Ким Мён Хи /Kim Myonghi/ — современная корейская художница из Сеула. Большинство её картин посвящено теме роли человека в мире и во времени. Одно из её самых известных произведений — “Приготовление кимчи”. На первый взгляд эта картина может показаться довольно простой: женщина готовит еду, на столе лежат овощи, настроение картины домашнее, теплое и уютное. Однако на самом деле в полотне Ким Мён Хи скрыто множество символов, некоторые из них при надлежащем внимании могут стать понятны почти всем, а некоторые — лишь востоковедам… Коснемся самых интересных деталей, попытаемся проникнуть в тот глубокий смысл, который заключила художница в своем необычном произведении.
Начнём с простого: что же такое кимчи? Наверняка те, кто интересуется Востоком или Кореей в частности или просто любит пробовать блюда кухонь разных культур, знает, что кимчи, национальная гордость корейского народа, — это остро заправленные квашеные овощи. Приготовление кимчи — отдельный обряд, кимчи поедается корейцами каждый день. Получается, что сцена, изображенная Ким Мён Хи, — не просто случайно взятый эпизод, а символ корейского народа и корейской культуры.
Разобравшись с тем, что же изображено на картине, можно перейти и к мелким деталям. Узнаем, где свершается таинство приготовления кимчи. Сначала вам может показаться, что женщина стоит в комнате у стола, освещенного электрической лампой, обои за ней зеленоватые с какими-то узорами. Но приглядевшись внимательней, мы замечаем, что поверхность стола в какой-то момент словно растворяется в пространстве; на обоях же — иероглифы и корейская письменность, а не просто красивый орнамент. Пространство, в которое художница поместила женщину, — это время, в течение которого формировалась и существовала корейская культура. Мы можем представить, как этот кусочек стола с разложенными на нём овощами, эта женщина с тёплой улыбкой на лице парят в каком-то фантастическом пространстве бесконечности. Кимчи делали много лет назад, корейцы продолжают делать кимчи и в наши дни, кимчи будут делать и в будущем. Придя к этой мысли, можно понять, что же на самом деле было сказано Ким МёнХи (ведь каждое произведение искусства — это высказывание художника). Преемственность традиций, наследование своей древней культуры и уважение и любовь к собственной истории — это сила, объединяющая нацию, скрепляющая ее и делающая каждого наследником этого богатейшего культурного опыта. Человек, принадлежащий какой-то культуре и наследующий её знания, не одинок и не беспомощен. Его культура наделяет его знаниями, навыками, привычками его предков.
Картина “Приготовление кимчи” — пример выражения человеком своей любви к родине и гордости собственной культурой. Корея для Ким Мён Хи — не просто Родина, но и тёплый и родной дом, созданный многими поколениями, с древними традициями и обрядами, надежный и оберегающий.
***
Источник: https://t.me/artscontext
Мы в Telegram
Комментариев нет:
Отправить комментарий