Вчера был на удивительном, очаровательном ужине, организованном женским обществом «Чогакбо» 조각보 из Сеула.
«Чогакбо» переводится как пэчворк, лоскутное шитье. И общество «Чогакбо», рожденное из движения «Женщины за мир», первоначально занималось проблемами женщин-беженцев из Северной Кореи, их судьбами, причем не только помогая им, но и узнавая их через рассказы о своей судьбе. Таким образом создавалось «лоскутное одеяло» из разных судеб, что творило еще большее — взаимопонимание, доверие, любовь и уважение, — а это большой шаг к объединению разделенной Кореи. Подобный успешный проект был и в объединенной Германии, когда восточные и западные немки через рассказы друг о друге находили внутреннее единство.
Потом, благодаря председателю общества Ким Сук Им 김숙임, «Чогакбо» распространило свою деятельность на женщин-кореянок из Китая. Далее мысли охватили весь мир, где живут женщины-кореянки. И Узбекистан стал первой страной на этом пути объединения и согласия женщин-кореянок.
Ужин, как бы, подводил итоги работы в Узбекистане. Пять полных дней работали, брали интервью, записывали видео. За это время познакомились, подружились, прониклись идеей «Чогакбо». В Ташкенте обществу в осуществлении проекта помогали Ассоциация корейских культурных центров и школа Седжонг. Председатель Ким Сук Им в своей речи особо подчеркнула их важнейшую роль в осуществлении проекта, ведь их поездка была первой и мало кого знали здесь.
Слово председателя Ким Сук Им 김숙임 меня впечатлило. Говорила она негромко, даже тихо, но проникновенно. Простыми словами говорила о сложном — женщины-кореянки, объединение Кореи. Во время речи поймал себя на мысли, что за таким лидером пойдут люди.
Отдельно, по программе вечера, было время зачитывания итогов работы. Читали на корейском и русском языках, заметил, что даже перевод звучал поэтично.
Да и весь вечер был одухотворённым.
Был на ужине по приглашению члена общества «Чогакбо», редактора корейского раздела газеты «Корейцы Узбекистана Ким Сук Тин. Большое спасибо!
Вела вечер член общества «Чогакбо» Ольга Тян, уроженка Ташкента, ныне учительница истории и культуры корё сарам в Корее.
Комментариев нет:
Отправить комментарий