АКРК 대한고려인협회 Ассоциация Корё-сарам в Республике Корея:
РОДИТЕЛЬСКИЙ ДЕНЬ
Для каждого коре-сарам 5 апреля особый день. Исторически он связан с национальным корейским праздником Хансик (День холодной пищи), но для нас он ассоциируется с Родительским днем. Ежегодно 5 апреля мы со своими многочисленными родственниками ездили на кладбище, посещая могилы своих предков, и отдавали дань уважения своим умершим старикам.
В разных городах Кореи ежегодно в этот день активистами АКРК проводится поминальный обряд. В этом году впервые его организовали в г. Танджине. В течение целого месяца шла подготовка к этому мероприятию: обсуждались блюда, распределялись обязанности, закупались продукты. Для гостей была подготовлена презентация об этом празднике, которую рассказал Ли Алексей. Стол был накрыт согласно нашим кореинским традициям: сиряги тямури, пегодя, чемпени, чартоги, сундэ, морковча, ёмдича и многое другое.
Были приглашены не только коре-сарам, которые свято чтут традиции, но и представители региональной власти провинции Чунчоннамдо, сотрудники Национального этнографического музея, журналисты. Южнокорейские гости были удивлены тем, что этнические корейцы с постсоветского пространства не только сумели сохранить эту древнюю традицию, но с таким почтением относятся к этому ритуалу.
В мероприятии также участвовала Евгения Цхай, вице-президент, член совета директоров АКРК. В своей приветственной речи Евгения Робертовна поблагодарила организаторов, сказав: «Это первое самостоятельное мероприятие филиала АКРК в Танджине. Несмотря на то, что оно состоялось при финансовой поддержке правления АКРК, всю подготовку вы провели собственными силами. Чувствовалась дружная атмосфера и огромный энтузиазм активистов Танджина. Находясь вдали от дома и не имея возможности отдать дань памяти своим предкам, посетив могилы, данное мероприятие помогло сделать это здесь, в Корее».
Эти наши традиции бережно связывали поколения и передавались от отца сыну, чтобы не забыть наши истоки и сохранить свою культурную и национальную идентичность вдали от исторической родины. Приехав в Корею, мы были лишены такой возможности, так как находимся далеко от мест захоронения своих предков, но для нас всех этот священный ритуал становится возможен и здесь. Благодаря совместным усилиям он помогает сохранить то, что дорого и важно для каждого из нас.
Председатель филиала АКРК в г. Танджин Ким Эльмар
Председатель исполнительного комитета АКРК Тен Жанна
Фото: Ким Виталий
Комментариев нет:
Отправить комментарий