Корейцы очень редко собираются на посиделки дома. С друзьями и коллегами обязательно принято выйти «в свет» и как следует отдохнуть. А это значит, что вам предстоит сменить не одну локацию и пройти несколько «раундов» под названием 차.
Первый раунд, 일 차 – включает в себя вкусный ужин, пару стаканчиков за компанию, после чего все плавно перемещаются в другое место и наступает следующий раунд – 이 차. Обычно это тоже выпивка, но уже в другом месте, это может быть небольшой бар, кафетерий. В заключение, корейцы любят ходить в 노래방 – караоке, куда же без него.
Культура 차 тесно связана с весельем и выпивкой. Однако, в последнее время молодое поколение меняет приоритеты. То есть, можно культурно поесть – 1차, спокойно выпить кофе – 2 차, дополнить все мороженым – 3 차, сходить в игровушки – 4차, снова поесть – 5 차, и так хоть до 15 차, смотря насколько раундов вас хватит.
Отсюда и появились приколы, хэштеги в соцсетях, типа:
오늘은 5 차까지 – сегодня до 5 раунда!
오늘은 5 차까지 – сегодня до 5 раунда!
Комментариев нет:
Отправить комментарий