================================================

*- Так звали героя и моей первой «Сказки о запретной любви». Почему именно так? Да очень просто, потому что имя САША – это мое имя, и через имя я себя с героем идентифицирую. А фамилия ЛИ придает его существованию необходимый момент сомнения, который всем нам, коре сарам, очень понятен и близок. Ибо не раз мы, а наши родители, предки, тем более, задавались вопросами, в контексте всех наших исторических и духовных потрясений. Существуем ЛИ мы? И корейцы ЛИ мы? И кто мы вообще такие? И если по существу, плодотворно и перспективно ЛИ духовно такое чужбинное существование? И вот написав вторую сказку, я окончательно понял, что настала пора писать о серьезном и глубоком в легком сказочном жанре, будем считать, что так проявляется зрелость моя, которая всегда стремится к простоте. И раз сказка пошла, а точнее, просто вылетела из меня, как птица, то сейчас я объявляю о цикле под названием «СКАЗКИ О КОРЕ САРАМ», которые вдохновенно буду писать и далее. Ибо жанр этот сопряжен с волшебством, которого нам так в нашей повседневности не хватает. И во-вторых, мы, коре сарам, всей своей драматичной историей, как внешней, событийной, так и внутренней, духовной, давно заслужили права на создания своей особенной мифологии, с определенным узнаваемым характерным героем. И потому проект «Сказки о Коре Сарам», а с ними наш дорогой благодарный Читатель, в добрый путь!

Korea Week 2019 (с 21 сентября по 6 октября)

Korea Week 2019 (с 21 сентября по 6 октября)

1. Выставка «Обучение в Корее» Узбекистан 2019

2. Вторая выставка современного искусства Кореи: «Прекрасный аккомпанемент»

3. Церемония открытия корейско-узбекского текстильного Технопарка

4. Концерт «Гармонии дружбы между Кореей и Узбекистаном: Popera Concert (Contempo Divo&Sogdiana Orchestra)»

5. Medical Korea 2019

6. Бизнес-консультации с представителями кономического сотрудничества и Medical Korea

7. 2-е заседание корейско-узбекской рабочей группы.

8. Торжественный прием в честь «Национального дня основания Кореи» 2019

9. 18-й Чемпионат по тэквондо среди юниоров на кубок Посла Республики Корея в Республике Узбекистан

10. Uzbekistan K-Pop Party

Давайте вспомним…

Давайте вспомним…

21 сентября 2019 года исполняется 105-я годовщина принятия проекта, согласно которой именно на 21 сентября 1914 года была назначена дата празднования 50-летия переселения корейцев в Приамурский край.

Но в связи с началом Первой мировой войны Приамурский генерал-губернатор счел «Необходимым отложить празднование 50-летия переселения в Приамурский край корейцев до будущего года»».



И с тех пор попытки празднования не предпринимались. И только в 2004 году, через 90 лет, состоялось празднование 140-летия и в 2014 году 150-летия переселения корейцев с разрешения правительства Российской Федерации. Однако установка памятного знака в Посьете и строительство пансионата на 25 корейских детей в Уссурийске так и осталось не исполненным.



В связи с этим возникает закономерный вопрос: Если программа празднования не была претворена в жизнь ввиду форс-мажорных обстоятельств, и, учитывая пожелания корейцев, изложенные в программе, то почему бы нынешнему поколению корейцев не построить памятник в Посьете и пансионат на 25 корейских детей? Этим мы увековечим память корейцев, воздвигнем то, о чем мечтали наши предки в 1914 году. Воспримем программу празднования 50-летия переселения корейцев как завещание нам, потомкам наших выдающихся предков! Подумаем вместе, как исполнить завещание, и хотя бы к 2024 году, через 110-лет, мечта исполнилась.

Праздник Чхусок на целинной земле

Праздник Чхусок на целинной земле

В столице Казахстана Нур-Султане в одном из ресторанов в центре города корейцы торжественно отметили праздник Чхусок. Собравшихся тепло приветствовал Посол Республики Корея в Казахстане господин Ким Дэсик. В празднично оформленном зале собрались в основном пожилые люди, те, кто когда-то работал на целинных землях и те, кто приехал в разные годы из других регионов страны поднимать новую столицу. Чтобы праздник прошел успешно много сил к подготовке мероприятия приложили члены городского этнокультурного объединения корейцев во главе с ее председателем Александром Геннадьевичем Кимом и его заместителем Розой Михайловной Пак. В торжестве приняли участие многочисленные гости – работники акимата города, представители других этнокультурных объединений, посланцы соседних регионов страны. С большой концертной программой выступили перед собравшимися самодеятельные артисты городского корейского ансамбля песни и танца.

Наш любимый праздник «Чхусок»!

Наш любимый праздник «Чхусок»!

В Приморье председателями НКАК  городов  и др. корейскими организациями, впервые было принято решение вместе провести Фестиваль «Чхусок». Председателем оргкомитета стал Хегай Георгий Алексеевич, зам. Председателя НКАК г. Находки. Директор Арт-парка «Штыковские пруды» Ким Владимир Дяунович, безвозмездно предоставил  возможность  проведения этого мероприятия.

В одном из красивейших  мест Приморья, Арт-парке  «Штыковские пруды», 15 сентября 2019 г. прошел  Фестиваль Приморского  края «Чусок». Этот Фестиваль собрал  более 300 корейцев из городов  Артем, Владивосток, Находка,Партизанск,Уссурийск, Большой Камень.

Стояла прекрасная осенняя погода, люди в национальных костюмах, хорошее праздничное настроение. В 11час. утра  застучали барабаны, зазвучапа песня «Ариран» и праздник начался…

“Зов предков-2019” финишировал!

“Зов предков-2019” финишировал!

15 сентября 2019 года в 15.00 Международная автомобильная экспедиция «Зов предков-2019» памяти Эдуарда Кима финишировала в столице на Московском фестивале корейской культуры «Чусок».

Стартовав 9 июля 2019 года из парка «Зарядье»  у стен Кремля, колонна автопробега преодолела более 25 тысяч километров по территории шести стран: России, Казахстана, Узбекистана, Монголии, Китая и Южной Кореи. Среди участников масштабной международной экспедиции были путешественники не только из России, но и Узбекистана, Германии, Италии, Бразилии и Республики Корея.

Автопробег 2019 года – акция народной дипломатии, посвящённая скорейшему объединению Кореи, приуроченная к 100-летию Первомартовского освободительного движения на Корейском полуострове. В ходе передвижения по континенту члены экспедиции организовывали пресс-конференции и устраивали фотовыставки под общим названием «Путешествие на Корейский полуостров», выполняя одну из добровольно принятых ими миссий  – популяризировать Корею, призывать всех к посещению Страны утренней свежести.

Общественное движение «Народная дипломатия», возглавляемое руководителем автопробега Эрнестом Николаевичем Кимом, посредством объединения усилий рядовых граждан в формате автомобильной экспедиции бросает вызов дипломатической элите мира, неспособной вот уже 70 лет прекратить трагедию разделения корейской нации.

Видео. Чхусок-2019 в Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана

Видео. Чхусок-2019 в Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана

Чхусок-2019 в Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана. 15.09.2019, Ташкент, Дворец корейской культуры и искусств.

Презентация журнала “Общество, гендер и семья в Центральной Азии”

Презентация журнала “Общество, гендер и семья в Центральной Азии”

Валерий Сергеевич Хан, наш постоянный автор, кандидат философских наук, доцент Университета мировой экономики и дипломатии сегодня пригласил на презентацию международного научного журнала “Общество, гендер и семья в Центральной Азии”, где он является заместителем главного редактора.  Журнал издаётся научно-практическим исследовательским центром «Оила» при Кабинете Министров Республики Узбекистан, который является ведущим государственным научно-исследовательским экспертным учреждением республики в сфере укрепления и развития института семьи и отвечает за координацию и системного мониторинга хода реализации Концепции укрепления института семьи в Республике Узбекистан, утвержденного в постановлении Президента Республики Узбекистан от 27 июня 2018 года.

Из вышеизложенного понимаешь и ответственность, и важность дела, порученное Валерию Сергеевичу, как гражданину и учёному, одному из ведущих учёных-корееведов.

Книга “Советские корейцы — Герои Социалистического труда”. Интервью с автором книги Дмитрием Шином

Книга “Советские корейцы — Герои Социалистического труда”. Интервью с автором книги Дмитрием Шином

Московский журналист Дмитрий Шин завершил работу над книгой «Советские корейцы – Герои Социалистического Труда». Рукопись в середине июля была сдана в одну из московских типографий для электронной верстки. Накануне этого знаменательного события мы встретились с Дмитрием Шином в одном из тихих подмосковных кафе, и он рассказал мне о своей более чем четырехлетней работе над данным проектом. А днем ранее пришла печальная весть: скоропостижно, в возрасте 89 лет (за точность цифры не ручаюсь), скончалась последняя из 206 Героев Социалистического Труда- корейцев Екатерина Георгиевна Ким. Она получила свою Звезду Героя в 23-летнем возрасте, работая в колхозе имени Свердлова («Сиенгоу») Ташкентской области. В тот день вместе с Екатериной Георгиевной Ким ушла от нас целая эпоха из печальной и в то же время очень славной истории советских корейцев. 206 лучших представителей нашего народа олицетворяли собой самоотверженность и мудрость представителей старшего поколения, своим героическим трудом прокладывавшим путь в будущее своим детям и внукам. Похоронили Екатерину Георгиевну на Перепечинском кладбище Московской области. В тот прохладный июльский день тихо и незаметно ушла от нас одна из лучших представительниц нашего народа – последняя из славной когорты тружеников, написавших самую яркую страницу в истории советской диаспоры. Давайте мы сегодня низко поклонимся этим великим людям и великим тем годам!

А 14 сентября на открытии Музея Хван Ман Гыма в его родном колхозе «Политотдел» (ныне «Дустлик») Дмитрий Шин представил пилотные экземпляры своей новой книги о Героях Труда – корейцах. Ее презентация, по словам Дмитрия Шина, состоится в декабре этого года и приурочена к 100-летию со дня рождения бывшего председателя этого колхоза Хван Ман Гыма. По задумке автора планируется издать ее в трех странах бывшего Союза: Узбекистане, Казахстане и России. В Ташкенте финансовую поддержку по изданию книги берут на себя сыновья Хван Ман Гыма. А вот в двух других странах – вопрос остается еще открытым. Думается, Дмитрию Шину удастся-таки решить успешно и эту проблему.

Чхусок 2019 — грандиозный праздник в АККЦ Узбекистана

Чхусок 2019 — грандиозный праздник в АККЦ Узбекистана

Сегодня прошёл грандиозный праздник во Дворце корейской культуры и искусств Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана — Чхусок 2019! На праздник пришли почти четыре тысячи человек, вся территория Дворца была занята различными показами, играми, мастер-классами, художественной выставкой, кулинарией, концертной программой, — это было что-то невиданное ранее по масштабу проведения корейского праздника. Кроме массовости организаторами было достигнуто и качество мероприятия. Вся многочисленная программа была выполнена на очень высоком уровне. Конечно, способствовал всему этому сам Дворец, его величие, его красота мотивировали быть лучше и еще лучше.

Председатель Ассоциации Пак Виктор Николаевич встречал почётных гостей — Чрезвычайного и полномочного посла Республики Корея Квон Ён У, председателя Комитета по межнациональным отношениям и дружественным связям с зарубежными странами при Кабинете Министров Республики Узбекистан Рустамбека Джавдатовича Курбанова, Хокима Яшнабадского района Ходжиакбара Камалитдиновича Тиллашайхова.

Открыл праздник депутат Олий Мажлиса, председатель Ассоциации Пак В. Н., он приветствовал на узбекском и русском языках. Когда Виктор Николаевич приветствует на узбекском языке всегда звучит волнительно, я сразу чувствую некое единение двух народов. Далее с приветствием выступил посол Квон Ён У, он рад был всех приветствовать с замечательным праздником корейского народа “Чхусок”, отметил, что находясь далеко от дома сегодня он этого не чувствует, поблагодарил узбекистанцев за проявленное внимание к традиционному корейскому празднику. Рустамбек Джавдатович, председатель Комитета, искренне приветствовал корейцев Узбекистана с народным праздником.

Сегодня я, как и все, был охвачен настоящим праздником, душевный подъем происходил помимо моей воли. Всё радовало — музыка, песни, танцы, вкуснейший плов, счастливые лица.

Открытие музея Хван Ман Гыма

Открытие музея Хван Ман Гыма

Сегодня состоялось очень важное событие в жизни корё сарам и всей страны — открытие мемориального музея председателя колхоза Политотдел, Героя социалистического труда Хван Ман Гыма Тимофея Григорьевича в бывшей центральной усадьбе колхоза, ныне переименованный в честь столетия со дня его рождения в посёлок Хван Ман Гым.

С раннего утра к музею потянулись люди, как самого посёлка, так и со всего района и города Ташкента. Открытие было намечено на десять утра, я же приехал к девяти часам, а народ уже был полон во дворе музея и прилегающей территории. Открытие состоялось в назначенное время. Официальные лица — Председатель Комитета по межнациональным отношениям и дружественным связям с зарубежными странами при Кабинете Министров Республики Рустамбек Джавдатович Курбанов, хоким Юкоричирчикского района Ташкентской области, председатель Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана Пак В. Н., министр дошкольного образования Агрипина Васильевна Шин, сын Хван Ман Гыма, Станислав Тимофеевич Хван, — открыли начало церемонии открытия музея. Приветственное слово было предоставлено депутату Олий Мажлиса, председателю АККЦ Узбекистана Паку В. Н.. Затем вышел мальчик лет десяти-одиннадцати и вдохновенно на узбекском языке прочитал стихотворение посвященное Хван Ман Гыму, автором стихотворения оказалась его мама, что очень растрогало собравшихся. Затем наступил кульминационный момент разрезания ленты и музей был открыт. Первым экскурсоводом стал Станислав Тимофеевич, старший сын Хван Ман Гыма, который поведал почетным гостям историю становления колхоза и роли личности председателя, превратившего хозяйство в лучший колхоз в стране.

Гости из Общественного Объединения Корейцев Кыргызской Республики

Гости из Общественного Объединения Корейцев Кыргызской Республики

На Чхусок в Ташкент, в Ассоциацию корейских культурных центров Узбекистана с ответным визитом приехали гости из Общественного Объединения Корейцев Кыргызской Республики. Узбекистанцы в Кыргызской Республике были с 25-го июня по 29 июня, принимали их там очень хорошо. Отчёт об их визите был опубликован в газете “Ильчи”, №11. Помню с каким восторгом рассказывала Югай Светлана Леонидовна, руководитель группы, о путешествии в дружественную корейскую общественную организацию соседней республики. Светлана Леонидовна, председатель КЦ Куйичирчикского района Ташкентской области ездила со своим активом и сегодня, в первый день пребывания гостей, принимала их у себя в районе, куда я тоже поехал, чтобы увидеть эту встречу, важную с точки зрения дружеских связей между корейцами соседних стран. Дело в том, что я был свидетелем рождения этой идеи, обмена туристическими группами старшего поколения, это было на встрече корейских лидеров Узбекистана, Казахстана и Кыргызстана в Ташкенте 19 октября 2018 года.

У Светланы Леонидовны праздники получаются душевными, к тому же сегодня Чхусок и приём дорогих гостей. Светлана Леонидовна сама вела праздник, а это всегда интересно. К тому же, есть, что показать дорогим гостям, это — танцевально-хоровой ансамбль “Саранг”, носящий звание “Народного коллектива” Министерства культуры, которые поют, танцуют, исполняют различные юмористические репризы. Гостям так понравилось, что не хотели расходиться.

Гостей в начале встречи представили и одарили подарками, сами тоже получили подарки. Мне понравилось поздравление гостьи, Софьи Николаевны Ким, речь её была глубокой и в тоже время душевной, я бы даже сказал, что речь была произнесена с любовью к ближнему, с любовью к корейцам.

У гостей очень насыщенная программа пребывания — завтра будут участвовать в открытии мемориального музея Хван Ман Гыма, после обеда экскурсия по Ташкенту на открытом двухэтажном автобусе, 15-го приглашены в АККЦ на Чхусок, который намечается быть грандиозным праздником на весь день, 16-го поездка в Самарканд и 17-го обратно домой полные впечатлениями об Узбекистане.

Поздравление почётного консула Республики Корея с праздником Чхусок

Поздравление почётного консула Республики Корея с праздником Чхусок

Чхусок – один из важнейших праздников в Корее согласно лунному календарю. Он объявлен государственным праздником  и поэтому считается выходным днем.

Вместе с тем, Чхусок – очень теплый домашний праздник, который собирает за одним столом и стар, и млад.

В этот день корейский народ благодарит природу за урожай и обменивается подарками.

Мне радостно сегодня поздравлять граждан Республики Корея и всех этнических корейцев, проживающих на территории Тюменской области с таким значимым и светлым праздником. Желаю благополучия и достатка вашим семьям. Пусть вам всегда сопутствуют успех и процветание.

Счастливого праздника Чхусок!

Почётный консул Республики Корея в Тюмени
Игорь Самкаев

추석 — Осенний вечер

추석 — Осенний вечер

Дорогие друзья, поздравляю вас с праздником 추석!

Будьте здоровы, берегите родных!

Подношения духам предков в этот день обретут для вас новыми успехами!

Счастья и благополучия!

***

Татьяна Симбирцева

Предки – обязательные участники народных праздников, самый большой из которых называется ласково и по-домашнему: чхусок – “осенний вечер” (официально отмечается с 1949 г.). Он наступает в самое прекрасное время: в 15-й день 8-го месяца по лунному календарю (в сентябре-октябре), когда спадает летняя жара, но еще далеко до зимних холодов, и венчает утомительные многомесячные труды земледельцев на полях. С давних пор чхусок был воплощением всего самого радостного и гармоничного, что только может быть в жизни. У корейцев даже поговорка есть: “Не жарко, не холодно – чхусок да и только”.

В чхусок люди переодевались из летней в новую осеннюю одежду, так что кореянкам приходилось много потрудиться, готовя одежду не только для членов семьи, но и работавших в доме батраков. Как рассказывает “Самгук саги”, король государства Силла Юри-ван (24 – 56 гг. н. э.) приказал всем женщинам столицы разделиться на две группы и соревноваться в умении прясть, ткать и шить в течение одного месяца. Итоги были подведены в 15-й день 8-го месяца, который назывался хангави (день, когда во дворце играли в особые игры). Ханга-ви стало синонимом слова чхусок. Традиция прясть, ткать и шить в преддверии “осеннего вечера”, заложенная Юри-ваном, сохранялась при королевских домах в течение многих столетий.

Встреча с депутатами Национального собрания Республики Корея

Встреча с депутатами Национального собрания Республики Корея

Сегодня в Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана депутат Олий Мажлиса, председатель Ассоциации Пак В. Н. встретился с депутатами Национального собрания Республики Корея Ан Минсуком и Ким Чжаюном. Встреча неожиданно для меня оказалась деловой, это был не просто визит вежливости депутатов к своему коллеге. После ознакомительных приветствий депутат Ан Минсук озвучил цель своего приезда в Узбекистан, она касалась образования и просвещения корейцев. Предварил свою мысль вопросом: “Знаем ли мы Чхве Джэхёна?” — ответили, конечно знаем. И далее он продолжил, что непоколебимый борец за независимость Кореи Чхве Джэхён, был известным просветителем на русском Дальнем Востоке, построил немало школ, отправлял одарённую молодёжь учиться в центральную Россию. Оставил в истории память о себе не только как лидер российских корейцев, патриот, борец за независимость Кореи, но и, не в последнюю очередь, как просветитель корейского народа. И под влиянием идей Чхве Джехёна, депутат Ан Минсук продвигает создание школ для местных корейских детей. И тут, словно зерно, попавшее на подготовленную почву, сказанное слово легло на душу председателя АККЦ Узбекистана Пака Виктора Николаевича. Виктор Николаевич, в ответ сказал, что идея создания корейской школы его давняя мечта, чтобы наши дети могли получать глубокие знания и могли продолжать учёбу в ВУЗах Узбекистана и Кореи. Со своей стороны он готов выделить помещение, получить лицензии на образовательный процесс в соответствии с законодательством.

Думаю, что сегодняшняя встреча, озвученная идея вполне жизнеспособна. По настроению сторон было видно, что они приложат свои силы и возможности для реализации проекта.

Отборочный цикл ЧМ-2022. Южная Корея со счетом 2-0 победила Туркменистан

Отборочный цикл ЧМ-2022. Южная Корея со счетом 2-0 победила Туркменистан

В Азии идут игры по футболу в рамках отборочного цикла к ЧМ-2022. Южная Корея со счетом 2-0 победила Туркменистан. Это была первая игра южан.

Интересно, что в этой же группе играет и Северная Корея, которая тоже победила, у нее уже две победы.

15 октября сборные Юга и Севера сойдутся друг против друга. Возможно, что игра пройдет в Пхеньяне.

Выставка “Ханбок” в Нур-Султане

Выставка “Ханбок” в Нур-Султане

Владимир ЛИ

Сегодня, 10.09.2019, в столице Казахстана городе Нур-Султане состоялось торжественное открытие выставки традиционной корейской одежды под названием «Ханбок» и я: целительный путь к себе». Выставка организована совместно с Корейским культурным центром при Посольстве Республики Корея в Казахстане в рамках международного проекта Библиотеки Первого президента Республики Казахстан «Диалог посредством культуры» в честь 10-летия стратегического партнерства между Республикой Корея и Республикой Казахстан.  Выставку посетили почетные гости – Послы Японии, Индии, Польши, дипломатические работники других стран.

На открытии Выставки с приветственной речью выступили директор Библиотеки Первого президента Республики Казахстан Амирхан Муратбекович Рахимджанов, Посол Республики Корея в Казахстане господин Ким Дэсик, другие официальные лица. Они отметили, что международный проект «Диалог посредством культуры» на протяжении многих лет знакомит жителей столицы Казахстана с историей и искусством разных народов мира. Одним из важных направлений проекта является изучение и популяризация корейской культуры. В частности, совместно с Корейским культурным центром были проведены выставка корейской современной народной живописи «Минхва», мастер-классы по декоративно-прикладному искусству, другие мероприятия.

Памятники науки существуют вечно

Памятники науки существуют вечно

“Там, где цветет мугунхва и распускается сакура. Слово об ученом”. Коллективная монография.  — появилась на сайте РАУК. Коллективный труд, посвященный памяти выдающегося российского востоковеда Розы Шотаевны Джарылгасиновой (1931-2017)

Мы, в свою очередь, тоже предлагаем познакомиться с книгой в формате PDF и вступительным словом ответственного реактора и составителя профессора А. Р. Садоковой — “Памятники науки существуют вечно”. PDF версия также доступна при “клике” на обложку книги.

В РК меняется культура проведения выходных в праздник Чхусок

В РК меняется культура проведения выходных в праздник Чхусок

Семь из каждых десяти одиноких мужчин и незамужних женщин в РК не планируют посещать малую родину в период выходных по случаю праздника осеннего урожая и поминовения предков Чхусок. На это указывают результаты опроса, проведённого брачной компанией DUO Wedding. При этом 75,6% из них отправятся на отдых. В качестве причин отказа от традиционной поездки на малую родину к родственникам указывается желание уделить время для себя, возможность избежать семейных разговоров, стремление провести время с близким человеком. Большая часть респондентов, желающих таким образом провести выходные, намерены сделать это в гостинице. 22,4% выбрали туристическую поездку внутри страны, а 17,3% – поездку за рубеж.

Остров Корё сарам: Слёзы Тумангана

Остров Корё сарам: Слёзы Тумангана



Открытие фотовыставки в Ансане

Концерт корейских барабанщиков в Санкт-Петербурге

Концерт корейских барабанщиков в Санкт-Петербурге

Генеральное консульство Республики Корея в Санкт-Петербурге совместно с Korea Foundation организует концерт музыкального коллектива по игре на корейских традиционных барабанах «ТАГО».

Коллектив ” ТАГО” очень популярен и известен в Республике Корея. «Барабанный ритм освещает мир» – эта основная идея яркого и насыщенного представления ТАГО. Музыкальный коллектив состоит из юных артистов, которые сочетают игру на традиционных корейских инструментах с современными танцевальными номерами.

Коллектив «ТАГО» удостоился чести получить приглашение выступить на новогоднем концерте в Резиденции «Чхонвадэ» Президента Республики Корея, на счету группы уже более двадцати зарубежных концертов.

Концерт посвящен 100-летию Первомартовского движения за независимость Кореи и проводится в поддержку зарубежных корейцев России, которые сыграли ключевую роль в Движении за независимость Кореи.

12 сентября  в 19:00
Концертный зал гостиницы «Санкт-Петербург» (вход со стороны «Чаплин hall»).
Вход свободный, но желающим прийти на концерт необходимо пройти онлайн регистрацию на сайте: https://bit.ly/2ZajGUx

Сеул озвучит проблемы предстоящих Олимпиады и Паралимпиады в Токио

Сеул озвучит проблемы предстоящих Олимпиады и Паралимпиады в Токио

РК намерена обратиться к Международному паралимпийскому комитету и оргкомитету Паралимпийских Игр в Токио 2020 года с просьбой внести изменения в планы использования Японией флага восходящего солнца «Угильги». Этот флаг в странах Азии воспринимается как символ японского милитаризма.

Проблема в том, что Япония представила дизайн медалей для паралимпийцев, изображение на которых напоминает «Угильги». Кроме того, в Токио решили разрешить своей сборной выходить на открытии и закрытии Олимпиады с этим флагом. Делегация РК озвучит мнение по этому поводу на семинаре глав спортивных сборных в Токио, который проходит с 8 по 12 сентября. Об этом сообщила телерадиокомпании KBS председатель Корейского паралимпийского комитета Чон Хе Чжа. По её словам, она намерена оспорить меры Японии по «Угильги», учитывая, что Паралимпиада – это политически нейтральное мероприятие. Кроме того, Чон Хе Чжа планирует потребовать решить проблему размещения на сайте предстоящей Паралимпиады информации о территориальной принадлежности островов Токто в Восточном море.